آیه 122 سوره صافات

إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

آن دو از بندگان مؤمن ما بودند!

ترجمه انصاریان

بی تردید هر دو از بندگان مؤمن ما بودند، (۱۲۲)

ترجمه فولادوند

آنها از بندگان مؤ من ما بودند. (۱۲۲)

ترجمه الهی قمشه‌ای

زیرا هر دو از بندگان خاص با ایمان ما بودند. (۱۲۲)

معانی کلمات جدید