آیه 4 سوره نجم

إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌ يُوحَىٰ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

آنچه می‌گوید چیزی جز وحی که بر او نازل شده نیست!

ترجمه انصاریان

گفتار او چیزی جز وحی که به او نازل می‌شود، نیست. (۴)

ترجمه فولادوند

آنچه آورده چيزي جز وحي نيست كه به او وحي شده است. (۴)

ترجمه الهی قمشه‌ای

سخن او هیچ غیر وحی خدا نیست. (۴)

معانی کلمات جدید