آیه 31 سوره شعراء

قَالَ فَأْتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

گفت: «اگر راست می‌گویی آن را بیاور!»

ترجمه انصاریان

گفت: اگر راستگویی آن را بیاور. (۳۱)

ترجمه فولادوند

گفت: اگر راست مي‏گوئي آنرا بياور! (۳۱)

ترجمه الهی قمشه‌ای

فرعون گفت: آن معجزه را بیار اگر راست می‏گویی؟ (۳۱)

معانی کلمات جدید