آیه 3 سوره فیل
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و بر سر آنها پرندگانی را گروه گروه فرستاد،
ترجمه انصاریان
و بر ضد آنان گروه گروه پرندگانی فرستاد؛ (۳)
ترجمه فولادوند
و بر سر آنها پرندگاني را گروه گروه فرستاد. (۳)ترجمه الهی قمشه‌ای
و بر هلاک آنها مرغانی گروه گروه فرستاد. (۳)معانی کلمات جدید
(اَبابيل = فوج فوج)