آیه 81 سوره صافات

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

چرا که او از بندگان باایمان ما بود!

ترجمه انصاریان

بی تردید او از بندگان مؤمن ما بود. (۸۱)

ترجمه فولادوند

چرا كه او از بندگان با ايمان ما بود. (۸۱)

ترجمه الهی قمشه‌ای

که او به حقیقت از بندگان با ایمان ما بود. (۸۱)

معانی کلمات جدید