آیه 54 سوره نجم
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
سپس آنها را با عذاب سنگین پوشانید!
ترجمه انصاریان
پس [عذاب خدا] آنان را احاطه کرد آن مقدار که احاطه کرد. (۵۴)
ترجمه فولادوند
سپس آنها را با عذاب سنگين پوشانيد! (۵۴)ترجمه الهی قمشه‌ای
تا آنکه بر آنها عذابی بسیار سخت احاطه کرد. (۵۴)معانی کلمات جدید
(غَشّی = فرو پوشاند)