آیه 40 سوره معارج

فَلَآ أُقْسِمُ بِرَبِّ ٱلْمَشَٰرِقِ وَٱلْمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

سوگند به پروردگار مشرقها و مغربها که ما قادریم...

ترجمه انصاریان

به پروردگار مشرق‌ها و مغرب‌ها سوگند که ما تواناییم، (۴۰)

ترجمه فولادوند

سوگند به پروردگار مشرقها و مغربها كه ما قادريم. (۴۰)

ترجمه الهی قمشه‌ای

چنین نیست، سوگند به خدای مشرق‌ها و مغرب‌ها که ما قادریم. (۴۰)

معانی کلمات جدید