آیه 151 سوره صافات

أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

بدانید آنها با این تهمت بزرگشان می‌گویند:

ترجمه انصاریان

آگاه باش! که آنان از بافته‌های دروغ خود می‌گویند (۱۵۱)

ترجمه فولادوند

بدانيد آنها با اين تهمت بزرگشان مي‏گويند. (۱۵۱)

ترجمه الهی قمشه‌ای

بدان که اینان (از جهل خود) بر خدا دروغی بسته و می‏گویند (۱۵۱)

معانی کلمات جدید