قرآن پدیا

آیه 43 سوره الرحمن

نسخهٔ تاریخ ‏۹ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۱۰ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=55|Ayah=43}} </div> رده:آیات سوره الرحمن» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

این همان دوزخی است که مجرمان آن را انکار می‌کردند!

ترجمه انصاریان

این همان دوزخی است که گنهکاران آن را دروغ می‌پنداشتند. (۴۳)

ترجمه فولادوند

اين همان دوزخي است كه مجرمان آنرا انكار مي‏كردند. (۴۳)

ترجمه الهی قمشه‌ای

این همان دوزخی است که بدکاران تکذیب می‌کردند. (۴۳)

معانی کلمات جدید

برگرفته از «https://quranpedia.org/index.php?title=آیه_43_سوره_الرحمن&oldid=12916»