قرآن پدیا

آیه 48 سوره مدثر

نسخهٔ تاریخ ‏۱۰ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۳۴ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=74|Ayah=48}} </div> رده:آیات سوره مدثر» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

از این رو شفاعت شفاعت‌کنندگان به حال آنها سودی نمی‌بخشد.

ترجمه انصاریان

پس آنان را شفاعت شفیعان سودی نمی‌دهد؛ (۴۸)

ترجمه فولادوند

لذا شفاعت شفاعت كنندگان به حال آنها سودي نمي‏بخشيد. (۴۸)

ترجمه الهی قمشه‌ای

پس شفاعت شفیعان در حق آنان هیچ سودی نبخشد. (۴۸)

معانی کلمات جدید

برگرفته از «https://quranpedia.org/index.php?title=آیه_48_سوره_مدثر&oldid=13515»