آیه 15 سوره قیامه
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
هر چند (در ظاهر) برای خود عذرهایی بتراشد!
ترجمه انصاریان
و هر چند [برای توجیه گناهانش] بهانه‌ها بتراشد (۱۵)
ترجمه فولادوند
هر چند (در ظاهر) براي خود عذرهائي بتراشد. (۱۵)ترجمه الهی قمشه‌ای
هر چند (پرده‌های) عذر (بر چشم بصیرت) خود بیفکند. (۱۵)معانی کلمات جدید
(مَعاذير = عذرها، حجت ها، بهانه ها)