آیه 50 سوره واقعه

نسخهٔ تاریخ ‏۱۰ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۵۲ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=56|Ayah=50}} </div> رده:آیات سوره واقعه» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

همگی در موعد روز معیّنی گردآوری می‌شوند،

ترجمه انصاریان

برای وعده گاه روزی معین گرد آورده خواهند شد. (۵۰)

ترجمه فولادوند

همگي در موعد روز معيني جمع مي‏شوند. (۵۰)

ترجمه الهی قمشه‌ای

همه در وعده گاه روز معیّن محشر گرد آورده می‌شوند. (۵۰)

معانی کلمات جدید

(مَجْموعونَ = جمع شدگان)