آیه 12 سوره ذاریات

يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و پیوسته سؤال می‌کنند: «روز جزا چه موقع است؟!»

ترجمه انصاریان

[همواره] می‌پرسند: روز جزا چه زمانی خواهد بود؟ (۱۲)

ترجمه فولادوند

و پيوسته سؤ ال مي‏كنند روز جزا چه موقع است؟! (۱۲)

ترجمه الهی قمشه‌ای

باز می‌پرسند که پس این روز جزاکی خواهد بود؟ (۱۲)

معانی کلمات جدید