آیه 26 سوره مدثر

سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

(امّا) بزودی او را وارد سَقَر [= دوزخ‌] می‌کنم!

ترجمه انصاریان

به زودی او را در سقر درآورم (۲۶)

ترجمه فولادوند

(اما) به زودي او را وارد دوزخ مي‏كنيم. (۲۶)

ترجمه الهی قمشه‌ای

من این (منکر و مکذّب قرآن) را به آتش دوزخ درافکنم. (۲۶)

معانی کلمات جدید

(اُصْلی = می‌افكنم)