امن (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

۱۴٬۹۴۳ بایت حذف‌شده ،  ‏۸ اکتبر ۲۰۲۳
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۰: خط ۱۰:
|ٱؤْتُمِنَ
|ٱؤْتُمِنَ
|وَإِنْ  كُنْتُمْ عَلَى سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا كَاتِبًا فَرِهَانٌ مَقْبُوضَةٌ فَإِنْ  أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ  وَلْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ وَمَنْ يَكْتُمْهَا  فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ  
|وَإِنْ  كُنْتُمْ عَلَى سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا كَاتِبًا فَرِهَانٌ مَقْبُوضَةٌ فَإِنْ  أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ  وَلْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ وَمَنْ يَكْتُمْهَا  فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و  ترجمه)#283|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و  ترجمه)#283|بقره]]
|283
|283
|-
|-
خط ۱۶: خط ۱۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَمَا جَعَلْنَا  أَصْحَابَ النَّارِ إِلا مَلائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلا فِتْنَةً  لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ  الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا وَلا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ  وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكَافِرُونَ  مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ  وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلا هُوَ وَمَا هِيَ  إِلا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ  
|وَمَا جَعَلْنَا  أَصْحَابَ النَّارِ إِلا مَلائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلا فِتْنَةً  لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ  الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا وَلا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ  وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكَافِرُونَ  مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ  وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلا هُوَ وَمَا هِيَ  إِلا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ  
|<nowiki>[[سوره مدثر(متن و ترجمه)#31|مدثر]]</nowiki>
|[[سوره مدثر(متن و ترجمه)#31|مدثر]]
|31
|31
|-
|-
خط ۲۲: خط ۲۲:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|الَّذِي أَطْعَمَهُمْ  مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ  
|الَّذِي أَطْعَمَهُمْ  مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ  
|<nowiki>[[سوره قریش(متن و ترجمه)#4|قریش]]</nowiki>
|[[سوره قریش(متن و ترجمه)#4|قریش]]
|4
|4
|-
|-
خط ۲۸: خط ۲۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|ثُمَّ كَانَ مِنَ  الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ  
|ثُمَّ كَانَ مِنَ  الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ  
|<nowiki>[[سوره بلد(متن و ترجمه)#17|بلد]]</nowiki>
|[[سوره بلد(متن و ترجمه)#17|بلد]]
|17
|17
|-
|-
خط ۳۴: خط ۳۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِلا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ  
|إِلا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ  
|<nowiki>[[سوره تین(متن و ترجمه)#6|تین]]</nowiki>
|[[سوره تین(متن و ترجمه)#6|تین]]
|6
|6
|-
|-
خط ۴۰: خط ۴۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِلا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا  بِالصَّبْرِ  
|إِلا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا  بِالصَّبْرِ  
|<nowiki>[[سوره العصر(متن و ترجمه)#3|العصر]]</nowiki>
|[[سوره العصر(متن و ترجمه)#3|العصر]]
|3
|3
|-
|-
خط ۴۶: خط ۴۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَمَا نَقَمُوا  مِنْهُمْ إِلا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ  
|وَمَا نَقَمُوا  مِنْهُمْ إِلا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ  
|<nowiki>[[سوره بروج(متن و ترجمه)#8|بروج]]</nowiki>
|[[سوره بروج(متن و ترجمه)#8|بروج]]
|8
|8
|-
|-
خط ۵۲: خط ۵۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ  
|<nowiki>[[سوره بروج(متن و ترجمه)#11|بروج]]</nowiki>
|[[سوره بروج(متن و ترجمه)#11|بروج]]
|11
|11
|-
|-
خط ۵۸: خط ۵۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|إِنَّ الَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلائِكَةَ تَسْمِيَةَ الأنْثَى  
|إِنَّ الَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلائِكَةَ تَسْمِيَةَ الأنْثَى  
|<nowiki>[[سوره نجم(متن و ترجمه)#27|نجم]]</nowiki>
|[[سوره نجم(متن و ترجمه)#27|نجم]]
|27
|27
|-
|-
خط ۶۴: خط ۶۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|فَمَا لَهُمْ لا  يُؤْمِنُونَ  
|فَمَا لَهُمْ لا  يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره انشقاق(متن و ترجمه)#20|انشقاق]]</nowiki>
|[[سوره انشقاق(متن و ترجمه)#20|انشقاق]]
|20
|20
|-
|-
خط ۷۰: خط ۷۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِلا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ  
|إِلا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ  
|<nowiki>[[سوره انشقاق(متن و ترجمه)#25|انشقاق]]</nowiki>
|[[سوره انشقاق(متن و ترجمه)#25|انشقاق]]
|25
|25
|-
|-
خط ۷۶: خط ۷۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|فَبِأَيِّ حَدِيثٍ  بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ  
|فَبِأَيِّ حَدِيثٍ  بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره مرسلات(متن و ترجمه)#50|مرسلات]]</nowiki>
|[[سوره مرسلات(متن و ترجمه)#50|مرسلات]]
|50
|50
|-
|-
خط ۸۲: خط ۸۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ  
|إِنَّ الَّذِينَ  أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ  
|<nowiki>[[سوره مطففین(متن و ترجمه)#29|مطففین]]</nowiki>
|[[سوره مطففین(متن و ترجمه)#29|مطففین]]
|29
|29
|-
|-
خط ۸۸: خط ۸۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|فَالْيَوْمَ الَّذِينَ  آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ  
|فَالْيَوْمَ الَّذِينَ  آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ  
|<nowiki>[[سوره مطففین(متن و ترجمه)#34|مطففین]]</nowiki>
|[[سوره مطففین(متن و ترجمه)#34|مطففین]]
|34
|34
|-
|-
خط ۹۴: خط ۹۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|إِنَّهُ كَانَ لا  يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ  
|إِنَّهُ كَانَ لا  يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ  
|<nowiki>[[سوره قارعه(متن و ترجمه)#33|قارعه]]</nowiki>
|[[سوره قارعه(متن و ترجمه)#33|قارعه]]
|33
|33
|-
|-
خط ۱۰۰: خط ۱۰۰:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|وَمَا هُوَ بِقَوْلِ  شَاعِرٍ قَلِيلا مَا تُؤْمِنُونَ  
|وَمَا هُوَ بِقَوْلِ  شَاعِرٍ قَلِيلا مَا تُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره قارعه(متن و ترجمه)#41|قارعه]]</nowiki>
|[[سوره قارعه(متن و ترجمه)#41|قارعه]]
|41
|41
|-
|-
خط ۱۰۶: خط ۱۰۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ  وَمَا أَلَتْنَاهُمْ مِنْ عَمَلِهِمْ مِنْ شَيْءٍ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ  رَهِينٌ  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ  وَمَا أَلَتْنَاهُمْ مِنْ عَمَلِهِمْ مِنْ شَيْءٍ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ  رَهِينٌ  
|<nowiki>[[سوره طور(متن و ترجمه)#21|طور]]</nowiki>
|[[سوره طور(متن و ترجمه)#21|طور]]
|21
|21
|-
|-
خط ۱۱۲: خط ۱۱۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَمْ يَقُولُونَ  تَقَوَّلَهُ بَلْ لا يُؤْمِنُونَ  
|أَمْ يَقُولُونَ  تَقَوَّلَهُ بَلْ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره طور(متن و ترجمه)#33|طور]]</nowiki>
|[[سوره طور(متن و ترجمه)#33|طور]]
|33
|33
|-
|-
خط ۱۱۸: خط ۱۱۸:
|_ٴَامَنُ
|_ٴَامَنُ
|فَآمَنُوا  فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ  
|فَآمَنُوا  فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ  
|<nowiki>[[سوره صافات(متن و ترجمه)#148|صافات]]</nowiki>
|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#148|صافات]]
|148
|148
|-
|-
خط ۱۲۴: خط ۱۲۴:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|وَإِنْ لَمْ  تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ  
|وَإِنْ لَمْ  تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ  
|<nowiki>[[سوره دخان(متن و ترجمه)#21|دخان]]</nowiki>
|[[سوره دخان(متن و ترجمه)#21|دخان]]
|21
|21
|-
|-
خط ۱۳۰: خط ۱۳۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|فَلا يَصُدَّنَّكَ  عَنْهَا مَنْ لا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَى  
|فَلا يَصُدَّنَّكَ  عَنْهَا مَنْ لا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَى  
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#16|طه]]</nowiki>
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#16|طه]]
|16
|16
|-
|-
خط ۱۳۶: خط ۱۳۶:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|فَأُلْقِيَ  السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَى  
|فَأُلْقِيَ  السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَى  
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#70|طه]]</nowiki>
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#70|طه]]
|70
|70
|-
|-
خط ۱۴۲: خط ۱۴۲:
|ٴَامَن
|ٴَامَن
|قَالَ آمَنْتُمْ لَهُ  قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ  فَلأقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلافٍ وَلأصَلِّبَنَّكُمْ فِي  جُذُوعِ النَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَا أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَى  
|قَالَ آمَنْتُمْ لَهُ  قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ  فَلأقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلافٍ وَلأصَلِّبَنَّكُمْ فِي  جُذُوعِ النَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَا أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَى  
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#71|طه]]</nowiki>
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#71|طه]]
|71
|71
|-
|-
خط ۱۴۸: خط ۱۴۸:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|إِنَّا آمَنَّا  بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَمَا أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ  السِّحْرِ وَاللَّهُ خَيْرٌ وَأَبْقَى  
|إِنَّا آمَنَّا  بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَمَا أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ  السِّحْرِ وَاللَّهُ خَيْرٌ وَأَبْقَى  
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#73|طه]]</nowiki>
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#73|طه]]
|73
|73
|-
|-
خط ۱۵۴: خط ۱۵۴:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|وَإِنِّي لَغَفَّارٌ  لِمَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى  
|وَإِنِّي لَغَفَّارٌ  لِمَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى  
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#82|طه]]</nowiki>
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#82|طه]]
|82
|82
|-
|-
خط ۱۶۰: خط ۱۶۰:
|يُؤْمِن[
|يُؤْمِن[
|وَكَذَلِكَ نَجْزِي  مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِآيَاتِ رَبِّهِ وَلَعَذَابُ الآخِرَةِ أَشَدُّ  وَأَبْقَى  
|وَكَذَلِكَ نَجْزِي  مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِآيَاتِ رَبِّهِ وَلَعَذَابُ الآخِرَةِ أَشَدُّ  وَأَبْقَى  
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#127|طه]]</nowiki>
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#127|طه]]
|127
|127
|-
|-
خط ۱۶۶: خط ۱۶۶:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|قَالُوا آمَنَّا  بِرَبِّ الْعَالَمِينَ  
|قَالُوا آمَنَّا  بِرَبِّ الْعَالَمِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#47|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#47|شعراء]]
|47
|47
|-
|-
خط ۱۷۲: خط ۱۷۲:
|ٴَامَن
|ٴَامَن
|قَالَ آمَنْتُمْ لَهُ  قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ  فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ لأقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلافٍ  وَلأصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ  
|قَالَ آمَنْتُمْ لَهُ  قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ  فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ لأقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلافٍ  وَلأصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#49|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#49|شعراء]]
|49
|49
|-
|-
خط ۱۷۸: خط ۱۷۸:
|نُؤْمِنُ
|نُؤْمِنُ
|قَالُوا أَنُؤْمِنُ  لَكَ وَاتَّبَعَكَ الأرْذَلُونَ  
|قَالُوا أَنُؤْمِنُ  لَكَ وَاتَّبَعَكَ الأرْذَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#111|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#111|شعراء]]
|111
|111
|-
|-
خط ۱۸۴: خط ۱۸۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|لا يُؤْمِنُونَ بِهِ  حَتَّى يَرَوْا الْعَذَابَ الألِيمَ  
|لا يُؤْمِنُونَ بِهِ  حَتَّى يَرَوْا الْعَذَابَ الألِيمَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#201|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#201|شعراء]]
|201
|201
|-
|-
خط ۱۹۰: خط ۱۹۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِلا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانْتَصَرُوا  مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ  يَنْقَلِبُونَ  
|إِلا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانْتَصَرُوا  مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ  يَنْقَلِبُونَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#227|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#227|شعراء]]
|227
|227
|-
|-
خط ۱۹۶: خط ۱۹۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|لا يُؤْمِنُونَ بِهِ  وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الأوَّلِينَ  
|لا يُؤْمِنُونَ بِهِ  وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الأوَّلِينَ  
|<nowiki>[[سوره حجر(متن و ترجمه)#13|حجر]]</nowiki>
|[[سوره حجر(متن و ترجمه)#13|حجر]]
|13
|13
|-
|-
خط ۲۰۲: خط ۲۰۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ  الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الأمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لا  يُؤْمِنُونَ  
|وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ  الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الأمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لا  يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره مریم(متن و ترجمه)#39|مریم]]</nowiki>
|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#39|مریم]]
|39
|39
|-
|-
خط ۲۰۸: خط ۲۰۸:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|إِلا مَنْ تَابَ  وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلا يُظْلَمُونَ  شَيْئًا  
|إِلا مَنْ تَابَ  وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلا يُظْلَمُونَ  شَيْئًا  
|<nowiki>[[سوره مریم(متن و ترجمه)#60|مریم]]</nowiki>
|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#60|مریم]]
|60
|60
|-
|-
خط ۲۱۴: خط ۲۱۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَإِذَا تُتْلَى  عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا  أَيُّ الْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَقَامًا وَأَحْسَنُ نَدِيًّا  
|وَإِذَا تُتْلَى  عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا  أَيُّ الْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَقَامًا وَأَحْسَنُ نَدِيًّا  
|<nowiki>[[سوره مریم(متن و ترجمه)#73|مریم]]</nowiki>
|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#73|مریم]]
|73
|73
|-
|-
خط ۲۲۰: خط ۲۲۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا  
|<nowiki>[[سوره مریم(متن و ترجمه)#96|مریم]]</nowiki>
|[[سوره مریم(متن و ترجمه)#96|مریم]]
|96
|96
|-
|-
خط ۲۲۶: خط ۲۲۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ  بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَى نِعَاجِهِ وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ الْخُلَطَاءِ  لَيَبْغِي بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا  الصَّالِحَاتِ وَقَلِيلٌ مَا هُمْ وَظَنَّ دَاوُدُ أَنَّمَا فَتَنَّاهُ  فَاسْتَغْفَرَ رَبَّهُ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ  
|قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ  بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَى نِعَاجِهِ وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ الْخُلَطَاءِ  لَيَبْغِي بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا  الصَّالِحَاتِ وَقَلِيلٌ مَا هُمْ وَظَنَّ دَاوُدُ أَنَّمَا فَتَنَّاهُ  فَاسْتَغْفَرَ رَبَّهُ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ  
|<nowiki>[[سوره ص(متن و ترجمه)#24|ص]]</nowiki>
|[[سوره ص(متن و ترجمه)#24|ص]]
|24
|24
|-
|-
خط ۲۳۲: خط ۲۳۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|أَمْ نَجْعَلُ  الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الأرْضِ أَمْ  نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ  
|أَمْ نَجْعَلُ  الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الأرْضِ أَمْ  نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ  
|<nowiki>[[سوره ص(متن و ترجمه)#28|ص]]</nowiki>
|[[سوره ص(متن و ترجمه)#28|ص]]
|28
|28
|-
|-
خط ۲۳۸: خط ۲۳۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|لَقَدْ حَقَّ  الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ  
|لَقَدْ حَقَّ  الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره یس(متن و ترجمه)#7|یس]]</nowiki>
|[[سوره یس(متن و ترجمه)#7|یس]]
|7
|7
|-
|-
خط ۲۴۴: خط ۲۴۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ  أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لا يُؤْمِنُونَ  
|وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ  أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره یس(متن و ترجمه)#10|یس]]</nowiki>
|[[سوره یس(متن و ترجمه)#10|یس]]
|10
|10
|-
|-
خط ۲۵۰: خط ۲۵۰:
|ٴَامَن
|ٴَامَن
|إِنِّي آمَنْتُ  بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ  
|إِنِّي آمَنْتُ  بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ  
|<nowiki>[[سوره یس(متن و ترجمه)#25|یس]]</nowiki>
|[[سوره یس(متن و ترجمه)#25|یس]]
|25
|25
|-
|-
خط ۲۵۶: خط ۲۵۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ  آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَنْ لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلا  فِي ضَلالٍ مُبِينٍ  
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ  آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَنْ لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلا  فِي ضَلالٍ مُبِينٍ  
|<nowiki>[[سوره یس(متن و ترجمه)#47|یس]]</nowiki>
|[[سوره یس(متن و ترجمه)#47|یس]]
|47
|47
|-
|-
خط ۲۶۲: خط ۲۶۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|الَّذِينَ آمَنُوا  بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ  
|الَّذِينَ آمَنُوا  بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره زخرف(متن و ترجمه)#69|زخرف]]</nowiki>
|[[سوره زخرف(متن و ترجمه)#69|زخرف]]
|69
|69
|-
|-
خط ۲۶۸: خط ۲۶۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَقِيلِهِ يَا رَبِّ  إِنَّ هَؤُلاءِ قَوْمٌ لا يُؤْمِنُونَ  
|وَقِيلِهِ يَا رَبِّ  إِنَّ هَؤُلاءِ قَوْمٌ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره زخرف(متن و ترجمه)#88|زخرف]]</nowiki>
|[[سوره زخرف(متن و ترجمه)#88|زخرف]]
|88
|88
|-
|-
خط ۲۷۴: خط ۲۷۴:
|_ٴَامَ
|_ٴَامَ
|يَهْدِي إِلَى  الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا  
|يَهْدِي إِلَى  الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا  
|<nowiki>[[سوره جن(متن و ترجمه)#2|جن]]</nowiki>
|[[سوره جن(متن و ترجمه)#2|جن]]
|2
|2
|-
|-
خط ۲۸۰: خط ۲۸۰:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|وَأَنَّا لَمَّا  سَمِعْنَا الْهُدَى آمَنَّا بِهِ فَمَنْ يُؤْمِنْ بِرَبِّهِ فَلا يَخَافُ  بَخْسًا وَلا رَهَقًا  
|وَأَنَّا لَمَّا  سَمِعْنَا الْهُدَى آمَنَّا بِهِ فَمَنْ يُؤْمِنْ بِرَبِّهِ فَلا يَخَافُ  بَخْسًا وَلا رَهَقًا  
|<nowiki>[[سوره جن(متن و ترجمه)#13|جن]]</nowiki>
|[[سوره جن(متن و ترجمه)#13|جن]]
|13
|13
|-
|-
خط ۲۸۶: خط ۲۸۶:
|يُؤْمِن[
|يُؤْمِن[
|وَأَنَّا لَمَّا  سَمِعْنَا الْهُدَى آمَنَّا بِهِ فَمَنْ يُؤْمِنْ بِرَبِّهِ فَلا يَخَافُ  بَخْسًا وَلا رَهَقًا  
|وَأَنَّا لَمَّا  سَمِعْنَا الْهُدَى آمَنَّا بِهِ فَمَنْ يُؤْمِنْ بِرَبِّهِ فَلا يَخَافُ  بَخْسًا وَلا رَهَقًا  
|<nowiki>[[سوره جن(متن و ترجمه)#13|جن]]</nowiki>
|[[سوره جن(متن و ترجمه)#13|جن]]
|13
|13
|-
|-
خط ۲۹۲: خط ۲۹۲:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|قُلْ هُوَ الرَّحْمَنُ  آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلالٍ  مُبِينٍ  
|قُلْ هُوَ الرَّحْمَنُ  آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلالٍ  مُبِينٍ  
|<nowiki>[[سوره ملک(متن و ترجمه)#29|ملک]]</nowiki>
|[[سوره ملک(متن و ترجمه)#29|ملک]]
|29
|29
|-
|-
خط ۲۹۸: خط ۲۹۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|ثُمَّ أَرْسَلْنَا  رُسُلَنَا تَتْرَا كُلَّ مَا جَاءَ أُمَّةً رَسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا  بَعْضَهُمْ بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ فَبُعْدًا لِقَوْمٍ لا  يُؤْمِنُونَ  
|ثُمَّ أَرْسَلْنَا  رُسُلَنَا تَتْرَا كُلَّ مَا جَاءَ أُمَّةً رَسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا  بَعْضَهُمْ بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ فَبُعْدًا لِقَوْمٍ لا  يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#44|مومنون]]</nowiki>
|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#44|مومنون]]
|44
|44
|-
|-
خط ۳۰۴: خط ۳۰۴:
|نُؤْمِنُ
|نُؤْمِنُ
|فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ  لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ  
|فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ  لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ  
|<nowiki>[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#47|مومنون]]</nowiki>
|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#47|مومنون]]
|47
|47
|-
|-
خط ۳۱۰: خط ۳۱۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَالَّذِينَ هُمْ  بِآيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ  
|وَالَّذِينَ هُمْ  بِآيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#58|مومنون]]</nowiki>
|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#58|مومنون]]
|58
|58
|-
|-
خط ۳۱۶: خط ۳۱۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَإِنَّ الَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ  
|وَإِنَّ الَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ  
|<nowiki>[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#74|مومنون]]</nowiki>
|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#74|مومنون]]
|74
|74
|-
|-
خط ۳۲۲: خط ۳۲۲:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ  مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا  وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ  
|إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ  مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا  وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#109|مومنون]]</nowiki>
|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#109|مومنون]]
|109
|109
|-
|-
خط ۳۲۸: خط ۳۲۸:
|ٴَامَنَتْ
|ٴَامَنَتْ
|مَا آمَنَتْ  قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ  
|مَا آمَنَتْ  قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#6|انبیاء]]</nowiki>
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#6|انبیاء]]
|6
|6
|-
|-
خط ۳۳۴: خط ۳۳۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|مَا آمَنَتْ  قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ  
|مَا آمَنَتْ  قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#6|انبیاء]]</nowiki>
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#6|انبیاء]]
|6
|6
|-
|-
خط ۳۴۰: خط ۳۴۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَوَلَمْ يَرَ  الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ كَانَتَا رَتْقًا  فَفَتَقْنَاهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ أَفَلا  يُؤْمِنُونَ  
|أَوَلَمْ يَرَ  الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ كَانَتَا رَتْقًا  فَفَتَقْنَاهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ أَفَلا  يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#30|انبیاء]]</nowiki>
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#30|انبیاء]]
|30
|30
|-
|-
خط ۳۴۶: خط ۳۴۶:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|إِلا مَنْ تَابَ  وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلا صَالِحًا فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ  حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا  
|إِلا مَنْ تَابَ  وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلا صَالِحًا فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ  حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا  
|<nowiki>[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#70|فرقان]]</nowiki>
|[[سوره فرقان(متن و ترجمه)#70|فرقان]]
|70
|70
|-
|-
خط ۳۵۲: خط ۳۵۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَأَنَّ الَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا  
|وَأَنَّ الَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا  
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#10|اسراء]]</nowiki>
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#10|اسراء]]
|10
|10
|-
|-
خط ۳۵۸: خط ۳۵۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَإِذَا قَرَأْتَ  الْقُرْآنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ  حِجَابًا مَسْتُورًا  
|وَإِذَا قَرَأْتَ  الْقُرْآنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ  حِجَابًا مَسْتُورًا  
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#45|اسراء]]</nowiki>
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#45|اسراء]]
|45
|45
|-
|-
خط ۳۶۴: خط ۳۶۴:
|نُّؤْمِنَ
|نُّؤْمِنَ
|وَقَالُوا لَنْ  نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الأرْضِ يَنْبُوعًا  
|وَقَالُوا لَنْ  نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الأرْضِ يَنْبُوعًا  
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#90|اسراء]]</nowiki>
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#90|اسراء]]
|90
|90
|-
|-
خط ۳۷۰: خط ۳۷۰:
|نُّؤْمِنَ
|نُّؤْمِنَ
|أَوْ يَكُونَ لَكَ  بَيْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَى فِي السَّمَاءِ وَلَنْ نُؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ  حَتَّى تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَابًا نَقْرَؤُهُ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّي هَلْ  كُنْتُ إِلا بَشَرًا رَسُولا  
|أَوْ يَكُونَ لَكَ  بَيْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَى فِي السَّمَاءِ وَلَنْ نُؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ  حَتَّى تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَابًا نَقْرَؤُهُ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّي هَلْ  كُنْتُ إِلا بَشَرًا رَسُولا  
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#93|اسراء]]</nowiki>
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#93|اسراء]]
|93
|93
|-
|-
خط ۳۷۶: خط ۳۷۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَمَا مَنَعَ النَّاسَ  أَنْ يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَى إِلا أَنْ قَالُوا أَبَعَثَ اللَّهُ  بَشَرًا رَسُولا  
|وَمَا مَنَعَ النَّاسَ  أَنْ يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَى إِلا أَنْ قَالُوا أَبَعَثَ اللَّهُ  بَشَرًا رَسُولا  
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#94|اسراء]]</nowiki>
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#94|اسراء]]
|94
|94
|-
|-
خط ۳۸۲: خط ۳۸۲:
|ٴَامِنُ
|ٴَامِنُ
|قُلْ آمِنُوا بِهِ  أَوْ لا تُؤْمِنُوا إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهِ إِذَا  يُتْلَى عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلأذْقَانِ سُجَّدًا  
|قُلْ آمِنُوا بِهِ  أَوْ لا تُؤْمِنُوا إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهِ إِذَا  يُتْلَى عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلأذْقَانِ سُجَّدًا  
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#107|اسراء]]</nowiki>
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#107|اسراء]]
|107
|107
|-
|-
خط ۳۸۸: خط ۳۸۸:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|قُلْ آمِنُوا بِهِ  أَوْ لا تُؤْمِنُوا إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهِ إِذَا  يُتْلَى عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلأذْقَانِ سُجَّدًا  
|قُلْ آمِنُوا بِهِ  أَوْ لا تُؤْمِنُوا إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهِ إِذَا  يُتْلَى عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلأذْقَانِ سُجَّدًا  
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#107|اسراء]]</nowiki>
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#107|اسراء]]
|107
|107
|-
|-
خط ۳۹۴: خط ۳۹۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|إِنَّ الَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ  يَعْمَهُونَ  
|إِنَّ الَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ  يَعْمَهُونَ  
|<nowiki>[[سوره نمل(متن و ترجمه)#4|نمل]]</nowiki>
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#4|نمل]]
|4
|4
|-
|-
خط ۴۰۰: خط ۴۰۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَأَنْجَيْنَا  الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ  
|وَأَنْجَيْنَا  الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ  
|<nowiki>[[سوره نمل(متن و ترجمه)#53|نمل]]</nowiki>
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#53|نمل]]
|53
|53
|-
|-
خط ۴۰۶: خط ۴۰۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَمَا أَنْتَ بِهَادِ  الْعُمْيِ عَنْ ضَلالَتِهِمْ إِنْ تُسْمِعُ إِلا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا  فَهُمْ مُسْلِمُونَ  
|وَمَا أَنْتَ بِهَادِ  الْعُمْيِ عَنْ ضَلالَتِهِمْ إِنْ تُسْمِعُ إِلا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا  فَهُمْ مُسْلِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره نمل(متن و ترجمه)#81|نمل]]</nowiki>
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#81|نمل]]
|81
|81
|-
|-
خط ۴۱۲: خط ۴۱۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَلَمْ يَرَوْا أَنَّا  جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِي  ذَلِكَ لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|أَلَمْ يَرَوْا أَنَّا  جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِي  ذَلِكَ لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره نمل(متن و ترجمه)#86|نمل]]</nowiki>
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#86|نمل]]
|86
|86
|-
|-
خط ۴۱۸: خط ۴۱۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ  نَفْسَكَ عَلَى آثَارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهَذَا الْحَدِيثِ  أَسَفًا  
|فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ  نَفْسَكَ عَلَى آثَارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهَذَا الْحَدِيثِ  أَسَفًا  
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#6|کهف]]</nowiki>
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#6|کهف]]
|6
|6
|-
|-
خط ۴۲۴: خط ۴۲۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|نَحْنُ نَقُصُّ  عَلَيْكَ نَبَأَهُمْ بِالْحَقِّ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ  وَزِدْنَاهُمْ هُدًى  
|نَحْنُ نَقُصُّ  عَلَيْكَ نَبَأَهُمْ بِالْحَقِّ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ  وَزِدْنَاهُمْ هُدًى  
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#13|کهف]]</nowiki>
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#13|کهف]]
|13
|13
|-
|-
خط ۴۳۰: خط ۴۳۰:
|يُؤْمِن
|يُؤْمِن
|وَقُلِ الْحَقُّ مِنْ  رَبِّكُمْ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَكْفُرْ إِنَّا  أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِنْ  يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ  الشَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقًا  
|وَقُلِ الْحَقُّ مِنْ  رَبِّكُمْ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَكْفُرْ إِنَّا  أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِنْ  يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ  الشَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقًا  
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#29|کهف]]</nowiki>
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#29|کهف]]
|29
|29
|-
|-
خط ۴۳۶: خط ۴۳۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّا لا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ  عَمَلا  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّا لا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ  عَمَلا  
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#30|کهف]]</nowiki>
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#30|کهف]]
|30
|30
|-
|-
خط ۴۴۲: خط ۴۴۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَمَا مَنَعَ النَّاسَ  أَنْ يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَى وَيَسْتَغْفِرُوا رَبَّهُمْ إِلا أَنْ  تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الأوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ قُبُلا  
|وَمَا مَنَعَ النَّاسَ  أَنْ يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَى وَيَسْتَغْفِرُوا رَبَّهُمْ إِلا أَنْ  تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الأوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ قُبُلا  
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#55|کهف]]</nowiki>
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#55|کهف]]
|55
|55
|-
|-
خط ۴۴۸: خط ۴۴۸:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|وَأَمَّا مَنْ آمَنَ  وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاءً الْحُسْنَى وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا  يُسْرًا  
|وَأَمَّا مَنْ آمَنَ  وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاءً الْحُسْنَى وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا  يُسْرًا  
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#88|کهف]]</nowiki>
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#88|کهف]]
|88
|88
|-
|-
خط ۴۵۴: خط ۴۵۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ  نُزُلا  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ  نُزُلا  
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#107|کهف]]</nowiki>
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#107|کهف]]
|107
|107
|-
|-
خط ۴۶۰: خط ۴۶۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|إِنَّمَا يُؤْمِنُ  بِآيَاتِنَا الَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا وَسَبَّحُوا  بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لا يَسْتَكْبِرُونَ  
|إِنَّمَا يُؤْمِنُ  بِآيَاتِنَا الَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا وَسَبَّحُوا  بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لا يَسْتَكْبِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره سجده(متن و ترجمه)#15|سجده]]</nowiki>
|[[سوره سجده(متن و ترجمه)#15|سجده]]
|15
|15
|-
|-
خط ۴۶۶: خط ۴۶۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|أَمَّا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَى نُزُلا بِمَا  كَانُوا يَعْمَلُونَ  
|أَمَّا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَى نُزُلا بِمَا  كَانُوا يَعْمَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره سجده(متن و ترجمه)#19|سجده]]</nowiki>
|[[سوره سجده(متن و ترجمه)#19|سجده]]
|19
|19
|-
|-
خط ۴۷۲: خط ۴۷۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ  
|<nowiki>[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#8|فصلت]]</nowiki>
|[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#8|فصلت]]
|8
|8
|-
|-
خط ۴۷۸: خط ۴۷۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَنَجَّيْنَا  الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ  
|وَنَجَّيْنَا  الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ  
|<nowiki>[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#18|فصلت]]</nowiki>
|[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#18|فصلت]]
|18
|18
|-
|-
خط ۴۸۴: خط ۴۸۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَلَوْ جَعَلْنَاهُ  قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَقَالُوا لَوْلا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ أَأَعْجَمِيٌّ  وَعَرَبِيٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ وَالَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُولَئِكَ  يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ  
|وَلَوْ جَعَلْنَاهُ  قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَقَالُوا لَوْلا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ أَأَعْجَمِيٌّ  وَعَرَبِيٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ وَالَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُولَئِكَ  يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ  
|<nowiki>[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#44|فصلت]]</nowiki>
|[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#44|فصلت]]
|44
|44
|-
|-
خط ۴۹۰: خط ۴۹۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَلَوْ جَعَلْنَاهُ  قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَقَالُوا لَوْلا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ أَأَعْجَمِيٌّ  وَعَرَبِيٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ وَالَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُولَئِكَ  يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ  
|وَلَوْ جَعَلْنَاهُ  قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَقَالُوا لَوْلا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ أَأَعْجَمِيٌّ  وَعَرَبِيٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ وَالَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُولَئِكَ  يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ  
|<nowiki>[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#44|فصلت]]</nowiki>
|[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#44|فصلت]]
|44
|44
|-
|-
خط ۴۹۶: خط ۴۹۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ  نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَآيَاتِهِ  يُؤْمِنُونَ  
|تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ  نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَآيَاتِهِ  يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#6|جاثیه]]</nowiki>
|[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#6|جاثیه]]
|6
|6
|-
|-
خط ۵۰۲: خط ۵۰۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|قُلْ لِلَّذِينَ  آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللَّهِ لِيَجْزِيَ  قَوْمًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ  
|قُلْ لِلَّذِينَ  آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللَّهِ لِيَجْزِيَ  قَوْمًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ  
|<nowiki>[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#14|جاثیه]]</nowiki>
|[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#14|جاثیه]]
|14
|14
|-
|-
خط ۵۰۸: خط ۵۰۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ  اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ نَجْعَلَهُمْ كَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا  الصَّالِحَاتِ سَوَاءً مَحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ  
|أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ  اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ نَجْعَلَهُمْ كَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا  الصَّالِحَاتِ سَوَاءً مَحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ  
|<nowiki>[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#21|جاثیه]]</nowiki>
|[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#21|جاثیه]]
|21
|21
|-
|-
خط ۵۱۴: خط ۵۱۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|فَأَمَّا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِي رَحْمَتِهِ  ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ  
|فَأَمَّا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِي رَحْمَتِهِ  ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ  
|<nowiki>[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#30|جاثیه]]</nowiki>
|[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#30|جاثیه]]
|30
|30
|-
|-
خط ۵۲۰: خط ۵۲۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|إِلَهُكُمْ إِلَهٌ  وَاحِدٌ فَالَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ قُلُوبُهُمْ مُنْكِرَةٌ وَهُمْ  مُسْتَكْبِرُونَ  
|إِلَهُكُمْ إِلَهٌ  وَاحِدٌ فَالَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ قُلُوبُهُمْ مُنْكِرَةٌ وَهُمْ  مُسْتَكْبِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#22|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#22|نحل]]
|22
|22
|-
|-
خط ۵۲۶: خط ۵۲۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|لِلَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ وَلِلَّهِ الْمَثَلُ الأعْلَى وَهُوَ  الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ  
|لِلَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ وَلِلَّهِ الْمَثَلُ الأعْلَى وَهُوَ  الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ  
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#60|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#60|نحل]]
|60
|60
|-
|-
خط ۵۳۲: خط ۵۳۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَمَا أَنْزَلْنَا  عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ وَهُدًى  وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|وَمَا أَنْزَلْنَا  عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ وَهُدًى  وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#64|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#64|نحل]]
|64
|64
|-
|-
خط ۵۳۸: خط ۵۳۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَاللَّهُ جَعَلَ  لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ  بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ أَفَبِالْبَاطِلِ  يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ  
|وَاللَّهُ جَعَلَ  لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ  بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ أَفَبِالْبَاطِلِ  يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ  
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#72|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#72|نحل]]
|72
|72
|-
|-
خط ۵۴۴: خط ۵۴۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَلَمْ يَرَوْا إِلَى  الطَّيْرِ مُسَخَّرَاتٍ فِي جَوِّ السَّمَاءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلا اللَّهُ  إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|أَلَمْ يَرَوْا إِلَى  الطَّيْرِ مُسَخَّرَاتٍ فِي جَوِّ السَّمَاءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلا اللَّهُ  إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#79|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#79|نحل]]
|79
|79
|-
|-
خط ۵۵۰: خط ۵۵۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ  سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ  
|إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ  سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ  
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#99|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#99|نحل]]
|99
|99
|-
|-
خط ۵۵۶: خط ۵۵۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ  الْقُدُسِ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُوا وَهُدًى  وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ  
|قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ  الْقُدُسِ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُوا وَهُدًى  وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#102|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#102|نحل]]
|102
|102
|-
|-
خط ۵۶۲: خط ۵۶۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|إِنَّ الَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ لا يَهْدِيهِمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ  أَلِيمٌ  
|إِنَّ الَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ لا يَهْدِيهِمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ  أَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#104|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#104|نحل]]
|104
|104
|-
|-
خط ۵۶۸: خط ۵۶۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|إِنَّمَا يَفْتَرِي  الْكَذِبَ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ  الْكَاذِبُونَ  
|إِنَّمَا يَفْتَرِي  الْكَذِبَ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ  الْكَاذِبُونَ  
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#105|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#105|نحل]]
|105
|105
|-
|-
خط ۵۷۴: خط ۵۷۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|فَأَمَّا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ  
|فَأَمَّا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ  
|<nowiki>[[سوره روم(متن و ترجمه)#15|روم]]</nowiki>
|[[سوره روم(متن و ترجمه)#15|روم]]
|15
|15
|-
|-
خط ۵۸۰: خط ۵۸۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَوَلَمْ يَرَوْا  أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|أَوَلَمْ يَرَوْا  أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره روم(متن و ترجمه)#37|روم]]</nowiki>
|[[سوره روم(متن و ترجمه)#37|روم]]
|37
|37
|-
|-
خط ۵۸۶: خط ۵۸۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|لِيَجْزِيَ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّهُ لا يُحِبُّ  الْكَافِرِينَ  
|لِيَجْزِيَ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّهُ لا يُحِبُّ  الْكَافِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره روم(متن و ترجمه)#45|روم]]</nowiki>
|[[سوره روم(متن و ترجمه)#45|روم]]
|45
|45
|-
|-
خط ۵۹۲: خط ۵۹۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَمَا أَنْتَ بِهَادِ  الْعُمْيِ عَنْ ضَلالَتِهِمْ إِنْ تُسْمِعُ إِلا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا  فَهُمْ مُسْلِمُونَ  
|وَمَا أَنْتَ بِهَادِ  الْعُمْيِ عَنْ ضَلالَتِهِمْ إِنْ تُسْمِعُ إِلا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا  فَهُمْ مُسْلِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره روم(متن و ترجمه)#53|روم]]</nowiki>
|[[سوره روم(متن و ترجمه)#53|روم]]
|53
|53
|-
|-
خط ۵۹۸: خط ۵۹۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَفَمَنْ كَانَ عَلَى  بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِنْهُ وَمِنْ قَبْلِهِ كِتَابُ  مُوسَى إِمَامًا وَرَحْمَةً أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ  مِنَ الأحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ فَلا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ  الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يُؤْمِنُونَ  
|أَفَمَنْ كَانَ عَلَى  بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِنْهُ وَمِنْ قَبْلِهِ كِتَابُ  مُوسَى إِمَامًا وَرَحْمَةً أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ  مِنَ الأحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ فَلا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ  الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#17|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#17|هود]]
|17
|17
|-
|-
خط ۶۰۴: خط ۶۰۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَفَمَنْ كَانَ عَلَى  بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِنْهُ وَمِنْ قَبْلِهِ كِتَابُ  مُوسَى إِمَامًا وَرَحْمَةً أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ  مِنَ الأحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ فَلا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ  الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يُؤْمِنُونَ  
|أَفَمَنْ كَانَ عَلَى  بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِنْهُ وَمِنْ قَبْلِهِ كِتَابُ  مُوسَى إِمَامًا وَرَحْمَةً أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ  مِنَ الأحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ فَلا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ  الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#17|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#17|هود]]
|17
|17
|-
|-
خط ۶۱۰: خط ۶۱۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَى رَبِّهِمْ أُولَئِكَ  أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَى رَبِّهِمْ أُولَئِكَ  أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#23|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#23|هود]]
|23
|23
|-
|-
خط ۶۱۶: خط ۶۱۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَيَا قَوْمِ لا  أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالا إِنْ أَجْرِيَ إِلا عَلَى اللَّهِ وَمَا أَنَا  بِطَارِدِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّهُمْ مُلاقُو رَبِّهِمْ وَلَكِنِّي أَرَاكُمْ  قَوْمًا تَجْهَلُونَ  
|وَيَا قَوْمِ لا  أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالا إِنْ أَجْرِيَ إِلا عَلَى اللَّهِ وَمَا أَنَا  بِطَارِدِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّهُمْ مُلاقُو رَبِّهِمْ وَلَكِنِّي أَرَاكُمْ  قَوْمًا تَجْهَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#29|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#29|هود]]
|29
|29
|-
|-
خط ۶۲۲: خط ۶۲۲:
|يُؤْمِنَ
|يُؤْمِنَ
|وَأُوحِيَ إِلَى نُوحٍ  أَنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِكَ إِلا مَنْ قَدْ آمَنَ فَلا تَبْتَئِسْ  بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ  
|وَأُوحِيَ إِلَى نُوحٍ  أَنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِكَ إِلا مَنْ قَدْ آمَنَ فَلا تَبْتَئِسْ  بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#36|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#36|هود]]
|36
|36
|-
|-
خط ۶۲۸: خط ۶۲۸:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|وَأُوحِيَ إِلَى نُوحٍ  أَنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِكَ إِلا مَنْ قَدْ آمَنَ فَلا تَبْتَئِسْ  بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ  
|وَأُوحِيَ إِلَى نُوحٍ  أَنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِكَ إِلا مَنْ قَدْ آمَنَ فَلا تَبْتَئِسْ  بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#36|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#36|هود]]
|36
|36
|-
|-
خط ۶۳۴: خط ۶۳۴:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|حَتَّى إِذَا جَاءَ  أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ  اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ وَمَا  آمَنَ مَعَهُ إِلا قَلِيلٌ  
|حَتَّى إِذَا جَاءَ  أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ  اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ وَمَا  آمَنَ مَعَهُ إِلا قَلِيلٌ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#40|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#40|هود]]
|40
|40
|-
|-
خط ۶۴۰: خط ۶۴۰:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|حَتَّى إِذَا جَاءَ  أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ  اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ وَمَا  آمَنَ مَعَهُ إِلا قَلِيلٌ  
|حَتَّى إِذَا جَاءَ  أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ  اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ وَمَا  آمَنَ مَعَهُ إِلا قَلِيلٌ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#40|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#40|هود]]
|40
|40
|-
|-
خط ۶۴۶: خط ۶۴۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَلَمَّا جَاءَ  أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا  وَنَجَّيْنَاهُمْ مِنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ  
|وَلَمَّا جَاءَ  أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا  وَنَجَّيْنَاهُمْ مِنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#58|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#58|هود]]
|58
|58
|-
|-
خط ۶۵۲: خط ۶۵۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|فَلَمَّا جَاءَ  أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا  وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ  
|فَلَمَّا جَاءَ  أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا  وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#66|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#66|هود]]
|66
|66
|-
|-
خط ۶۵۸: خط ۶۵۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَلَمَّا جَاءَ  أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا  وَأَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ  جَاثِمِينَ  
|وَلَمَّا جَاءَ  أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا  وَأَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ  جَاثِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#94|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#94|هود]]
|94
|94
|-
|-
خط ۶۶۴: خط ۶۶۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَقُلْ لِلَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَى مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ  
|وَقُلْ لِلَّذِينَ لا  يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَى مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#121|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#121|هود]]
|121
|121
|-
|-
خط ۶۷۰: خط ۶۷۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَأُدْخِلَ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ  خَالِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلامٌ  
|وَأُدْخِلَ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ  خَالِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلامٌ  
|<nowiki>[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#23|ابراهیم]]</nowiki>
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#23|ابراهیم]]
|23
|23
|-
|-
خط ۶۷۶: خط ۶۷۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يُثَبِّتُ اللَّهُ  الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي  الآخِرَةِ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ  
|يُثَبِّتُ اللَّهُ  الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي  الآخِرَةِ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ  
|<nowiki>[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#27|ابراهیم]]</nowiki>
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#27|ابراهیم]]
|27
|27
|-
|-
خط ۶۸۲: خط ۶۸۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|قُلْ لِعِبَادِيَ  الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلاةَ وَيُنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ  سِرًّا وَعَلانِيَةً مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَلا  خِلالٌ  
|قُلْ لِعِبَادِيَ  الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلاةَ وَيُنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ  سِرًّا وَعَلانِيَةً مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَلا  خِلالٌ  
|<nowiki>[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#31|ابراهیم]]</nowiki>
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#31|ابراهیم]]
|31
|31
|-
|-
خط ۶۸۸: خط ۶۸۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|قَالَ لا يَأْتِيكُمَا  طَعَامٌ تُرْزَقَانِهِ إِلا نَبَّأْتُكُمَا بِتَأْوِيلِهِ قَبْلَ أَنْ  يَأْتِيَكُمَا ذَلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّي إِنِّي تَرَكْتُ مِلَّةَ  قَوْمٍ لا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَهُمْ بِالآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ  
|قَالَ لا يَأْتِيكُمَا  طَعَامٌ تُرْزَقَانِهِ إِلا نَبَّأْتُكُمَا بِتَأْوِيلِهِ قَبْلَ أَنْ  يَأْتِيَكُمَا ذَلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّي إِنِّي تَرَكْتُ مِلَّةَ  قَوْمٍ لا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَهُمْ بِالآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#37|یوسف]]</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#37|یوسف]]
|37
|37
|-
|-
خط ۶۹۴: خط ۶۹۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَلأجْرُ الآخِرَةِ  خَيْرٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ  
|وَلأجْرُ الآخِرَةِ  خَيْرٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ  
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#57|یوسف]]</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#57|یوسف]]
|57
|57
|-
|-
خط ۷۰۰: خط ۷۰۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَمَا يُؤْمِنُ  أَكْثَرُهُمْ بِاللَّهِ إِلا وَهُمْ مُشْرِكُونَ  
|وَمَا يُؤْمِنُ  أَكْثَرُهُمْ بِاللَّهِ إِلا وَهُمْ مُشْرِكُونَ  
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#106|یوسف]]</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#106|یوسف]]
|106
|106
|-
|-
خط ۷۰۶: خط ۷۰۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|لَقَدْ كَانَ فِي  قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لأولِي الألْبَابِ مَا كَانَ حَدِيثًا يُفْتَرَى وَلَكِنْ  تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ كُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً  لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|لَقَدْ كَانَ فِي  قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لأولِي الألْبَابِ مَا كَانَ حَدِيثًا يُفْتَرَى وَلَكِنْ  تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ كُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً  لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#111|یوسف]]</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#111|یوسف]]
|111
|111
|-
|-
خط ۷۱۲: خط ۷۱۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|الَّذِينَ يَحْمِلُونَ  الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ  وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً  وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ  عَذَابَ الْجَحِيمِ  
|الَّذِينَ يَحْمِلُونَ  الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ  وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً  وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ  عَذَابَ الْجَحِيمِ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#7|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#7|غافر]]
|7
|7
|-
|-
خط ۷۱۸: خط ۷۱۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|الَّذِينَ يَحْمِلُونَ  الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ  وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً  وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ  عَذَابَ الْجَحِيمِ  
|الَّذِينَ يَحْمِلُونَ  الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ  وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً  وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ  عَذَابَ الْجَحِيمِ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#7|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#7|غافر]]
|7
|7
|-
|-
خط ۷۲۴: خط ۷۲۴:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|ذَلِكُمْ بِأَنَّهُ  إِذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ وَإِنْ يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا  فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ  
|ذَلِكُمْ بِأَنَّهُ  إِذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ وَإِنْ يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا  فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#12|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#12|غافر]]
|12
|12
|-
|-
خط ۷۳۰: خط ۷۳۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|فَلَمَّا جَاءَهُمْ  بِالْحَقِّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا  مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلا فِي  ضَلالٍ  
|فَلَمَّا جَاءَهُمْ  بِالْحَقِّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا  مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلا فِي  ضَلالٍ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#25|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#25|غافر]]
|25
|25
|-
|-
خط ۷۳۶: خط ۷۳۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَقَالَ مُوسَى إِنِّي  عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ مِنْ كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ  الْحِسَابِ  
|وَقَالَ مُوسَى إِنِّي  عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ مِنْ كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ  الْحِسَابِ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#27|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#27|غافر]]
|27
|27
|-
|-
خط ۷۴۲: خط ۷۴۲:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|وَقَالَ الَّذِي آمَنَ  يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الأحْزَابِ  
|وَقَالَ الَّذِي آمَنَ  يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الأحْزَابِ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#30|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#30|غافر]]
|30
|30
|-
|-
خط ۷۴۸: خط ۷۴۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|الَّذِينَ  يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ كَبُرَ مَقْتًا  عِنْدَ اللَّهِ وَعِنْدَ الَّذِينَ آمَنُوا كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى  كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ  
|الَّذِينَ  يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ كَبُرَ مَقْتًا  عِنْدَ اللَّهِ وَعِنْدَ الَّذِينَ آمَنُوا كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى  كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#35|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#35|غافر]]
|35
|35
|-
|-
خط ۷۵۴: خط ۷۵۴:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|وَقَالَ الَّذِي آمَنَ  يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ  
|وَقَالَ الَّذِي آمَنَ  يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#38|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#38|غافر]]
|38
|38
|-
|-
خط ۷۶۰: خط ۷۶۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّا لَنَنْصُرُ  رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ  الأشْهَادُ  
|إِنَّا لَنَنْصُرُ  رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ  الأشْهَادُ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#51|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#51|غافر]]
|51
|51
|-
|-
خط ۷۶۶: خط ۷۶۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَمَا يَسْتَوِي  الأعْمَى وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلا  الْمُسِيءُ قَلِيلا مَا تَتَذَكَّرُونَ  
|وَمَا يَسْتَوِي  الأعْمَى وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلا  الْمُسِيءُ قَلِيلا مَا تَتَذَكَّرُونَ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#58|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#58|غافر]]
|58
|58
|-
|-
خط ۷۷۲: خط ۷۷۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|إِنَّ السَّاعَةَ  لآتِيَةٌ لا رَيْبَ فِيهَا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يُؤْمِنُونَ  
|إِنَّ السَّاعَةَ  لآتِيَةٌ لا رَيْبَ فِيهَا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#59|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#59|غافر]]
|59
|59
|-
|-
خط ۷۷۸: خط ۷۷۸:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|فَلَمَّا رَأَوْا  بَأْسَنَا قَالُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَحْدَهُ وَكَفَرْنَا بِمَا كُنَّا بِهِ  مُشْرِكِينَ  
|فَلَمَّا رَأَوْا  بَأْسَنَا قَالُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَحْدَهُ وَكَفَرْنَا بِمَا كُنَّا بِهِ  مُشْرِكِينَ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#84|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#84|غافر]]
|84
|84
|-
|-
خط ۷۸۴: خط ۷۸۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|نَتْلُوا عَلَيْكَ  مِنْ نَبَإِ مُوسَى وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|نَتْلُوا عَلَيْكَ  مِنْ نَبَإِ مُوسَى وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره قصص(متن و ترجمه)#3|قصص]]</nowiki>
|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#3|قصص]]
|3
|3
|-
|-
خط ۷۹۰: خط ۷۹۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|الَّذِينَ  آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِهِ هُمْ بِهِ يُؤْمِنُونَ  
|الَّذِينَ  آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِهِ هُمْ بِهِ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره قصص(متن و ترجمه)#52|قصص]]</nowiki>
|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#52|قصص]]
|52
|52
|-
|-
خط ۷۹۶: خط ۷۹۶:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|وَإِذَا يُتْلَى  عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا  مِنْ قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ  
|وَإِذَا يُتْلَى  عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا  مِنْ قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره قصص(متن و ترجمه)#53|قصص]]</nowiki>
|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#53|قصص]]
|53
|53
|-
|-
خط ۸۰۲: خط ۸۰۲:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|فَأَمَّا مَنْ تَابَ  وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَعَسَى أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ  
|فَأَمَّا مَنْ تَابَ  وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَعَسَى أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ  
|<nowiki>[[سوره قصص(متن و ترجمه)#67|قصص]]</nowiki>
|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#67|قصص]]
|67
|67
|-
|-
خط ۸۰۸: خط ۸۰۸:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|وَقَالَ الَّذِينَ  أُوتُوا الْعِلْمَ وَيْلَكُمْ ثَوَابُ اللَّهِ خَيْرٌ لِمَنْ آمَنَ وَعَمِلَ  صَالِحًا وَلا يُلَقَّاهَا إِلا الصَّابِرُونَ  
|وَقَالَ الَّذِينَ  أُوتُوا الْعِلْمَ وَيْلَكُمْ ثَوَابُ اللَّهِ خَيْرٌ لِمَنْ آمَنَ وَعَمِلَ  صَالِحًا وَلا يُلَقَّاهَا إِلا الصَّابِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره قصص(متن و ترجمه)#80|قصص]]</nowiki>
|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#80|قصص]]
|80
|80
|-
|-
خط ۸۱۴: خط ۸۱۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|قُلْ يَا عِبَادِ  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هَذِهِ  الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَأَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةٌ إِنَّمَا يُوَفَّى  الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ  
|قُلْ يَا عِبَادِ  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هَذِهِ  الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَأَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةٌ إِنَّمَا يُوَفَّى  الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ  
|<nowiki>[[سوره زمر(متن و ترجمه)#10|زمر]]</nowiki>
|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#10|زمر]]
|10
|10
|-
|-
خط ۸۲۰: خط ۸۲۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَإِذَا ذُكِرَ  اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ  وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ  
|وَإِذَا ذُكِرَ  اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ  وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره زمر(متن و ترجمه)#45|زمر]]</nowiki>
|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#45|زمر]]
|45
|45
|-
|-
خط ۸۲۶: خط ۸۲۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَوَلَمْ يَعْلَمُوا  أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|أَوَلَمْ يَعْلَمُوا  أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره زمر(متن و ترجمه)#52|زمر]]</nowiki>
|[[سوره زمر(متن و ترجمه)#52|زمر]]
|52
|52
|-
|-
خط ۸۳۲: خط ۸۳۲:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|أَحَسِبَ النَّاسُ  أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لا يُفْتَنُونَ  
|أَحَسِبَ النَّاسُ  أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لا يُفْتَنُونَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#2|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#2|عنکبوت]]
|2
|2
|-
|-
خط ۸۳۸: خط ۸۳۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ  وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ  وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#7|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#7|عنکبوت]]
|7
|7
|-
|-
خط ۸۴۴: خط ۸۴۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي الصَّالِحِينَ  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي الصَّالِحِينَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#9|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#9|عنکبوت]]
|9
|9
|-
|-
خط ۸۵۰: خط ۸۵۰:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|وَمِنَ النَّاسِ مَنْ  يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ  النَّاسِ كَعَذَابِ اللَّهِ وَلَئِنْ جَاءَ نَصْرٌ مِنْ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ  إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ  الْعَالَمِينَ  
|وَمِنَ النَّاسِ مَنْ  يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ  النَّاسِ كَعَذَابِ اللَّهِ وَلَئِنْ جَاءَ نَصْرٌ مِنْ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ  إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ  الْعَالَمِينَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#10|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#10|عنکبوت]]
|10
|10
|-
|-
خط ۸۵۶: خط ۸۵۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَلَيَعْلَمَنَّ  اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ  
|وَلَيَعْلَمَنَّ  اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#11|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#11|عنکبوت]]
|11
|11
|-
|-
خط ۸۶۲: خط ۸۶۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَقَالَ الَّذِينَ  كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا اتَّبِعُوا سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَايَاكُمْ  وَمَا هُمْ بِحَامِلِينَ مِنْ خَطَايَاهُمْ مِنْ شَيْءٍ إِنَّهُمْ  لَكَاذِبُونَ  
|وَقَالَ الَّذِينَ  كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا اتَّبِعُوا سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَايَاكُمْ  وَمَا هُمْ بِحَامِلِينَ مِنْ خَطَايَاهُمْ مِنْ شَيْءٍ إِنَّهُمْ  لَكَاذِبُونَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#12|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#12|عنکبوت]]
|12
|12
|-
|-
خط ۸۶۸: خط ۸۶۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|فَمَا كَانَ جَوَابَ  قَوْمِهِ إِلا أَنْ قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنْجَاهُ اللَّهُ  مِنَ النَّارِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|فَمَا كَانَ جَوَابَ  قَوْمِهِ إِلا أَنْ قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنْجَاهُ اللَّهُ  مِنَ النَّارِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#24|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#24|عنکبوت]]
|24
|24
|-
|-
خط ۸۷۴: خط ۸۷۴:
|_ٴَامَنَ
|_ٴَامَنَ
|فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ  وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَى رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ  
|فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ  وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَى رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#26|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#26|عنکبوت]]
|26
|26
|-
|-
خط ۸۸۰: خط ۸۸۰:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|وَلا تُجَادِلُوا  أَهْلَ الْكِتَابِ إِلا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلا الَّذِينَ ظَلَمُوا  مِنْهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُمْ  وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ  
|وَلا تُجَادِلُوا  أَهْلَ الْكِتَابِ إِلا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلا الَّذِينَ ظَلَمُوا  مِنْهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُمْ  وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#46|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#46|عنکبوت]]
|46
|46
|-
|-
خط ۸۸۶: خط ۸۸۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَكَذَلِكَ  أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ  يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمِنْ هَؤُلاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَمَا يَجْحَدُ  بِآيَاتِنَا إِلا الْكَافِرُونَ  
|وَكَذَلِكَ  أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ  يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمِنْ هَؤُلاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَمَا يَجْحَدُ  بِآيَاتِنَا إِلا الْكَافِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#47|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#47|عنکبوت]]
|47
|47
|-
|-
خط ۸۹۲: خط ۸۹۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَكَذَلِكَ  أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ  يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمِنْ هَؤُلاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَمَا يَجْحَدُ  بِآيَاتِنَا إِلا الْكَافِرُونَ  
|وَكَذَلِكَ  أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ  يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمِنْ هَؤُلاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَمَا يَجْحَدُ  بِآيَاتِنَا إِلا الْكَافِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#47|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#47|عنکبوت]]
|47
|47
|-
|-
خط ۸۹۸: خط ۸۹۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ  أَنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ  لَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ  أَنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ  لَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#51|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#51|عنکبوت]]
|51
|51
|-
|-
خط ۹۰۴: خط ۹۰۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|قُلْ كَفَى بِاللَّهِ  بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًا يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ  وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ  الْخَاسِرُونَ  
|قُلْ كَفَى بِاللَّهِ  بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًا يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ  وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ  الْخَاسِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#52|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#52|عنکبوت]]
|52
|52
|-
|-
خط ۹۱۰: خط ۹۱۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا عِبَادِيَ  الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ  
|يَا عِبَادِيَ  الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#56|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#56|عنکبوت]]
|56
|56
|-
|-
خط ۹۱۶: خط ۹۱۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي  مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي  مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#58|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#58|عنکبوت]]
|58
|58
|-
|-
خط ۹۲۲: خط ۹۲۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَوَلَمْ يَرَوْا  أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا آمِنًا وَيُتَخَطَّفُ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ  أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَكْفُرُونَ  
|أَوَلَمْ يَرَوْا  أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا آمِنًا وَيُتَخَطَّفُ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ  أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَكْفُرُونَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#67|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#67|عنکبوت]]
|67
|67
|-
|-
خط ۹۲۸: خط ۹۲۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ  
|<nowiki>[[سوره لقمان(متن و ترجمه)#8|لقمان]]</nowiki>
|[[سوره لقمان(متن و ترجمه)#8|لقمان]]
|8
|8
|-
|-
خط ۹۳۴: خط ۹۳۴:
|ٴَامَن
|ٴَامَن
|فَلِذَلِكَ فَادْعُ  وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَلا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَقُلْ آمَنْتُ بِمَا  أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ كِتَابٍ وَأُمِرْتُ لأعْدِلَ بَيْنَكُمُ اللَّهُ رَبُّنَا  وَرَبُّكُمْ لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ لا حُجَّةَ بَيْنَنَا  وَبَيْنَكُمُ اللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ  
|فَلِذَلِكَ فَادْعُ  وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَلا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَقُلْ آمَنْتُ بِمَا  أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ كِتَابٍ وَأُمِرْتُ لأعْدِلَ بَيْنَكُمُ اللَّهُ رَبُّنَا  وَرَبُّكُمْ لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ لا حُجَّةَ بَيْنَنَا  وَبَيْنَكُمُ اللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ  
|<nowiki>[[سوره شوری(متن و ترجمه)#15|شوری]]</nowiki>
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#15|شوری]]
|15
|15
|-
|-
خط ۹۴۰: خط ۹۴۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|يَسْتَعْجِلُ بِهَا  الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِهَا وَالَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْهَا  وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ أَلا إِنَّ الَّذِينَ يُمَارُونَ فِي  السَّاعَةِ لَفِي ضَلالٍ بَعِيدٍ  
|يَسْتَعْجِلُ بِهَا  الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِهَا وَالَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْهَا  وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ أَلا إِنَّ الَّذِينَ يُمَارُونَ فِي  السَّاعَةِ لَفِي ضَلالٍ بَعِيدٍ  
|<nowiki>[[سوره شوری(متن و ترجمه)#18|شوری]]</nowiki>
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#18|شوری]]
|18
|18
|-
|-
خط ۹۴۶: خط ۹۴۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَسْتَعْجِلُ بِهَا  الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِهَا وَالَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْهَا  وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ أَلا إِنَّ الَّذِينَ يُمَارُونَ فِي  السَّاعَةِ لَفِي ضَلالٍ بَعِيدٍ  
|يَسْتَعْجِلُ بِهَا  الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِهَا وَالَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْهَا  وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ أَلا إِنَّ الَّذِينَ يُمَارُونَ فِي  السَّاعَةِ لَفِي ضَلالٍ بَعِيدٍ  
|<nowiki>[[سوره شوری(متن و ترجمه)#18|شوری]]</nowiki>
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#18|شوری]]
|18
|18
|-
|-
خط ۹۵۲: خط ۹۵۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|تَرَى الظَّالِمِينَ  مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُوا وَهُوَ وَاقِعٌ بِهِمْ وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ  عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ  
|تَرَى الظَّالِمِينَ  مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُوا وَهُوَ وَاقِعٌ بِهِمْ وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ  عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ  
|<nowiki>[[سوره شوری(متن و ترجمه)#22|شوری]]</nowiki>
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#22|شوری]]
|22
|22
|-
|-
خط ۹۵۸: خط ۹۵۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|ذَلِكَ الَّذِي  يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبَادَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ قُلْ  لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى وَمَنْ  يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ  
|ذَلِكَ الَّذِي  يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبَادَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ قُلْ  لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى وَمَنْ  يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ  
|<nowiki>[[سوره شوری(متن و ترجمه)#23|شوری]]</nowiki>
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#23|شوری]]
|23
|23
|-
|-
خط ۹۶۴: خط ۹۶۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَيَسْتَجِيبُ  الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ  وَالْكَافِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ  
|وَيَسْتَجِيبُ  الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ  وَالْكَافِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ  
|<nowiki>[[سوره شوری(متن و ترجمه)#26|شوری]]</nowiki>
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#26|شوری]]
|26
|26
|-
|-
خط ۹۷۰: خط ۹۷۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|فَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ  شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَى  لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ  
|فَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ  شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَى  لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ  
|<nowiki>[[سوره شوری(متن و ترجمه)#36|شوری]]</nowiki>
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#36|شوری]]
|36
|36
|-
|-
خط ۹۷۶: خط ۹۷۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَتَرَاهُمْ  يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَاشِعِينَ مِنَ الذُّلِّ يَنْظُرُونَ مِنْ طَرْفٍ  خَفِيٍّ وَقَالَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا  أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلا إِنَّ الظَّالِمِينَ فِي  عَذَابٍ مُقِيمٍ  
|وَتَرَاهُمْ  يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَاشِعِينَ مِنَ الذُّلِّ يَنْظُرُونَ مِنْ طَرْفٍ  خَفِيٍّ وَقَالَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا  أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلا إِنَّ الظَّالِمِينَ فِي  عَذَابٍ مُقِيمٍ  
|<nowiki>[[سوره شوری(متن و ترجمه)#45|شوری]]</nowiki>
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#45|شوری]]
|45
|45
|-
|-
خط ۹۸۲: خط ۹۸۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|أَكَانَ لِلنَّاسِ  عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنْ أَنْذِرِ النَّاسَ  وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ  الْكَافِرُونَ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ مُبِينٌ  
|أَكَانَ لِلنَّاسِ  عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنْ أَنْذِرِ النَّاسَ  وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ  الْكَافِرُونَ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ مُبِينٌ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#2|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#2|یونس]]
|2
|2
|-
|-
خط ۹۸۸: خط ۹۸۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ  جَمِيعًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا إِنَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ  لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ وَالَّذِينَ  كَفَرُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا  يَكْفُرُونَ  
|إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ  جَمِيعًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا إِنَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ  لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ وَالَّذِينَ  كَفَرُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا  يَكْفُرُونَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#4|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#4|یونس]]
|4
|4
|-
|-
خط ۹۹۴: خط ۹۹۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُمْ بِإِيمَانِهِمْ تَجْرِي  مِنْ تَحْتِهِمُ الأنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُمْ بِإِيمَانِهِمْ تَجْرِي  مِنْ تَحْتِهِمُ الأنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#9|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#9|یونس]]
|9
|9
|-
|-
خط ۱٬۰۰۰: خط ۱٬۰۰۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا  الْقُرُونَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ  بِالْبَيِّنَاتِ وَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ  الْمُجْرِمِينَ  
|وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا  الْقُرُونَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ  بِالْبَيِّنَاتِ وَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ  الْمُجْرِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#13|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#13|یونس]]
|13
|13
|-
|-
خط ۱٬۰۰۶: خط ۱٬۰۰۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|كَذَلِكَ حَقَّتْ  كَلِمَةُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ فَسَقُوا أَنَّهُمْ لا يُؤْمِنُونَ  
|كَذَلِكَ حَقَّتْ  كَلِمَةُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ فَسَقُوا أَنَّهُمْ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#33|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#33|یونس]]
|33
|33
|-
|-
خط ۱٬۰۱۲: خط ۱٬۰۱۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَمِنْهُمْ مَنْ  يُؤْمِنُ بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ لا يُؤْمِنُ بِهِ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ  بِالْمُفْسِدِينَ  
|وَمِنْهُمْ مَنْ  يُؤْمِنُ بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ لا يُؤْمِنُ بِهِ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ  بِالْمُفْسِدِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#40|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#40|یونس]]
|40
|40
|-
|-
خط ۱٬۰۱۸: خط ۱٬۰۱۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَمِنْهُمْ مَنْ  يُؤْمِنُ بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ لا يُؤْمِنُ بِهِ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ  بِالْمُفْسِدِينَ  
|وَمِنْهُمْ مَنْ  يُؤْمِنُ بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ لا يُؤْمِنُ بِهِ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ  بِالْمُفْسِدِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#40|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#40|یونس]]
|40
|40
|-
|-
خط ۱٬۰۲۴: خط ۱٬۰۲۴:
|ٴَامَن
|ٴَامَن
|أَثُمَّ إِذَا مَا  وَقَعَ آمَنْتُمْ بِهِ آلآنَ وَقَدْ كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ  
|أَثُمَّ إِذَا مَا  وَقَعَ آمَنْتُمْ بِهِ آلآنَ وَقَدْ كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#51|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#51|یونس]]
|51
|51
|-
|-
خط ۱٬۰۳۰: خط ۱٬۰۳۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|الَّذِينَ آمَنُوا  وَكَانُوا يَتَّقُونَ  
|الَّذِينَ آمَنُوا  وَكَانُوا يَتَّقُونَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#63|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#63|یونس]]
|63
|63
|-
|-
خط ۱٬۰۳۶: خط ۱٬۰۳۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|ثُمَّ بَعَثْنَا مِنْ  بَعْدِهِ رُسُلا إِلَى قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا  لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ كَذَلِكَ نَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِ  الْمُعْتَدِينَ  
|ثُمَّ بَعَثْنَا مِنْ  بَعْدِهِ رُسُلا إِلَى قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا  لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ كَذَلِكَ نَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِ  الْمُعْتَدِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#74|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#74|یونس]]
|74
|74
|-
|-
خط ۱٬۰۴۲: خط ۱٬۰۴۲:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|فَمَا آمَنَ لِمُوسَى  إِلا ذُرِّيَّةٌ مِنْ قَوْمِهِ عَلَى خَوْفٍ مِنْ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِمْ أَنْ  يَفْتِنَهُمْ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِي الأرْضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ  الْمُسْرِفِينَ  
|فَمَا آمَنَ لِمُوسَى  إِلا ذُرِّيَّةٌ مِنْ قَوْمِهِ عَلَى خَوْفٍ مِنْ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِمْ أَنْ  يَفْتِنَهُمْ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِي الأرْضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ  الْمُسْرِفِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#83|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#83|یونس]]
|83
|83
|-
|-
خط ۱٬۰۴۸: خط ۱٬۰۴۸:
|ٴَامَن
|ٴَامَن
|وَقَالَ مُوسَى يَا  قَوْمِ إِنْ كُنْتُمْ آمَنْتُمْ بِاللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ  مُسْلِمِينَ  
|وَقَالَ مُوسَى يَا  قَوْمِ إِنْ كُنْتُمْ آمَنْتُمْ بِاللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ  مُسْلِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#84|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#84|یونس]]
|84
|84
|-
|-
خط ۱٬۰۵۴: خط ۱٬۰۵۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَقَالَ مُوسَى  رَبَّنَا إِنَّكَ آتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلأهُ زِينَةً وَأَمْوَالا فِي  الْحَيَاةِ الدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِكَ رَبَّنَا اطْمِسْ  عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَاشْدُدْ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَلا يُؤْمِنُوا حَتَّى  يَرَوُا الْعَذَابَ الألِيمَ  
|وَقَالَ مُوسَى  رَبَّنَا إِنَّكَ آتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلأهُ زِينَةً وَأَمْوَالا فِي  الْحَيَاةِ الدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِكَ رَبَّنَا اطْمِسْ  عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَاشْدُدْ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَلا يُؤْمِنُوا حَتَّى  يَرَوُا الْعَذَابَ الألِيمَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#88|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#88|یونس]]
|88
|88
|-
|-
خط ۱٬۰۶۰: خط ۱٬۰۶۰:
|ٴَامَن
|ٴَامَن
|وَجَاوَزْنَا بِبَنِي  إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْيًا  وَعَدْوًا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قَالَ آمَنْتُ أَنَّهُ لا إِلَهَ  إِلا الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ  
|وَجَاوَزْنَا بِبَنِي  إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْيًا  وَعَدْوًا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قَالَ آمَنْتُ أَنَّهُ لا إِلَهَ  إِلا الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#90|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#90|یونس]]
|90
|90
|-
|-
خط ۱٬۰۶۶: خط ۱٬۰۶۶:
|ٴَامَنَتْ
|ٴَامَنَتْ
|وَجَاوَزْنَا بِبَنِي  إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْيًا  وَعَدْوًا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قَالَ آمَنْتُ أَنَّهُ لا إِلَهَ  إِلا الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ  
|وَجَاوَزْنَا بِبَنِي  إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْيًا  وَعَدْوًا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قَالَ آمَنْتُ أَنَّهُ لا إِلَهَ  إِلا الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#90|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#90|یونس]]
|90
|90
|-
|-
خط ۱٬۰۷۲: خط ۱٬۰۷۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ  
|إِنَّ الَّذِينَ  حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#96|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#96|یونس]]
|96
|96
|-
|-
خط ۱٬۰۷۸: خط ۱٬۰۷۸:
|ٴَامَنَتْ
|ٴَامَنَتْ
|فَلَوْلا كَانَتْ  قَرْيَةٌ آمَنَتْ فَنَفَعَهَا إِيمَانُهَا إِلا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّا آمَنُوا  كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا  وَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ  
|فَلَوْلا كَانَتْ  قَرْيَةٌ آمَنَتْ فَنَفَعَهَا إِيمَانُهَا إِلا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّا آمَنُوا  كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا  وَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#98|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#98|یونس]]
|98
|98
|-
|-
خط ۱٬۰۸۴: خط ۱٬۰۸۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|فَلَوْلا كَانَتْ  قَرْيَةٌ آمَنَتْ فَنَفَعَهَا إِيمَانُهَا إِلا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّا آمَنُوا  كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا  وَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ  
|فَلَوْلا كَانَتْ  قَرْيَةٌ آمَنَتْ فَنَفَعَهَا إِيمَانُهَا إِلا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّا آمَنُوا  كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا  وَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#98|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#98|یونس]]
|98
|98
|-
|-
خط ۱٬۰۹۰: خط ۱٬۰۹۰:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ  لآمَنَ مَنْ فِي الأرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا أَفَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ  حَتَّى يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ  
|وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ  لآمَنَ مَنْ فِي الأرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا أَفَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ  حَتَّى يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#99|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#99|یونس]]
|99
|99
|-
|-
خط ۱٬۰۹۶: خط ۱٬۰۹۶:
|تُؤْمِنَ
|تُؤْمِنَ
|وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ  أَنْ تُؤْمِنَ إِلا بِإِذْنِ اللَّهِ وَيَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لا  يَعْقِلُونَ  
|وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ  أَنْ تُؤْمِنَ إِلا بِإِذْنِ اللَّهِ وَيَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لا  يَعْقِلُونَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#100|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#100|یونس]]
|100
|100
|-
|-
خط ۱٬۱۰۲: خط ۱٬۱۰۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|قُلِ انْظُرُوا مَاذَا  فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَمَا تُغْنِي الآيَاتُ وَالنُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لا  يُؤْمِنُونَ  
|قُلِ انْظُرُوا مَاذَا  فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَمَا تُغْنِي الآيَاتُ وَالنُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لا  يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#101|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#101|یونس]]
|101
|101
|-
|-
خط ۱٬۱۰۸: خط ۱٬۱۰۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|ثُمَّ نُنَجِّي  رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا كَذَلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنْجِ  الْمُؤْمِنِينَ  
|ثُمَّ نُنَجِّي  رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا كَذَلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنْجِ  الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#103|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#103|یونس]]
|103
|103
|-
|-
خط ۱٬۱۱۴: خط ۱٬۱۱۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|لِيَجْزِيَ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ  كَرِيمٌ  
|لِيَجْزِيَ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ  كَرِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#4|سبأ]]</nowiki>
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#4|سبأ]]
|4
|4
|-
|-
خط ۱٬۱۲۰: خط ۱٬۱۲۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَفْتَرَى عَلَى  اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ  فِي الْعَذَابِ وَالضَّلالِ الْبَعِيدِ  
|أَفْتَرَى عَلَى  اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ  فِي الْعَذَابِ وَالضَّلالِ الْبَعِيدِ  
|<nowiki>[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#8|سبأ]]</nowiki>
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#8|سبأ]]
|8
|8
|-
|-
خط ۱٬۱۲۶: خط ۱٬۱۲۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَمَا كَانَ لَهُ  عَلَيْهِمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلا لِنَعْلَمَ مَنْ يُؤْمِنُ بِالآخِرَةِ مِمَّنْ  هُوَ مِنْهَا فِي شَكٍّ وَرَبُّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ  
|وَمَا كَانَ لَهُ  عَلَيْهِمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلا لِنَعْلَمَ مَنْ يُؤْمِنُ بِالآخِرَةِ مِمَّنْ  هُوَ مِنْهَا فِي شَكٍّ وَرَبُّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ  
|<nowiki>[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#21|سبأ]]</nowiki>
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#21|سبأ]]
|21
|21
|-
|-
خط ۱٬۱۳۲: خط ۱٬۱۳۲:
|نُّؤْمِنَ
|نُّؤْمِنَ
|وَقَالَ الَّذِينَ  كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ  وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ  بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ  اسْتَكْبَرُوا لَوْلا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ  
|وَقَالَ الَّذِينَ  كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ  وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ  بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ  اسْتَكْبَرُوا لَوْلا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#31|سبأ]]</nowiki>
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#31|سبأ]]
|31
|31
|-
|-
خط ۱٬۱۳۸: خط ۱٬۱۳۸:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|وَمَا أَمْوَالُكُمْ  وَلا أَوْلادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلْفَى إِلا مَنْ آمَنَ  وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَئِكَ لَهُمْ جَزَاءُ الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ  فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ  
|وَمَا أَمْوَالُكُمْ  وَلا أَوْلادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلْفَى إِلا مَنْ آمَنَ  وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَئِكَ لَهُمْ جَزَاءُ الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ  فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#37|سبأ]]</nowiki>
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#37|سبأ]]
|37
|37
|-
|-
خط ۱٬۱۴۴: خط ۱٬۱۴۴:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|وَقَالُوا آمَنَّا  بِهِ وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ  
|وَقَالُوا آمَنَّا  بِهِ وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ  
|<nowiki>[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#52|سبأ]]</nowiki>
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#52|سبأ]]
|52
|52
|-
|-
خط ۱٬۱۵۰: خط ۱٬۱۵۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|الَّذِينَ كَفَرُوا  لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ  مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ  
|الَّذِينَ كَفَرُوا  لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ  مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#7|فاطر]]</nowiki>
|[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#7|فاطر]]
|7
|7
|-
|-
خط ۱٬۱۵۶: خط ۱٬۱۵۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|يَا بَنِي آدَمَ لا  يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ كَمَا أَخْرَجَ أَبَوَيْكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ  يَنْزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْآتِهِمَا إِنَّهُ يَرَاكُمْ  هُوَ وَقَبِيلُهُ مِنْ حَيْثُ لا تَرَوْنَهُمْ إِنَّا جَعَلْنَا الشَّيَاطِينَ  أَوْلِيَاءَ لِلَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ  
|يَا بَنِي آدَمَ لا  يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ كَمَا أَخْرَجَ أَبَوَيْكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ  يَنْزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْآتِهِمَا إِنَّهُ يَرَاكُمْ  هُوَ وَقَبِيلُهُ مِنْ حَيْثُ لا تَرَوْنَهُمْ إِنَّا جَعَلْنَا الشَّيَاطِينَ  أَوْلِيَاءَ لِلَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#27|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#27|اعراف]]
|27
|27
|-
|-
خط ۱٬۱۶۲: خط ۱٬۱۶۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|قُلْ مَنْ حَرَّمَ  زِينَةَ اللَّهِ الَّتِي أَخْرَجَ لِعِبَادِهِ وَالطَّيِّبَاتِ مِنَ الرِّزْقِ  قُلْ هِيَ لِلَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ  الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ  
|قُلْ مَنْ حَرَّمَ  زِينَةَ اللَّهِ الَّتِي أَخْرَجَ لِعِبَادِهِ وَالطَّيِّبَاتِ مِنَ الرِّزْقِ  قُلْ هِيَ لِلَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ  الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#32|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#32|اعراف]]
|32
|32
|-
|-
خط ۱٬۱۶۸: خط ۱٬۱۶۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا أُولَئِكَ  أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا أُولَئِكَ  أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#42|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#42|اعراف]]
|42
|42
|-
|-
خط ۱٬۱۷۴: خط ۱٬۱۷۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَلَقَدْ جِئْنَاهُمْ  بِكِتَابٍ فَصَّلْنَاهُ عَلَى عِلْمٍ هُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ  يُؤْمِنُونَ  
|وَلَقَدْ جِئْنَاهُمْ  بِكِتَابٍ فَصَّلْنَاهُ عَلَى عِلْمٍ هُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ  يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#52|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#52|اعراف]]
|52
|52
|-
|-
خط ۱٬۱۸۰: خط ۱٬۱۸۰:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|قَالَ الْمَلأ  الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ  مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَالِحًا مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ قَالُوا إِنَّا  بِمَا أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ  
|قَالَ الْمَلأ  الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ  مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَالِحًا مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ قَالُوا إِنَّا  بِمَا أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#75|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#75|اعراف]]
|75
|75
|-
|-
خط ۱٬۱۸۶: خط ۱٬۱۸۶:
|ٴَامَن
|ٴَامَن
|قَالَ الَّذِينَ  اسْتَكْبَرُوا إِنَّا بِالَّذِي آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ  
|قَالَ الَّذِينَ  اسْتَكْبَرُوا إِنَّا بِالَّذِي آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#76|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#76|اعراف]]
|76
|76
|-
|-
خط ۱٬۱۹۲: خط ۱٬۱۹۲:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|وَلا تَقْعُدُوا  بِكُلِّ صِرَاطٍ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِهِ  وَتَبْغُونَهَا عِوَجًا وَاذْكُرُوا إِذْ كُنْتُمْ قَلِيلا فَكَثَّرَكُمْ  وَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ  
|وَلا تَقْعُدُوا  بِكُلِّ صِرَاطٍ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِهِ  وَتَبْغُونَهَا عِوَجًا وَاذْكُرُوا إِذْ كُنْتُمْ قَلِيلا فَكَثَّرَكُمْ  وَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#86|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#86|اعراف]]
|86
|86
|-
|-
خط ۱٬۱۹۸: خط ۱٬۱۹۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَإِنْ كَانَ  طَائِفَةٌ مِنْكُمْ آمَنُوا بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ وَطَائِفَةٌ لَمْ  يُؤْمِنُوا فَاصْبِرُوا حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ بَيْنَنَا وَهُوَ خَيْرُ  الْحَاكِمِينَ  
|وَإِنْ كَانَ  طَائِفَةٌ مِنْكُمْ آمَنُوا بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ وَطَائِفَةٌ لَمْ  يُؤْمِنُوا فَاصْبِرُوا حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ بَيْنَنَا وَهُوَ خَيْرُ  الْحَاكِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#87|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#87|اعراف]]
|87
|87
|-
|-
خط ۱٬۲۰۴: خط ۱٬۲۰۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَإِنْ كَانَ  طَائِفَةٌ مِنْكُمْ آمَنُوا بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ وَطَائِفَةٌ لَمْ  يُؤْمِنُوا فَاصْبِرُوا حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ بَيْنَنَا وَهُوَ خَيْرُ  الْحَاكِمِينَ  
|وَإِنْ كَانَ  طَائِفَةٌ مِنْكُمْ آمَنُوا بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ وَطَائِفَةٌ لَمْ  يُؤْمِنُوا فَاصْبِرُوا حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ بَيْنَنَا وَهُوَ خَيْرُ  الْحَاكِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#87|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#87|اعراف]]
|87
|87
|-
|-
خط ۱٬۲۱۰: خط ۱٬۲۱۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|قَالَ الْمَلأ  الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَنُخْرِجَنَّكَ يَا شُعَيْبُ  وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَكَ مِنْ قَرْيَتِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا  قَالَ أَوَلَوْ كُنَّا كَارِهِينَ  
|قَالَ الْمَلأ  الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَنُخْرِجَنَّكَ يَا شُعَيْبُ  وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَكَ مِنْ قَرْيَتِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا  قَالَ أَوَلَوْ كُنَّا كَارِهِينَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#88|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#88|اعراف]]
|88
|88
|-
|-
خط ۱٬۲۱۶: خط ۱٬۲۱۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ  الْقُرَى آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ  وَالأرْضِ وَلَكِنْ كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ  
|وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ  الْقُرَى آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ  وَالأرْضِ وَلَكِنْ كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#96|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#96|اعراف]]
|96
|96
|-
|-
خط ۱٬۲۲۲: خط ۱٬۲۲۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|تِلْكَ الْقُرَى  نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَائِهَا وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ  بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ  كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الْكَافِرِينَ  
|تِلْكَ الْقُرَى  نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَائِهَا وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ  بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ  كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الْكَافِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#101|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#101|اعراف]]
|101
|101
|-
|-
خط ۱٬۲۲۸: خط ۱٬۲۲۸:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|قَالُوا آمَنَّا  بِرَبِّ الْعَالَمِينَ  
|قَالُوا آمَنَّا  بِرَبِّ الْعَالَمِينَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#121|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#121|اعراف]]
|121
|121
|-
|-
خط ۱٬۲۳۴: خط ۱٬۲۳۴:
|ٴَامَن
|ٴَامَن
|قَالَ فِرْعَوْنُ  آمَنْتُمْ بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّ هَذَا لَمَكْرٌ مَكَرْتُمُوهُ  فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ  
|قَالَ فِرْعَوْنُ  آمَنْتُمْ بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّ هَذَا لَمَكْرٌ مَكَرْتُمُوهُ  فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#123|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#123|اعراف]]
|123
|123
|-
|-
خط ۱٬۲۴۰: خط ۱٬۲۴۰:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|وَمَا تَنْقِمُ مِنَّا  إِلا أَنْ آمَنَّا بِآيَاتِ رَبِّنَا لَمَّا جَاءَتْنَا رَبَّنَا أَفْرِغْ  عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ  
|وَمَا تَنْقِمُ مِنَّا  إِلا أَنْ آمَنَّا بِآيَاتِ رَبِّنَا لَمَّا جَاءَتْنَا رَبَّنَا أَفْرِغْ  عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#126|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#126|اعراف]]
|126
|126
|-
|-
خط ۱٬۲۴۶: خط ۱٬۲۴۶:
|نُؤْمِنَ
|نُؤْمِنَ
|وَلَمَّا وَقَعَ  عَلَيْهِمُ الرِّجْزُ قَالُوا يَا مُوسَى ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ  عِنْدَكَ لَئِنْ كَشَفْتَ عَنَّا الرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ  مَعَكَ بَنِي إِسْرَائِيلَ  
|وَلَمَّا وَقَعَ  عَلَيْهِمُ الرِّجْزُ قَالُوا يَا مُوسَى ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ  عِنْدَكَ لَئِنْ كَشَفْتَ عَنَّا الرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ  مَعَكَ بَنِي إِسْرَائِيلَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#134|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#134|اعراف]]
|134
|134
|-
|-
خط ۱٬۲۵۲: خط ۱٬۲۵۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|سَأَصْرِفُ عَنْ  آيَاتِيَ الَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي الأرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَإِنْ  يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِهَا وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الرُّشْدِ لا  يَتَّخِذُوهُ سَبِيلا وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الْغَيِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلا  ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ  
|سَأَصْرِفُ عَنْ  آيَاتِيَ الَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي الأرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَإِنْ  يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِهَا وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الرُّشْدِ لا  يَتَّخِذُوهُ سَبِيلا وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الْغَيِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلا  ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#146|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#146|اعراف]]
|146
|146
|-
|-
خط ۱٬۲۵۸: خط ۱٬۲۵۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ عَمِلُوا  السَّيِّئَاتِ ثُمَّ تَابُوا مِنْ بَعْدِهَا وَآمَنُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ  بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَحِيمٌ  
|وَالَّذِينَ عَمِلُوا  السَّيِّئَاتِ ثُمَّ تَابُوا مِنْ بَعْدِهَا وَآمَنُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ  بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#153|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#153|اعراف]]
|153
|153
|-
|-
خط ۱٬۲۶۴: خط ۱٬۲۶۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَاكْتُبْ لَنَا فِي  هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ قَالَ  عَذَابِي أُصِيبُ بِهِ مَنْ أَشَاءُ وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ  فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالَّذِينَ هُمْ  بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ  
|وَاكْتُبْ لَنَا فِي  هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ قَالَ  عَذَابِي أُصِيبُ بِهِ مَنْ أَشَاءُ وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ  فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالَّذِينَ هُمْ  بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#156|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#156|اعراف]]
|156
|156
|-
|-
خط ۱٬۲۷۰: خط ۱٬۲۷۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|الَّذِينَ  يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الأمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوبًا  عِنْدَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالإنْجِيلِ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ  وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ  عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالأغْلالَ الَّتِي  كَانَتْ عَلَيْهِمْ فَالَّذِينَ آمَنُوا بِهِ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ  وَاتَّبَعُوا النُّورَ الَّذِي أُنْزِلَ مَعَهُ أُولَئِكَ هُمُ  الْمُفْلِحُونَ  
|الَّذِينَ  يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الأمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوبًا  عِنْدَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالإنْجِيلِ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ  وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ  عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالأغْلالَ الَّتِي  كَانَتْ عَلَيْهِمْ فَالَّذِينَ آمَنُوا بِهِ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ  وَاتَّبَعُوا النُّورَ الَّذِي أُنْزِلَ مَعَهُ أُولَئِكَ هُمُ  الْمُفْلِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#157|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#157|اعراف]]
|157
|157
|-
|-
خط ۱٬۲۷۶: خط ۱٬۲۷۶:
|_ٴَامِنُ
|_ٴَامِنُ
|قُلْ يَا أَيُّهَا  النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا الَّذِي لَهُ مُلْكُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ لا إِلَهَ إِلا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ فَآمِنُوا  بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ النَّبِيِّ الأمِّيِّ الَّذِي يُؤْمِنُ بِاللَّهِ  وَكَلِمَاتِهِ وَاتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ  
|قُلْ يَا أَيُّهَا  النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا الَّذِي لَهُ مُلْكُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ لا إِلَهَ إِلا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ فَآمِنُوا  بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ النَّبِيِّ الأمِّيِّ الَّذِي يُؤْمِنُ بِاللَّهِ  وَكَلِمَاتِهِ وَاتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#158|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#158|اعراف]]
|158
|158
|-
|-
خط ۱٬۲۸۲: خط ۱٬۲۸۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|قُلْ يَا أَيُّهَا  النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا الَّذِي لَهُ مُلْكُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ لا إِلَهَ إِلا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ فَآمِنُوا  بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ النَّبِيِّ الأمِّيِّ الَّذِي يُؤْمِنُ بِاللَّهِ  وَكَلِمَاتِهِ وَاتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ  
|قُلْ يَا أَيُّهَا  النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا الَّذِي لَهُ مُلْكُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ لا إِلَهَ إِلا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ فَآمِنُوا  بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ النَّبِيِّ الأمِّيِّ الَّذِي يُؤْمِنُ بِاللَّهِ  وَكَلِمَاتِهِ وَاتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#158|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#158|اعراف]]
|158
|158
|-
|-
خط ۱٬۲۸۸: خط ۱٬۲۸۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَوَلَمْ يَنْظُرُوا  فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَمَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ وَأَنْ  عَسَى أَنْ يَكُونَ قَدِ اقْتَرَبَ أَجَلُهُمْ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ  يُؤْمِنُونَ  
|أَوَلَمْ يَنْظُرُوا  فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَمَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ وَأَنْ  عَسَى أَنْ يَكُونَ قَدِ اقْتَرَبَ أَجَلُهُمْ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ  يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#185|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#185|اعراف]]
|185
|185
|-
|-
خط ۱٬۲۹۴: خط ۱٬۲۹۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|قُلْ لا أَمْلِكُ  لِنَفْسِي نَفْعًا وَلا ضَرًّا إِلا مَا شَاءَ اللَّهُ وَلَوْ كُنْتُ أَعْلَمُ  الْغَيْبَ لاسْتَكْثَرْتُ مِنَ الْخَيْرِ وَمَا مَسَّنِيَ السُّوءُ إِنْ أَنَا  إِلا نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|قُلْ لا أَمْلِكُ  لِنَفْسِي نَفْعًا وَلا ضَرًّا إِلا مَا شَاءَ اللَّهُ وَلَوْ كُنْتُ أَعْلَمُ  الْغَيْبَ لاسْتَكْثَرْتُ مِنَ الْخَيْرِ وَمَا مَسَّنِيَ السُّوءُ إِنْ أَنَا  إِلا نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#188|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#188|اعراف]]
|188
|188
|-
|-
خط ۱٬۳۰۰: خط ۱٬۳۰۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَإِذَا لَمْ  تَأْتِهِمْ بِآيَةٍ قَالُوا لَوْلا اجْتَبَيْتَهَا قُلْ إِنَّمَا أَتَّبِعُ مَا  يُوحَى إِلَيَّ مِنْ رَبِّي هَذَا بَصَائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ  لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|وَإِذَا لَمْ  تَأْتِهِمْ بِآيَةٍ قَالُوا لَوْلا اجْتَبَيْتَهَا قُلْ إِنَّمَا أَتَّبِعُ مَا  يُوحَى إِلَيَّ مِنْ رَبِّي هَذَا بَصَائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ  لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#203|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#203|اعراف]]
|203
|203
|-
|-
خط ۱٬۳۰۶: خط ۱٬۳۰۶:
|_ٴَامَنَ
|_ٴَامَنَ
|قُلْ أَرَأَيْتُمْ  إِنْ كَانَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَكَفَرْتُمْ بِهِ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي  إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لا  يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ  
|قُلْ أَرَأَيْتُمْ  إِنْ كَانَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَكَفَرْتُمْ بِهِ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي  إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لا  يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#10|احقاف]]</nowiki>
|[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#10|احقاف]]
|10
|10
|-
|-
خط ۱٬۳۱۲: خط ۱٬۳۱۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَقَالَ الَّذِينَ  كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا لَوْ كَانَ خَيْرًا مَا سَبَقُونَا إِلَيْهِ وَإِذْ  لَمْ يَهْتَدُوا بِهِ فَسَيَقُولُونَ هَذَا إِفْكٌ قَدِيمٌ  
|وَقَالَ الَّذِينَ  كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا لَوْ كَانَ خَيْرًا مَا سَبَقُونَا إِلَيْهِ وَإِذْ  لَمْ يَهْتَدُوا بِهِ فَسَيَقُولُونَ هَذَا إِفْكٌ قَدِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#11|احقاف]]</nowiki>
|[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#11|احقاف]]
|11
|11
|-
|-
خط ۱٬۳۱۸: خط ۱٬۳۱۸:
|ٴَامِنْ
|ٴَامِنْ
|وَالَّذِي قَالَ  لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَكُمَا أَتَعِدَانِنِي أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ  الْقُرُونُ مِنْ قَبْلِي وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ اللَّهَ وَيْلَكَ آمِنْ إِنَّ  وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَيَقُولُ مَا هَذَا إِلا أَسَاطِيرُ الأوَّلِينَ  
|وَالَّذِي قَالَ  لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَكُمَا أَتَعِدَانِنِي أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ  الْقُرُونُ مِنْ قَبْلِي وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ اللَّهَ وَيْلَكَ آمِنْ إِنَّ  وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَيَقُولُ مَا هَذَا إِلا أَسَاطِيرُ الأوَّلِينَ  
|<nowiki>[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#17|احقاف]]</nowiki>
|[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#17|احقاف]]
|17
|17
|-
|-
خط ۱٬۳۲۴: خط ۱٬۳۲۴:
|ٴَامِنُ
|ٴَامِنُ
|يَا قَوْمَنَا  أَجِيبُوا دَاعِيَ اللَّهِ وَآمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ  وَيُجِرْكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ  
|يَا قَوْمَنَا  أَجِيبُوا دَاعِيَ اللَّهِ وَآمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ  وَيُجِرْكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ  
|<nowiki>[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#31|احقاف]]</nowiki>
|[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#31|احقاف]]
|31
|31
|-
|-
خط ۱٬۳۳۰: خط ۱٬۳۳۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|قُلْ لِمَنْ مَا فِي  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ قُلْ لِلَّهِ كَتَبَ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ  لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لا رَيْبَ فِيهِ الَّذِينَ  خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ  
|قُلْ لِمَنْ مَا فِي  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ قُلْ لِلَّهِ كَتَبَ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ  لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لا رَيْبَ فِيهِ الَّذِينَ  خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#12|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#12|انعام]]
|12
|12
|-
|-
خط ۱٬۳۳۶: خط ۱٬۳۳۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|الَّذِينَ  آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمُ  الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ  
|الَّذِينَ  آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمُ  الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#20|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#20|انعام]]
|20
|20
|-
|-
خط ۱٬۳۴۲: خط ۱٬۳۴۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَمِنْهُمْ مَنْ  يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ  وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِهَا  حَتَّى إِذَا جَاءُوكَ يُجَادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا  إِلا أَسَاطِيرُ الأوَّلِينَ  
|وَمِنْهُمْ مَنْ  يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ  وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِهَا  حَتَّى إِذَا جَاءُوكَ يُجَادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا  إِلا أَسَاطِيرُ الأوَّلِينَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#25|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#25|انعام]]
|25
|25
|-
|-
خط ۱٬۳۴۸: خط ۱٬۳۴۸:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|وَمَا نُرْسِلُ  الْمُرْسَلِينَ إِلا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ فَمَنْ آمَنَ وَأَصْلَحَ فَلا  خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ  
|وَمَا نُرْسِلُ  الْمُرْسَلِينَ إِلا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ فَمَنْ آمَنَ وَأَصْلَحَ فَلا  خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#48|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#48|انعام]]
|48
|48
|-
|-
خط ۱٬۳۵۴: خط ۱٬۳۵۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَإِذَا جَاءَكَ  الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنَا فَقُلْ سَلامٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ  عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سُوءًا بِجَهَالَةٍ  ثُمَّ تَابَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|وَإِذَا جَاءَكَ  الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنَا فَقُلْ سَلامٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ  عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سُوءًا بِجَهَالَةٍ  ثُمَّ تَابَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#54|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#54|انعام]]
|54
|54
|-
|-
خط ۱٬۳۶۰: خط ۱٬۳۶۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|الَّذِينَ آمَنُوا  وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولَئِكَ لَهُمُ الأمْنُ وَهُمْ  مُهْتَدُونَ  
|الَّذِينَ آمَنُوا  وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولَئِكَ لَهُمُ الأمْنُ وَهُمْ  مُهْتَدُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#82|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#82|انعام]]
|82
|82
|-
|-
خط ۱٬۳۶۶: خط ۱٬۳۶۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَهَذَا كِتَابٌ  أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنْذِرَ أُمَّ  الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ  بِهِ وَهُمْ عَلَى صَلاتِهِمْ يُحَافِظُونَ  
|وَهَذَا كِتَابٌ  أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنْذِرَ أُمَّ  الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ  بِهِ وَهُمْ عَلَى صَلاتِهِمْ يُحَافِظُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#92|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#92|انعام]]
|92
|92
|-
|-
خط ۱٬۳۷۲: خط ۱٬۳۷۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَهَذَا كِتَابٌ  أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنْذِرَ أُمَّ  الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ  بِهِ وَهُمْ عَلَى صَلاتِهِمْ يُحَافِظُونَ  
|وَهَذَا كِتَابٌ  أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنْذِرَ أُمَّ  الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ  بِهِ وَهُمْ عَلَى صَلاتِهِمْ يُحَافِظُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#92|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#92|انعام]]
|92
|92
|-
|-
خط ۱٬۳۷۸: خط ۱٬۳۷۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَهُوَ الَّذِي  أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ  فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًا وَمِنَ  النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِنْ أَعْنَابٍ  وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انْظُرُوا إِلَى  ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَلِكُمْ لآيَاتٍ لِقَوْمٍ  يُؤْمِنُونَ  
|وَهُوَ الَّذِي  أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ  فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًا وَمِنَ  النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِنْ أَعْنَابٍ  وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انْظُرُوا إِلَى  ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَلِكُمْ لآيَاتٍ لِقَوْمٍ  يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#99|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#99|انعام]]
|99
|99
|-
|-
خط ۱٬۳۸۴: خط ۱٬۳۸۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَأَقْسَمُوا  بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَيُؤْمِنُنَّ بِهَا  قُلْ إِنَّمَا الآيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَا إِذَا  جَاءَتْ لا يُؤْمِنُونَ  
|وَأَقْسَمُوا  بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَيُؤْمِنُنَّ بِهَا  قُلْ إِنَّمَا الآيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَا إِذَا  جَاءَتْ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#109|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#109|انعام]]
|109
|109
|-
|-
خط ۱٬۳۹۰: خط ۱٬۳۹۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَأَقْسَمُوا  بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَيُؤْمِنُنَّ بِهَا  قُلْ إِنَّمَا الآيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَا إِذَا  جَاءَتْ لا يُؤْمِنُونَ  
|وَأَقْسَمُوا  بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَيُؤْمِنُنَّ بِهَا  قُلْ إِنَّمَا الآيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَا إِذَا  جَاءَتْ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#109|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#109|انعام]]
|109
|109
|-
|-
خط ۱٬۳۹۶: خط ۱٬۳۹۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَنُقَلِّبُ  أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ  وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ  
|وَنُقَلِّبُ  أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ  وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#110|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#110|انعام]]
|110
|110
|-
|-
خط ۱٬۴۰۲: خط ۱٬۴۰۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَلَوْ أَنَّنَا  نَزَّلْنَا إِلَيْهِمُ الْمَلائِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ الْمَوْتَى وَحَشَرْنَا  عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلا مَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا إِلا أَنْ يَشَاءَ  اللَّهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ  
|وَلَوْ أَنَّنَا  نَزَّلْنَا إِلَيْهِمُ الْمَلائِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ الْمَوْتَى وَحَشَرْنَا  عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلا مَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا إِلا أَنْ يَشَاءَ  اللَّهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#111|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#111|انعام]]
|111
|111
|-
|-
خط ۱٬۴۰۸: خط ۱٬۴۰۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَلِتَصْغَى إِلَيْهِ  أَفْئِدَةُ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ  وَلِيَقْتَرِفُوا مَا هُمْ مُقْتَرِفُونَ  
|وَلِتَصْغَى إِلَيْهِ  أَفْئِدَةُ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ  وَلِيَقْتَرِفُوا مَا هُمْ مُقْتَرِفُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#113|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#113|انعام]]
|113
|113
|-
|-
خط ۱٬۴۱۴: خط ۱٬۴۱۴:
|نُّؤْمِنَ
|نُّؤْمِنَ
|وَإِذَا جَاءَتْهُمْ  آيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّى نُؤْتَى مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ  اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا  صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ  
|وَإِذَا جَاءَتْهُمْ  آيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّى نُؤْتَى مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ  اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا  صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#124|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#124|انعام]]
|124
|124
|-
|-
خط ۱٬۴۲۰: خط ۱٬۴۲۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ  أَنْ يَهدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلإسْلامِ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ  يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ  كَذَلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ  
|فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ  أَنْ يَهدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلإسْلامِ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ  يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ  كَذَلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#125|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#125|انعام]]
|125
|125
|-
|-
خط ۱٬۴۲۶: خط ۱٬۴۲۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|قُلْ هَلُمَّ  شُهَدَاءَكُمُ الَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ هَذَا فَإِنْ  شَهِدُوا فَلا تَشْهَدْ مَعَهُمْ وَلا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ كَذَّبُوا  بِآيَاتِنَا وَالَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ وَهُمْ بِرَبِّهِمْ  يَعْدِلُونَ  
|قُلْ هَلُمَّ  شُهَدَاءَكُمُ الَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ هَذَا فَإِنْ  شَهِدُوا فَلا تَشْهَدْ مَعَهُمْ وَلا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ كَذَّبُوا  بِآيَاتِنَا وَالَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ وَهُمْ بِرَبِّهِمْ  يَعْدِلُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#150|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#150|انعام]]
|150
|150
|-
|-
خط ۱٬۴۳۲: خط ۱٬۴۳۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|ثُمَّ آتَيْنَا مُوسَى  الْكِتَابَ تَمَامًا عَلَى الَّذِي أَحْسَنَ وَتَفْصِيلا لِكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى  وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ  
|ثُمَّ آتَيْنَا مُوسَى  الْكِتَابَ تَمَامًا عَلَى الَّذِي أَحْسَنَ وَتَفْصِيلا لِكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى  وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#154|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#154|انعام]]
|154
|154
|-
|-
خط ۱٬۴۳۸: خط ۱٬۴۳۸:
|ٴَامَنَتْ
|ٴَامَنَتْ
|هَلْ يَنْظُرُونَ إِلا  أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ  آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا  إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا  خَيْرًا قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ  
|هَلْ يَنْظُرُونَ إِلا  أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ  آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا  إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا  خَيْرًا قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#158|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#158|انعام]]
|158
|158
|-
|-
خط ۱٬۴۴۴: خط ۱٬۴۴۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|المر تِلْكَ آيَاتُ  الْكِتَابِ وَالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ الْحَقُّ وَلَكِنَّ  أَكْثَرَ النَّاسِ لا يُؤْمِنُونَ  
|المر تِلْكَ آيَاتُ  الْكِتَابِ وَالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ الْحَقُّ وَلَكِنَّ  أَكْثَرَ النَّاسِ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره رعد(متن و ترجمه)#1|رعد]]</nowiki>
|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#1|رعد]]
|1
|1
|-
|-
خط ۱٬۴۵۰: خط ۱٬۴۵۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|الَّذِينَ آمَنُوا  وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ أَلا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ  الْقُلُوبُ  
|الَّذِينَ آمَنُوا  وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ أَلا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ  الْقُلُوبُ  
|<nowiki>[[سوره رعد(متن و ترجمه)#28|رعد]]</nowiki>
|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#28|رعد]]
|28
|28
|-
|-
خط ۱٬۴۵۶: خط ۱٬۴۵۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|الَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ  
|الَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ  
|<nowiki>[[سوره رعد(متن و ترجمه)#29|رعد]]</nowiki>
|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#29|رعد]]
|29
|29
|-
|-
خط ۱٬۴۶۲: خط ۱٬۴۶۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَلَوْ أَنَّ قُرْآنًا  سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الأرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ  الْمَوْتَى بَلْ لِلَّهِ الأمْرُ جَمِيعًا أَفَلَمْ يَيْأَسِ الَّذِينَ آمَنُوا  أَنْ لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ لَهَدَى النَّاسَ جَمِيعًا وَلا يَزَالُ الَّذِينَ  كَفَرُوا تُصِيبُهُمْ بِمَا صَنَعُوا قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِنْ  دَارِهِمْ حَتَّى يَأْتِيَ وَعْدُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لا يُخْلِفُ  الْمِيعَادَ  
|وَلَوْ أَنَّ قُرْآنًا  سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الأرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ  الْمَوْتَى بَلْ لِلَّهِ الأمْرُ جَمِيعًا أَفَلَمْ يَيْأَسِ الَّذِينَ آمَنُوا  أَنْ لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ لَهَدَى النَّاسَ جَمِيعًا وَلا يَزَالُ الَّذِينَ  كَفَرُوا تُصِيبُهُمْ بِمَا صَنَعُوا قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِنْ  دَارِهِمْ حَتَّى يَأْتِيَ وَعْدُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لا يُخْلِفُ  الْمِيعَادَ  
|<nowiki>[[سوره رعد(متن و ترجمه)#31|رعد]]</nowiki>
|[[سوره رعد(متن و ترجمه)#31|رعد]]
|31
|31
|-
|-
خط ۱٬۴۶۸: خط ۱٬۴۶۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ  بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ  
|الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ  بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#3|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#3|بقره]]
|3
|3
|-
|-
خط ۱٬۴۷۴: خط ۱٬۴۷۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَالَّذِينَ  يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ  وَبِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ  
|وَالَّذِينَ  يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ  وَبِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#4|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#4|بقره]]
|4
|4
|-
|-
خط ۱٬۴۸۰: خط ۱٬۴۸۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لا  يُؤْمِنُونَ  
|إِنَّ الَّذِينَ  كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لا  يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#6|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#6|بقره]]
|6
|6
|-
|-
خط ۱٬۴۸۶: خط ۱٬۴۸۶:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|وَمِنَ النَّاسِ مَنْ  يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ  
|وَمِنَ النَّاسِ مَنْ  يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#8|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#8|بقره]]
|8
|8
|-
|-
خط ۱٬۴۹۲: خط ۱٬۴۹۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يُخَادِعُونَ اللَّهَ  وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلا أَنْفُسَهُمْ وَمَا  يَشْعُرُونَ  
|يُخَادِعُونَ اللَّهَ  وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلا أَنْفُسَهُمْ وَمَا  يَشْعُرُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#9|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#9|بقره]]
|9
|9
|-
|-
خط ۱٬۴۹۸: خط ۱٬۴۹۸:
|ٴَامِنُ
|ٴَامِنُ
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ أَلا  إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ  
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ أَلا  إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#13|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#13|بقره]]
|13
|13
|-
|-
خط ۱٬۵۰۴: خط ۱٬۵۰۴:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ أَلا  إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ  
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ أَلا  إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#13|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#13|بقره]]
|13
|13
|-
|-
خط ۱٬۵۱۰: خط ۱٬۵۱۰:
|نُؤْمِنُ
|نُؤْمِنُ
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ أَلا  إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ  
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ أَلا  إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#13|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#13|بقره]]
|13
|13
|-
|-
خط ۱٬۵۱۶: خط ۱٬۵۱۶:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ أَلا  إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ  
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ أَلا  إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#13|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#13|بقره]]
|13
|13
|-
|-
خط ۱٬۵۲۲: خط ۱٬۵۲۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَإِذَا لَقُوا  الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَى شَيَاطِينِهِمْ  قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ  
|وَإِذَا لَقُوا  الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَى شَيَاطِينِهِمْ  قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#14|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#14|بقره]]
|14
|14
|-
|-
خط ۱٬۵۲۸: خط ۱٬۵۲۸:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|وَإِذَا لَقُوا  الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَى شَيَاطِينِهِمْ  قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ  
|وَإِذَا لَقُوا  الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَى شَيَاطِينِهِمْ  قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#14|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#14|بقره]]
|14
|14
|-
|-
خط ۱٬۵۳۴: خط ۱٬۵۳۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَبَشِّرِ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا قَالُوا هَذَا  الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا وَلَهُمْ فِيهَا  أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ  
|وَبَشِّرِ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا قَالُوا هَذَا  الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا وَلَهُمْ فِيهَا  أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#25|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#25|بقره]]
|25
|25
|-
|-
خط ۱٬۵۴۰: خط ۱٬۵۴۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ اللَّهَ لا  يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا  الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَأَمَّا  الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلا يُضِلُّ  بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلا  الْفَاسِقِينَ  
|إِنَّ اللَّهَ لا  يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا  الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَأَمَّا  الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلا يُضِلُّ  بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلا  الْفَاسِقِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#26|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#26|بقره]]
|26
|26
|-
|-
خط ۱٬۵۴۶: خط ۱٬۵۴۶:
|ٴَامِنُ
|ٴَامِنُ
|وَآمِنُوا بِمَا  أَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ وَلا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ وَلا  تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ  
|وَآمِنُوا بِمَا  أَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ وَلا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ وَلا  تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#41|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#41|بقره]]
|41
|41
|-
|-
خط ۱٬۵۵۲: خط ۱٬۵۵۲:
|نُّؤْمِنَ
|نُّؤْمِنَ
|وَإِذْ قُلْتُمْ يَا  مُوسَى لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ  الصَّاعِقَةُ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ  
|وَإِذْ قُلْتُمْ يَا  مُوسَى لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ  الصَّاعِقَةُ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#55|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#55|بقره]]
|55
|55
|-
|-
خط ۱٬۵۵۸: خط ۱٬۵۵۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالنَّصَارَى وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ  بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ  رَبِّهِمْ وَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالنَّصَارَى وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ  بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ  رَبِّهِمْ وَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#62|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#62|بقره]]
|62
|62
|-
|-
خط ۱٬۵۶۴: خط ۱٬۵۶۴:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالنَّصَارَى وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ  بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ  رَبِّهِمْ وَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالنَّصَارَى وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ  بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ  رَبِّهِمْ وَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#62|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#62|بقره]]
|62
|62
|-
|-
خط ۱٬۵۷۰: خط ۱٬۵۷۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَفَتَطْمَعُونَ أَنْ  يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلامَ اللَّهِ  ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ  
|أَفَتَطْمَعُونَ أَنْ  يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلامَ اللَّهِ  ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#75|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#75|بقره]]
|75
|75
|-
|-
خط ۱٬۵۷۶: خط ۱٬۵۷۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَإِذَا لَقُوا  الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلا بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ  قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُمْ بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُمْ  بِهِ عِنْدَ رَبِّكُمْ أَفَلا تَعْقِلُونَ  
|وَإِذَا لَقُوا  الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلا بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ  قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُمْ بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُمْ  بِهِ عِنْدَ رَبِّكُمْ أَفَلا تَعْقِلُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#76|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#76|بقره]]
|76
|76
|-
|-
خط ۱٬۵۸۲: خط ۱٬۵۸۲:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|وَإِذَا لَقُوا  الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلا بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ  قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُمْ بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُمْ  بِهِ عِنْدَ رَبِّكُمْ أَفَلا تَعْقِلُونَ  
|وَإِذَا لَقُوا  الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلا بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ  قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُمْ بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُمْ  بِهِ عِنْدَ رَبِّكُمْ أَفَلا تَعْقِلُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#76|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#76|بقره]]
|76
|76
|-
|-
خط ۱٬۵۸۸: خط ۱٬۵۸۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا  خَالِدُونَ  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا  خَالِدُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#82|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#82|بقره]]
|82
|82
|-
|-
خط ۱٬۵۹۴: خط ۱٬۵۹۴:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|ثُمَّ أَنْتُمْ  هَؤُلاءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِنْكُمْ مِنْ  دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالإثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَإِنْ  يَأْتُوكُمْ أُسَارَى تُفَادُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ  أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ فَمَا جَزَاءُ مَنْ  يَفْعَلُ ذَلِكَ مِنْكُمْ إِلا خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ  الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَى أَشَدِّ الْعَذَابِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ  عَمَّا تَعْمَلُونَ  
|ثُمَّ أَنْتُمْ  هَؤُلاءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِنْكُمْ مِنْ  دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالإثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَإِنْ  يَأْتُوكُمْ أُسَارَى تُفَادُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ  أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ فَمَا جَزَاءُ مَنْ  يَفْعَلُ ذَلِكَ مِنْكُمْ إِلا خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ  الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَى أَشَدِّ الْعَذَابِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ  عَمَّا تَعْمَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#85|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#85|بقره]]
|85
|85
|-
|-
خط ۱٬۶۰۰: خط ۱٬۶۰۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَقَالُوا قُلُوبُنَا  غُلْفٌ بَلْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلا مَا يُؤْمِنُونَ  
|وَقَالُوا قُلُوبُنَا  غُلْفٌ بَلْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلا مَا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#88|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#88|بقره]]
|88
|88
|-
|-
خط ۱٬۶۰۶: خط ۱٬۶۰۶:
|ٴَامِنُ
|ٴَامِنُ
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  آمِنُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا  وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَاءَهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَهُمْ قُلْ  فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  آمِنُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا  وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَاءَهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَهُمْ قُلْ  فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#91|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#91|بقره]]
|91
|91
|-
|-
خط ۱٬۶۱۲: خط ۱٬۶۱۲:
|نُؤْمِنُ
|نُؤْمِنُ
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  آمِنُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا  وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَاءَهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَهُمْ قُلْ  فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  آمِنُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا  وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَاءَهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَهُمْ قُلْ  فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#91|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#91|بقره]]
|91
|91
|-
|-
خط ۱٬۶۱۸: خط ۱٬۶۱۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَوَكُلَّمَا  عَاهَدُوا عَهْدًا نَبَذَهُ فَرِيقٌ مِنْهُمْ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا  يُؤْمِنُونَ  
|أَوَكُلَّمَا  عَاهَدُوا عَهْدًا نَبَذَهُ فَرِيقٌ مِنْهُمْ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا  يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#100|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#100|بقره]]
|100
|100
|-
|-
خط ۱٬۶۲۴: خط ۱٬۶۲۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَلَوْ أَنَّهُمْ  آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ خَيْرٌ لَوْ كَانُوا  يَعْلَمُونَ  
|وَلَوْ أَنَّهُمْ  آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ خَيْرٌ لَوْ كَانُوا  يَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#103|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#103|بقره]]
|103
|103
|-
|-
خط ۱٬۶۳۰: خط ۱٬۶۳۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انْظُرْنَا وَاسْمَعُوا  وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انْظُرْنَا وَاسْمَعُوا  وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#104|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#104|بقره]]
|104
|104
|-
|-
خط ۱٬۶۳۶: خط ۱٬۶۳۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|الَّذِينَ  آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ  بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ  
|الَّذِينَ  آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ  بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#121|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#121|بقره]]
|121
|121
|-
|-
خط ۱٬۶۴۲: خط ۱٬۶۴۲:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|وَإِذْ قَالَ  إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ  الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ قَالَ وَمَنْ  كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَى عَذَابِ النَّارِ  وَبِئْسَ الْمَصِيرُ  
|وَإِذْ قَالَ  إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ  الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ قَالَ وَمَنْ  كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَى عَذَابِ النَّارِ  وَبِئْسَ الْمَصِيرُ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#126|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#126|بقره]]
|126
|126
|-
|-
خط ۱٬۶۴۸: خط ۱٬۶۴۸:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|قُولُوا آمَنَّا  بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ  وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالأسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى  وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ  أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ  
|قُولُوا آمَنَّا  بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ  وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالأسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى  وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ  أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#136|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#136|بقره]]
|136
|136
|-
|-
خط ۱٬۶۵۴: خط ۱٬۶۵۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|فَإِنْ آمَنُوا  بِمِثْلِ مَا آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا  هُمْ فِي شِقَاقٍ فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ  
|فَإِنْ آمَنُوا  بِمِثْلِ مَا آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا  هُمْ فِي شِقَاقٍ فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#137|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#137|بقره]]
|137
|137
|-
|-
خط ۱٬۶۶۰: خط ۱٬۶۶۰:
|ٴَامَن
|ٴَامَن
|فَإِنْ آمَنُوا  بِمِثْلِ مَا آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا  هُمْ فِي شِقَاقٍ فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ  
|فَإِنْ آمَنُوا  بِمِثْلِ مَا آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا  هُمْ فِي شِقَاقٍ فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#137|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#137|بقره]]
|137
|137
|-
|-
خط ۱٬۶۶۶: خط ۱٬۶۶۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ  الصَّابِرِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ  الصَّابِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#153|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#153|بقره]]
|153
|153
|-
|-
خط ۱٬۶۷۲: خط ۱٬۶۷۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَمِنَ النَّاسِ مَنْ  يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ  وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا  إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأَنَّ اللَّهَ  شَدِيدُ الْعَذَابِ  
|وَمِنَ النَّاسِ مَنْ  يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ  وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا  إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأَنَّ اللَّهَ  شَدِيدُ الْعَذَابِ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#165|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#165|بقره]]
|165
|165
|-
|-
خط ۱٬۶۷۸: خط ۱٬۶۷۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا  لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا  لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#172|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#172|بقره]]
|172
|172
|-
|-
خط ۱٬۶۸۴: خط ۱٬۶۸۴:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ  تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلَكِنَّ الْبِرَّ  مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَالْمَلائِكَةِ وَالْكِتَابِ  وَالنَّبِيِّينَ وَآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى  وَالْمَسَاكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّائِلِينَ وَفِي الرِّقَابِ وَأَقَامَ  الصَّلاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَاهَدُوا  وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ وَحِينَ الْبَأْسِ أُولَئِكَ  الَّذِينَ صَدَقُوا وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ  
|لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ  تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلَكِنَّ الْبِرَّ  مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَالْمَلائِكَةِ وَالْكِتَابِ  وَالنَّبِيِّينَ وَآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى  وَالْمَسَاكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّائِلِينَ وَفِي الرِّقَابِ وَأَقَامَ  الصَّلاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَاهَدُوا  وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ وَحِينَ الْبَأْسِ أُولَئِكَ  الَّذِينَ صَدَقُوا وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#177|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#177|بقره]]
|177
|177
|-
|-
خط ۱٬۶۹۰: خط ۱٬۶۹۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ  بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالأنْثَى بِالأنْثَى فَمَنْ عُفِيَ لَهُ  مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ  ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ  فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ  بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالأنْثَى بِالأنْثَى فَمَنْ عُفِيَ لَهُ  مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ  ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ  فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#178|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#178|بقره]]
|178
|178
|-
|-
خط ۱٬۶۹۶: خط ۱٬۶۹۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ  مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ  مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#183|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#183|بقره]]
|183
|183
|-
|-
خط ۱٬۷۰۲: خط ۱٬۷۰۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَإِذَا سَأَلَكَ  عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ  فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ  
|وَإِذَا سَأَلَكَ  عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ  فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#186|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#186|بقره]]
|186
|186
|-
|-
خط ۱٬۷۰۸: خط ۱٬۷۰۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ  الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ  الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#208|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#208|بقره]]
|208
|208
|-
|-
خط ۱٬۷۱۴: خط ۱٬۷۱۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|زُيِّنَ لِلَّذِينَ  كَفَرُوا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا  وَالَّذِينَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ  يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ  
|زُيِّنَ لِلَّذِينَ  كَفَرُوا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا  وَالَّذِينَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ  يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#212|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#212|بقره]]
|212
|212
|-
|-
خط ۱٬۷۲۰: خط ۱٬۷۲۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|كَانَ النَّاسُ  أُمَّةً وَاحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ  وَأَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيمَا  اخْتَلَفُوا فِيهِ وَمَا اخْتَلَفَ فِيهِ إِلا الَّذِينَ أُوتُوهُ مِنْ بَعْدِ  مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ فَهَدَى اللَّهُ الَّذِينَ  آمَنُوا لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِهِ وَاللَّهُ يَهْدِي  مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ  
|كَانَ النَّاسُ  أُمَّةً وَاحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ  وَأَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيمَا  اخْتَلَفُوا فِيهِ وَمَا اخْتَلَفَ فِيهِ إِلا الَّذِينَ أُوتُوهُ مِنْ بَعْدِ  مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ فَهَدَى اللَّهُ الَّذِينَ  آمَنُوا لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِهِ وَاللَّهُ يَهْدِي  مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#213|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#213|بقره]]
|213
|213
|-
|-
خط ۱٬۷۲۶: خط ۱٬۷۲۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ  تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ  قَبْلِكُمْ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا حَتَّى يَقُولَ  الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَى نَصْرُ اللَّهِ أَلا إِنَّ نَصْرَ  اللَّهِ قَرِيبٌ  
|أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ  تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ  قَبْلِكُمْ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا حَتَّى يَقُولَ  الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَى نَصْرُ اللَّهِ أَلا إِنَّ نَصْرَ  اللَّهِ قَرِيبٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#214|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#214|بقره]]
|214
|214
|-
|-
خط ۱٬۷۳۲: خط ۱٬۷۳۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَئِكَ  يَرْجُونَ رَحْمَةَ اللَّهِ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَئِكَ  يَرْجُونَ رَحْمَةَ اللَّهِ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#218|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#218|بقره]]
|218
|218
|-
|-
خط ۱٬۷۳۸: خط ۱٬۷۳۸:
|يُؤْمِ
|يُؤْمِ
|وَلا تَنْكِحُوا  الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى يُؤْمِنَّ وَلأمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ  وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُوا  وَلَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُولَئِكَ  يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ  بِإِذْنِهِ وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ  
|وَلا تَنْكِحُوا  الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى يُؤْمِنَّ وَلأمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ  وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُوا  وَلَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُولَئِكَ  يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ  بِإِذْنِهِ وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#221|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#221|بقره]]
|221
|221
|-
|-
خط ۱٬۷۴۴: خط ۱٬۷۴۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَلا تَنْكِحُوا  الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى يُؤْمِنَّ وَلأمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ  وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُوا  وَلَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُولَئِكَ  يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ  بِإِذْنِهِ وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ  
|وَلا تَنْكِحُوا  الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى يُؤْمِنَّ وَلأمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ  وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُوا  وَلَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُولَئِكَ  يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ  بِإِذْنِهِ وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#221|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#221|بقره]]
|221
|221
|-
|-
خط ۱٬۷۵۰: خط ۱٬۷۵۰:
|يُؤْمِ
|يُؤْمِ
|وَالْمُطَلَّقَاتُ  يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلاثَةَ قُرُوءٍ وَلا يَحِلُّ لَهُنَّ أَنْ  يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ إِنْ كُنَّ يُؤْمِنَّ  بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي  ذَلِكَ إِنْ أَرَادُوا إِصْلاحًا وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ  بِالْمَعْرُوفِ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ وَاللَّهُ عَزِيزٌ  حَكِيمٌ  
|وَالْمُطَلَّقَاتُ  يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلاثَةَ قُرُوءٍ وَلا يَحِلُّ لَهُنَّ أَنْ  يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ إِنْ كُنَّ يُؤْمِنَّ  بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي  ذَلِكَ إِنْ أَرَادُوا إِصْلاحًا وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ  بِالْمَعْرُوفِ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ وَاللَّهُ عَزِيزٌ  حَكِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#228|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#228|بقره]]
|228
|228
|-
|-
خط ۱٬۷۵۶: خط ۱٬۷۵۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَإِذَا طَلَّقْتُمُ  النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ  أَزْوَاجَهُنَّ إِذَا تَرَاضَوْا بَيْنَهُمْ بِالْمَعْرُوفِ ذَلِكَ يُوعَظُ بِهِ  مَنْ كَانَ مِنْكُمْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ذَلِكُمْ أَزْكَى  لَكُمْ وَأَطْهَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ  
|وَإِذَا طَلَّقْتُمُ  النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ  أَزْوَاجَهُنَّ إِذَا تَرَاضَوْا بَيْنَهُمْ بِالْمَعْرُوفِ ذَلِكَ يُوعَظُ بِهِ  مَنْ كَانَ مِنْكُمْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ذَلِكُمْ أَزْكَى  لَكُمْ وَأَطْهَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#232|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#232|بقره]]
|232
|232
|-
|-
خط ۱٬۷۶۲: خط ۱٬۷۶۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|فَلَمَّا فَصَلَ  طَالُوتُ بِالْجُنُودِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ مُبْتَلِيكُمْ بِنَهَرٍ فَمَنْ  شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّي إِلا  مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ فَشَرِبُوا مِنْهُ إِلا قَلِيلا مِنْهُمْ  فَلَمَّا جَاوَزَهُ هُوَ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ قَالُوا لا طَاقَةَ لَنَا  الْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلاقُو  اللَّهِ كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ  وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ  
|فَلَمَّا فَصَلَ  طَالُوتُ بِالْجُنُودِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ مُبْتَلِيكُمْ بِنَهَرٍ فَمَنْ  شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّي إِلا  مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ فَشَرِبُوا مِنْهُ إِلا قَلِيلا مِنْهُمْ  فَلَمَّا جَاوَزَهُ هُوَ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ قَالُوا لا طَاقَةَ لَنَا  الْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلاقُو  اللَّهِ كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ  وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#249|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#249|بقره]]
|249
|249
|-
|-
خط ۱٬۷۶۸: خط ۱٬۷۶۸:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|تِلْكَ الرُّسُلُ  فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ مِنْهُمْ مَنْ كَلَّمَ اللَّهُ وَرَفَعَ  بَعْضَهُمْ دَرَجَاتٍ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ  وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِينَ  مِنْ بَعْدِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَلَكِنِ  اخْتَلَفُوا فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ وَمِنْهُمْ مَنْ كَفَرَ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ  مَا اقْتَتَلُوا وَلَكِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ  
|تِلْكَ الرُّسُلُ  فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ مِنْهُمْ مَنْ كَلَّمَ اللَّهُ وَرَفَعَ  بَعْضَهُمْ دَرَجَاتٍ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ  وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِينَ  مِنْ بَعْدِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَلَكِنِ  اخْتَلَفُوا فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ وَمِنْهُمْ مَنْ كَفَرَ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ  مَا اقْتَتَلُوا وَلَكِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#253|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#253|بقره]]
|253
|253
|-
|-
خط ۱٬۷۷۴: خط ۱٬۷۷۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ  يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَلا خُلَّةٌ وَلا شَفَاعَةٌ وَالْكَافِرُونَ هُمُ  الظَّالِمُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ  يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَلا خُلَّةٌ وَلا شَفَاعَةٌ وَالْكَافِرُونَ هُمُ  الظَّالِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#254|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#254|بقره]]
|254
|254
|-
|-
خط ۱٬۷۸۰: خط ۱٬۷۸۰:
|يُؤْمِن[
|يُؤْمِن[
|لا إِكْرَاهَ فِي  الدِّينِ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ  وَيُؤْمِنْ بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لا  انْفِصَامَ لَهَا وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ  
|لا إِكْرَاهَ فِي  الدِّينِ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ  وَيُؤْمِنْ بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لا  انْفِصَامَ لَهَا وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#256|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#256|بقره]]
|256
|256
|-
|-
خط ۱٬۷۸۶: خط ۱٬۷۸۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|اللَّهُ وَلِيُّ  الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَالَّذِينَ  كَفَرُوا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى  الظُّلُمَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ  
|اللَّهُ وَلِيُّ  الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَالَّذِينَ  كَفَرُوا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى  الظُّلُمَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#257|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#257|بقره]]
|257
|257
|-
|-
خط ۱٬۷۹۲: خط ۱٬۷۹۲:
|تُؤْمِن
|تُؤْمِن
|وَإِذْ قَالَ  إِبْرَاهِيمُ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِ الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ  قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِنَ  الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلَى كُلِّ جَبَلٍ مِنْهُنَّ  جُزْءًا ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ  حَكِيمٌ  
|وَإِذْ قَالَ  إِبْرَاهِيمُ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِ الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ  قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِنَ  الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلَى كُلِّ جَبَلٍ مِنْهُنَّ  جُزْءًا ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ  حَكِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#260|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#260|بقره]]
|260
|260
|-
|-
خط ۱٬۷۹۸: خط ۱٬۷۹۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَالأذَى كَالَّذِي  يُنْفِقُ مَالَهُ رِئَاءَ النَّاسِ وَلا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ  فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ  صَلْدًا لا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِمَّا كَسَبُوا وَاللَّهُ لا يَهْدِي  الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَالأذَى كَالَّذِي  يُنْفِقُ مَالَهُ رِئَاءَ النَّاسِ وَلا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ  فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ  صَلْدًا لا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِمَّا كَسَبُوا وَاللَّهُ لا يَهْدِي  الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#264|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#264|بقره]]
|264
|264
|-
|-
خط ۱٬۸۰۴: خط ۱٬۸۰۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَالأذَى كَالَّذِي  يُنْفِقُ مَالَهُ رِئَاءَ النَّاسِ وَلا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ  فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ  صَلْدًا لا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِمَّا كَسَبُوا وَاللَّهُ لا يَهْدِي  الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَالأذَى كَالَّذِي  يُنْفِقُ مَالَهُ رِئَاءَ النَّاسِ وَلا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ  فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ  صَلْدًا لا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِمَّا كَسَبُوا وَاللَّهُ لا يَهْدِي  الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#264|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#264|بقره]]
|264
|264
|-
|-
خط ۱٬۸۱۰: خط ۱٬۸۱۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا  أَخْرَجْنَا لَكُمْ مِنَ الأرْضِ وَلا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ  تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ وَاعْلَمُوا  أَنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا  أَخْرَجْنَا لَكُمْ مِنَ الأرْضِ وَلا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ  تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ وَاعْلَمُوا  أَنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#267|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#267|بقره]]
|267
|267
|-
|-
خط ۱٬۸۱۶: خط ۱٬۸۱۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَقَامُوا الصَّلاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ  لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ  يَحْزَنُونَ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَقَامُوا الصَّلاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ  لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ  يَحْزَنُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#277|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#277|بقره]]
|277
|277
|-
|-
خط ۱٬۸۲۲: خط ۱٬۸۲۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِنْ  كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِنْ  كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#278|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#278|بقره]]
|278
|278
|-
|-
خط ۱٬۸۲۸: خط ۱٬۸۲۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى  فَاكْتُبُوهُ وَلْيَكْتُبْ بَيْنَكُمْ كَاتِبٌ بِالْعَدْلِ وَلا يَأْبَ كَاتِبٌ  أَنْ يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ اللَّهُ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ الَّذِي  عَلَيْهِ الْحَقُّ وَلْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْئًا  فَإِنْ كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لا  يَسْتَطِيعُ أَنْ يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ  وَاسْتَشْهِدُوا شَهِيدَيْنِ مِنْ رِجَالِكُمْ فَإِنْ لَمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ  فَرَجُلٌ وَامْرَأَتَانِ مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ أَنْ تَضِلَّ  إِحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الأخْرَى وَلا يَأْبَ الشُّهَدَاءُ إِذَا  مَا دُعُوا وَلا تَسْأَمُوا أَنْ تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَى  أَجَلِهِ ذَلِكُمْ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَادَةِ وَأَدْنَى  أَلا تَرْتَابُوا إِلا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا  بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلا تَكْتُبُوهَا وَأَشْهِدُوا إِذَا  تَبَايَعْتُمْ وَلا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلا شَهِيدٌ وَإِنْ تَفْعَلُوا فَإِنَّهُ  فُسُوقٌ بِكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ  شَيْءٍ عَلِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى  فَاكْتُبُوهُ وَلْيَكْتُبْ بَيْنَكُمْ كَاتِبٌ بِالْعَدْلِ وَلا يَأْبَ كَاتِبٌ  أَنْ يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ اللَّهُ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ الَّذِي  عَلَيْهِ الْحَقُّ وَلْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْئًا  فَإِنْ كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لا  يَسْتَطِيعُ أَنْ يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ  وَاسْتَشْهِدُوا شَهِيدَيْنِ مِنْ رِجَالِكُمْ فَإِنْ لَمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ  فَرَجُلٌ وَامْرَأَتَانِ مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ أَنْ تَضِلَّ  إِحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الأخْرَى وَلا يَأْبَ الشُّهَدَاءُ إِذَا  مَا دُعُوا وَلا تَسْأَمُوا أَنْ تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَى  أَجَلِهِ ذَلِكُمْ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَادَةِ وَأَدْنَى  أَلا تَرْتَابُوا إِلا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا  بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلا تَكْتُبُوهَا وَأَشْهِدُوا إِذَا  تَبَايَعْتُمْ وَلا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلا شَهِيدٌ وَإِنْ تَفْعَلُوا فَإِنَّهُ  فُسُوقٌ بِكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ  شَيْءٍ عَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#282|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#282|بقره]]
|282
|282
|-
|-
خط ۱٬۸۳۴: خط ۱٬۸۳۴:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا  أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ  وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ  وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ  
|آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا  أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ  وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ  وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#285|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#285|بقره]]
|285
|285
|-
|-
خط ۱٬۸۴۰: خط ۱٬۸۴۰:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|آمَنَ الرَّسُولُ  بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ  وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ  وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ  
|آمَنَ الرَّسُولُ  بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ  وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ  وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#285|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#285|بقره]]
|285
|285
|-
|-
خط ۱٬۸۴۶: خط ۱٬۸۴۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ  
|<nowiki>[[سوره بینه(متن و ترجمه)#7|بینه]]</nowiki>
|[[سوره بینه(متن و ترجمه)#7|بینه]]
|7
|7
|-
|-
خط ۱٬۸۵۲: خط ۱٬۸۵۲:
|_ٴَامِنُ
|_ٴَامِنُ
|فَآمِنُوا بِاللَّهِ  وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنْزَلْنَا وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ  خَبِيرٌ  
|فَآمِنُوا بِاللَّهِ  وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنْزَلْنَا وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ  خَبِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#8|تغابن]]</nowiki>
|[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#8|تغابن]]
|8
|8
|-
|-
خط ۱٬۸۵۸: خط ۱٬۸۵۸:
|يُؤْمِن[
|يُؤْمِن[
|يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ  لِيَوْمِ الْجَمْعِ ذَلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ  وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ  تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَلِكَ الْفَوْزُ  الْعَظِيمُ  
|يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ  لِيَوْمِ الْجَمْعِ ذَلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ  وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ  تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَلِكَ الْفَوْزُ  الْعَظِيمُ  
|<nowiki>[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#9|تغابن]]</nowiki>
|[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#9|تغابن]]
|9
|9
|-
|-
خط ۱٬۸۶۴: خط ۱٬۸۶۴:
|يُؤْمِن[
|يُؤْمِن[
|مَا أَصَابَ مِنْ  مُصِيبَةٍ إِلا بِإِذْنِ اللَّهِ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ  وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ  
|مَا أَصَابَ مِنْ  مُصِيبَةٍ إِلا بِإِذْنِ اللَّهِ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ  وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#11|تغابن]]</nowiki>
|[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#11|تغابن]]
|11
|11
|-
|-
خط ۱٬۸۷۰: خط ۱٬۸۷۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ  فَاحْذَرُوهُمْ وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ  غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ  فَاحْذَرُوهُمْ وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ  غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#14|تغابن]]</nowiki>
|[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#14|تغابن]]
|14
|14
|-
|-
خط ۱٬۸۷۶: خط ۱٬۸۷۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا  إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ  تَعْلَمُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا  إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ  تَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره جمعه(متن و ترجمه)#9|جمعه]]</nowiki>
|[[سوره جمعه(متن و ترجمه)#9|جمعه]]
|9
|9
|-
|-
خط ۱٬۸۸۲: خط ۱٬۸۸۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِذْ يُوحِي رَبُّكَ  إِلَى الْمَلائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا سَأُلْقِي  فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الأعْنَاقِ  وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ  
|إِذْ يُوحِي رَبُّكَ  إِلَى الْمَلائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا سَأُلْقِي  فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الأعْنَاقِ  وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#12|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#12|انفال]]
|12
|12
|-
|-
خط ۱٬۸۸۸: خط ۱٬۸۸۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفًا فَلا  تُوَلُّوهُمُ الأدْبَارَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفًا فَلا  تُوَلُّوهُمُ الأدْبَارَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#15|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#15|انفال]]
|15
|15
|-
|-
خط ۱٬۸۹۴: خط ۱٬۸۹۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلا تَوَلَّوْا عَنْهُ  وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلا تَوَلَّوْا عَنْهُ  وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#20|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#20|انفال]]
|20
|20
|-
|-
خط ۱٬۹۰۰: خط ۱٬۹۰۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا  يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ  وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا  يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ  وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#24|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#24|انفال]]
|24
|24
|-
|-
خط ۱٬۹۰۶: خط ۱٬۹۰۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَخُونُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا  أَمَانَاتِكُمْ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَخُونُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا  أَمَانَاتِكُمْ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#27|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#27|انفال]]
|27
|27
|-
|-
خط ۱٬۹۱۲: خط ۱٬۹۱۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقَانًا  وَيُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ  الْعَظِيمِ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقَانًا  وَيُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ  الْعَظِيمِ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#29|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#29|انفال]]
|29
|29
|-
|-
خط ۱٬۹۱۸: خط ۱٬۹۱۸:
|ٴَامَن
|ٴَامَن
|وَاعْلَمُوا أَنَّمَا  غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي  الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ إِنْ كُنْتُمْ  آمَنْتُمْ بِاللَّهِ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ  يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ  
|وَاعْلَمُوا أَنَّمَا  غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي  الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ إِنْ كُنْتُمْ  آمَنْتُمْ بِاللَّهِ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ  يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#41|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#41|انفال]]
|41
|41
|-
|-
خط ۱٬۹۲۴: خط ۱٬۹۲۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ  كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ  كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#45|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#45|انفال]]
|45
|45
|-
|-
خط ۱٬۹۳۰: خط ۱٬۹۳۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|إِنَّ شَرَّ  الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الَّذِينَ كَفَرُوا فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ  
|إِنَّ شَرَّ  الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الَّذِينَ كَفَرُوا فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#55|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#55|انفال]]
|55
|55
|-
|-
خط ۱٬۹۳۶: خط ۱٬۹۳۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ  اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا أُولَئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ  وَالَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يُهَاجِرُوا مَا لَكُمْ مِنْ وَلايَتِهِمْ مِنْ  شَيْءٍ حَتَّى يُهَاجِرُوا وَإِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ  النَّصْرُ إِلا عَلَى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ وَاللَّهُ بِمَا  تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ  اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا أُولَئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ  وَالَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يُهَاجِرُوا مَا لَكُمْ مِنْ وَلايَتِهِمْ مِنْ  شَيْءٍ حَتَّى يُهَاجِرُوا وَإِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ  النَّصْرُ إِلا عَلَى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ وَاللَّهُ بِمَا  تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#72|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#72|انفال]]
|72
|72
|-
|-
خط ۱٬۹۴۲: خط ۱٬۹۴۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ  اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا أُولَئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ  وَالَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يُهَاجِرُوا مَا لَكُمْ مِنْ وَلايَتِهِمْ مِنْ  شَيْءٍ حَتَّى يُهَاجِرُوا وَإِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ  النَّصْرُ إِلا عَلَى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ وَاللَّهُ بِمَا  تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ  اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا أُولَئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ  وَالَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يُهَاجِرُوا مَا لَكُمْ مِنْ وَلايَتِهِمْ مِنْ  شَيْءٍ حَتَّى يُهَاجِرُوا وَإِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ  النَّصْرُ إِلا عَلَى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ وَاللَّهُ بِمَا  تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#72|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#72|انفال]]
|72
|72
|-
|-
خط ۱٬۹۴۸: خط ۱٬۹۴۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا  أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا  أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#74|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#74|انفال]]
|74
|74
|-
|-
خط ۱٬۹۵۴: خط ۱٬۹۵۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  مِنْ بَعْدُ وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا مَعَكُمْ فَأُولَئِكَ مِنْكُمْ وَأُولُو  الأرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ  بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  مِنْ بَعْدُ وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا مَعَكُمْ فَأُولَئِكَ مِنْكُمْ وَأُولُو  الأرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ  بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#75|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#75|انفال]]
|75
|75
|-
|-
خط ۱٬۹۶۰: خط ۱٬۹۶۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَهُوَ  الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَأَصْلَحَ  بَالَهُمْ  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَهُوَ  الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَأَصْلَحَ  بَالَهُمْ  
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#2|محمد]]</nowiki>
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#2|محمد]]
|2
|2
|-
|-
خط ۱٬۹۶۶: خط ۱٬۹۶۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَهُوَ  الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَأَصْلَحَ  بَالَهُمْ  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَهُوَ  الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَأَصْلَحَ  بَالَهُمْ  
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#2|محمد]]</nowiki>
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#2|محمد]]
|2
|2
|-
|-
خط ۱٬۹۷۲: خط ۱٬۹۷۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|ذَلِكَ بِأَنَّ  الَّذِينَ كَفَرُوا اتَّبَعُوا الْبَاطِلَ وَأَنَّ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّبَعُوا  الْحَقَّ مِنْ رَبِّهِمْ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ لِلنَّاسِ  أَمْثَالَهُمْ  
|ذَلِكَ بِأَنَّ  الَّذِينَ كَفَرُوا اتَّبَعُوا الْبَاطِلَ وَأَنَّ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّبَعُوا  الْحَقَّ مِنْ رَبِّهِمْ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ لِلنَّاسِ  أَمْثَالَهُمْ  
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#3|محمد]]</nowiki>
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#3|محمد]]
|3
|3
|-
|-
خط ۱٬۹۷۸: خط ۱٬۹۷۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ  أَقْدَامَكُمْ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ  أَقْدَامَكُمْ  
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#7|محمد]]</nowiki>
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#7|محمد]]
|7
|7
|-
|-
خط ۱٬۹۸۴: خط ۱٬۹۸۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|ذَلِكَ بِأَنَّ  اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَأَنَّ الْكَافِرِينَ لا مَوْلَى  لَهُمْ  
|ذَلِكَ بِأَنَّ  اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَأَنَّ الْكَافِرِينَ لا مَوْلَى  لَهُمْ  
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#11|محمد]]</nowiki>
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#11|محمد]]
|11
|11
|-
|-
خط ۱٬۹۹۰: خط ۱٬۹۹۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ اللَّهَ  يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ  تَحْتِهَا الأنْهَارُ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا  تَأْكُلُ الأنْعَامُ وَالنَّارُ مَثْوًى لَهُمْ  
|إِنَّ اللَّهَ  يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ  تَحْتِهَا الأنْهَارُ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا  تَأْكُلُ الأنْعَامُ وَالنَّارُ مَثْوًى لَهُمْ  
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#12|محمد]]</nowiki>
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#12|محمد]]
|12
|12
|-
|-
خط ۱٬۹۹۶: خط ۱٬۹۹۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَيَقُولُ الَّذِينَ  آمَنُوا لَوْلا نُزِّلَتْ سُورَةٌ فَإِذَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ مُحْكَمَةٌ  وَذُكِرَ فِيهَا الْقِتَالُ رَأَيْتَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ  يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَأَوْلَى  لَهُمْ  
|وَيَقُولُ الَّذِينَ  آمَنُوا لَوْلا نُزِّلَتْ سُورَةٌ فَإِذَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ مُحْكَمَةٌ  وَذُكِرَ فِيهَا الْقِتَالُ رَأَيْتَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ  يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَأَوْلَى  لَهُمْ  
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#20|محمد]]</nowiki>
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#20|محمد]]
|20
|20
|-
|-
خط ۲٬۰۰۲: خط ۲٬۰۰۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلا تُبْطِلُوا  أَعْمَالَكُمْ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلا تُبْطِلُوا  أَعْمَالَكُمْ  
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#33|محمد]]</nowiki>
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#33|محمد]]
|33
|33
|-
|-
خط ۲٬۰۰۸: خط ۲٬۰۰۸:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|إِنَّمَا الْحَيَاةُ  الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ  أُجُورَكُمْ وَلا يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ  
|إِنَّمَا الْحَيَاةُ  الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ  أُجُورَكُمْ وَلا يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ  
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#36|محمد]]</nowiki>
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#36|محمد]]
|36
|36
|-
|-
خط ۲٬۰۱۴: خط ۲٬۰۱۴:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ  عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ  مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا  تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ وَمَا  يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلا اللَّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ  آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلا أُولُو  الألْبَابِ  
|هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ  عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ  مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا  تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ وَمَا  يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلا اللَّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ  آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلا أُولُو  الألْبَابِ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#7|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#7|آل عمران]]
|7
|7
|-
|-
خط ۲٬۰۲۰: خط ۲٬۰۲۰:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|الَّذِينَ يَقُولُونَ  رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ  النَّارِ  
|الَّذِينَ يَقُولُونَ  رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ  النَّارِ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#16|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#16|آل عمران]]
|16
|16
|-
|-
خط ۲٬۰۲۶: خط ۲٬۰۲۶:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|فَلَمَّا أَحَسَّ  عِيسَى مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ  الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ  بِأَنَّا مُسْلِمُونَ  
|فَلَمَّا أَحَسَّ  عِيسَى مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ  الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ  بِأَنَّا مُسْلِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#52|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#52|آل عمران]]
|52
|52
|-
|-
خط ۲٬۰۳۲: خط ۲٬۰۳۲:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|رَبَّنَا آمَنَّا  بِمَا أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ  الشَّاهِدِينَ  
|رَبَّنَا آمَنَّا  بِمَا أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ  الشَّاهِدِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#53|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#53|آل عمران]]
|53
|53
|-
|-
خط ۲٬۰۳۸: خط ۲٬۰۳۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَأَمَّا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَاللَّهُ لا  يُحِبُّ الظَّالِمِينَ  
|وَأَمَّا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَاللَّهُ لا  يُحِبُّ الظَّالِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#57|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#57|آل عمران]]
|57
|57
|-
|-
خط ۲٬۰۴۴: خط ۲٬۰۴۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ أَوْلَى  النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ  آمَنُوا وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ  
|إِنَّ أَوْلَى  النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ  آمَنُوا وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#68|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#68|آل عمران]]
|68
|68
|-
|-
خط ۲٬۰۵۰: خط ۲٬۰۵۰:
|ٴَامِنُ
|ٴَامِنُ
|وَقَالَتْ طَائِفَةٌ  مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمِنُوا بِالَّذِي أُنْزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا  وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ  
|وَقَالَتْ طَائِفَةٌ  مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمِنُوا بِالَّذِي أُنْزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا  وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#72|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#72|آل عمران]]
|72
|72
|-
|-
خط ۲٬۰۵۶: خط ۲٬۰۵۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَقَالَتْ طَائِفَةٌ  مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمِنُوا بِالَّذِي أُنْزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا  وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ  
|وَقَالَتْ طَائِفَةٌ  مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمِنُوا بِالَّذِي أُنْزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا  وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#72|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#72|آل عمران]]
|72
|72
|-
|-
خط ۲٬۰۶۲: خط ۲٬۰۶۲:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|وَلا تُؤْمِنُوا إِلا  لِمَنْ تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدَى هُدَى اللَّهِ أَنْ يُؤْتَى أَحَدٌ  مِثْلَ مَا أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَاجُّوكُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ قُلْ إِنَّ  الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ  
|وَلا تُؤْمِنُوا إِلا  لِمَنْ تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدَى هُدَى اللَّهِ أَنْ يُؤْتَى أَحَدٌ  مِثْلَ مَا أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَاجُّوكُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ قُلْ إِنَّ  الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#73|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#73|آل عمران]]
|73
|73
|-
|-
خط ۲٬۰۶۸: خط ۲٬۰۶۸:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ  مِيثَاقَ النَّبِيِّينَ لَمَا آتَيْتُكُمْ مِنْ كِتَابٍ وَحِكْمَةٍ ثُمَّ  جَاءَكُمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ  وَلَتَنْصُرُنَّهُ قَالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَى ذَلِكُمْ إِصْرِي  قَالُوا أَقْرَرْنَا قَالَ فَاشْهَدُوا وَأَنَا مَعَكُمْ مِنَ  الشَّاهِدِينَ  
|وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ  مِيثَاقَ النَّبِيِّينَ لَمَا آتَيْتُكُمْ مِنْ كِتَابٍ وَحِكْمَةٍ ثُمَّ  جَاءَكُمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ  وَلَتَنْصُرُنَّهُ قَالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَى ذَلِكُمْ إِصْرِي  قَالُوا أَقْرَرْنَا قَالَ فَاشْهَدُوا وَأَنَا مَعَكُمْ مِنَ  الشَّاهِدِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#81|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#81|آل عمران]]
|81
|81
|-
|-
خط ۲٬۰۷۴: خط ۲٬۰۷۴:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|قُلْ آمَنَّا  بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ  وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالأسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى  وَعِيسَى وَالنَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ  وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ  
|قُلْ آمَنَّا  بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ  وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالأسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى  وَعِيسَى وَالنَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ  وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#84|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#84|آل عمران]]
|84
|84
|-
|-
خط ۲٬۰۸۰: خط ۲٬۰۸۰:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|قُلْ يَا أَهْلَ  الْكِتَابِ لِمَ تَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ تَبْغُونَهَا  عِوَجًا وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ  
|قُلْ يَا أَهْلَ  الْكِتَابِ لِمَ تَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ تَبْغُونَهَا  عِوَجًا وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#99|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#99|آل عمران]]
|99
|99
|-
|-
خط ۲٬۰۸۶: خط ۲٬۰۸۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ  يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ  يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#100|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#100|آل عمران]]
|100
|100
|-
|-
خط ۲٬۰۹۲: خط ۲٬۰۹۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا  وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا  وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#102|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#102|آل عمران]]
|102
|102
|-
|-
خط ۲٬۰۹۸: خط ۲٬۰۹۸:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|كُنْتُمْ خَيْرَ  أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ  الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ  خَيْرًا لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ  
|كُنْتُمْ خَيْرَ  أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ  الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ  خَيْرًا لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#110|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#110|آل عمران]]
|110
|110
|-
|-
خط ۲٬۱۰۴: خط ۲٬۱۰۴:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|كُنْتُمْ خَيْرَ  أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ  الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ  خَيْرًا لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ  
|كُنْتُمْ خَيْرَ  أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ  الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ  خَيْرًا لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#110|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#110|آل عمران]]
|110
|110
|-
|-
خط ۲٬۱۱۰: خط ۲٬۱۱۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ  وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ  الْمُنْكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَئِكَ مِنَ  الصَّالِحِينَ  
|يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ  وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ  الْمُنْكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَئِكَ مِنَ  الصَّالِحِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#114|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#114|آل عمران]]
|114
|114
|-
|-
خط ۲٬۱۱۶: خط ۲٬۱۱۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لا يَأْلُونَكُمْ  خَبَالا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ  وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الآيَاتِ إِنْ  كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لا يَأْلُونَكُمْ  خَبَالا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ  وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الآيَاتِ إِنْ  كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#118|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#118|آل عمران]]
|118
|118
|-
|-
خط ۲٬۱۲۲: خط ۲٬۱۲۲:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|هَا أَنْتُمْ أُولاءِ  تُحِبُّونَهُمْ وَلا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا  لَقُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الأنَامِلَ مِنَ  الْغَيْظِ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ  
|هَا أَنْتُمْ أُولاءِ  تُحِبُّونَهُمْ وَلا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا  لَقُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الأنَامِلَ مِنَ  الْغَيْظِ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#119|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#119|آل عمران]]
|119
|119
|-
|-
خط ۲٬۱۲۸: خط ۲٬۱۲۸:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|هَا أَنْتُمْ أُولاءِ  تُحِبُّونَهُمْ وَلا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا  لَقُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الأنَامِلَ مِنَ  الْغَيْظِ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ  
|هَا أَنْتُمْ أُولاءِ  تُحِبُّونَهُمْ وَلا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا  لَقُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الأنَامِلَ مِنَ  الْغَيْظِ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#119|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#119|آل عمران]]
|119
|119
|-
|-
خط ۲٬۱۳۴: خط ۲٬۱۳۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً وَاتَّقُوا  اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً وَاتَّقُوا  اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#130|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#130|آل عمران]]
|130
|130
|-
|-
خط ۲٬۱۴۰: خط ۲٬۱۴۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنْ يَمْسَسْكُمْ  قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ وَتِلْكَ الأيَّامُ نُدَاوِلُهَا  بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ  شُهَدَاءَ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ  
|إِنْ يَمْسَسْكُمْ  قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ وَتِلْكَ الأيَّامُ نُدَاوِلُهَا  بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ  شُهَدَاءَ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#140|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#140|آل عمران]]
|140
|140
|-
|-
خط ۲٬۱۴۶: خط ۲٬۱۴۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ  الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ  
|وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ  الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#141|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#141|آل عمران]]
|141
|141
|-
|-
خط ۲٬۱۵۲: خط ۲٬۱۵۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا الَّذِينَ كَفَرُوا يَرُدُّوكُمْ عَلَى  أَعْقَابِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا الَّذِينَ كَفَرُوا يَرُدُّوكُمْ عَلَى  أَعْقَابِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#149|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#149|آل عمران]]
|149
|149
|-
|-
خط ۲٬۱۵۸: خط ۲٬۱۵۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ كَفَرُوا وَقَالُوا لإخْوَانِهِمْ  إِذَا ضَرَبُوا فِي الأرْضِ أَوْ كَانُوا غُزًّى لَوْ كَانُوا عِنْدَنَا مَا  مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا لِيَجْعَلَ اللَّهُ ذَلِكَ حَسْرَةً فِي قُلُوبِهِمْ  وَاللَّهُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ كَفَرُوا وَقَالُوا لإخْوَانِهِمْ  إِذَا ضَرَبُوا فِي الأرْضِ أَوْ كَانُوا غُزًّى لَوْ كَانُوا عِنْدَنَا مَا  مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا لِيَجْعَلَ اللَّهُ ذَلِكَ حَسْرَةً فِي قُلُوبِهِمْ  وَاللَّهُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#156|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#156|آل عمران]]
|156
|156
|-
|-
خط ۲٬۱۶۴: خط ۲٬۱۶۴:
|_ٴَامِنُ
|_ٴَامِنُ
|مَا كَانَ اللَّهُ  لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى يَمِيزَ الْخَبِيثَ  مِنَ الطَّيِّبِ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَكِنَّ  اللَّهَ يَجْتَبِي مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشَاءُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ  وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ  
|مَا كَانَ اللَّهُ  لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى يَمِيزَ الْخَبِيثَ  مِنَ الطَّيِّبِ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَكِنَّ  اللَّهَ يَجْتَبِي مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشَاءُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ  وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#179|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#179|آل عمران]]
|179
|179
|-
|-
خط ۲٬۱۷۰: خط ۲٬۱۷۰:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|مَا كَانَ اللَّهُ  لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى يَمِيزَ الْخَبِيثَ  مِنَ الطَّيِّبِ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَكِنَّ  اللَّهَ يَجْتَبِي مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشَاءُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ  وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ  
|مَا كَانَ اللَّهُ  لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى يَمِيزَ الْخَبِيثَ  مِنَ الطَّيِّبِ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَكِنَّ  اللَّهَ يَجْتَبِي مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشَاءُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ  وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#179|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#179|آل عمران]]
|179
|179
|-
|-
خط ۲٬۱۷۶: خط ۲٬۱۷۶:
|نُؤْمِنَ
|نُؤْمِنَ
|الَّذِينَ قَالُوا  إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا أَلا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّى يَأْتِيَنَا  بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ قُلْ قَدْ جَاءَكُمْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِي  بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالَّذِي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِنْ كُنْتُمْ  صَادِقِينَ  
|الَّذِينَ قَالُوا  إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا أَلا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّى يَأْتِيَنَا  بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ قُلْ قَدْ جَاءَكُمْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِي  بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالَّذِي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِنْ كُنْتُمْ  صَادِقِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#183|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#183|آل عمران]]
|183
|183
|-
|-
خط ۲٬۱۸۲: خط ۲٬۱۸۲:
|ٴَامِنُ
|ٴَامِنُ
|رَبَّنَا إِنَّنَا  سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا  رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا  وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ  
|رَبَّنَا إِنَّنَا  سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا  رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا  وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#193|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#193|آل عمران]]
|193
|193
|-
|-
خط ۲٬۱۸۸: خط ۲٬۱۸۸:
|_ٴَامَ
|_ٴَامَ
|رَبَّنَا إِنَّنَا  سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا  رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا  وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ  
|رَبَّنَا إِنَّنَا  سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا  رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا  وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#193|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#193|آل عمران]]
|193
|193
|-
|-
خط ۲٬۱۹۴: خط ۲٬۱۹۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ  الْكِتَابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنْزِلَ  إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلا  أُولَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ  
|وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ  الْكِتَابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنْزِلَ  إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلا  أُولَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#199|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#199|آل عمران]]
|199
|199
|-
|-
خط ۲٬۲۰۰: خط ۲٬۲۰۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ  لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ  لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#200|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#200|آل عمران]]
|200
|200
|-
|-
خط ۲٬۲۰۶: خط ۲٬۲۰۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لا تَفْعَلُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لا تَفْعَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره صف(متن و ترجمه)#2|صف]]</nowiki>
|[[سوره صف(متن و ترجمه)#2|صف]]
|2
|2
|-
|-
خط ۲٬۲۱۲: خط ۲٬۲۱۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى تِجَارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذَابٍ  أَلِيمٍ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى تِجَارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذَابٍ  أَلِيمٍ  
|<nowiki>[[سوره صف(متن و ترجمه)#10|صف]]</nowiki>
|[[سوره صف(متن و ترجمه)#10|صف]]
|10
|10
|-
|-
خط ۲٬۲۱۸: خط ۲٬۲۱۸:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ  وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ  ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ  
|تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ  وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ  ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره صف(متن و ترجمه)#11|صف]]</nowiki>
|[[سوره صف(متن و ترجمه)#11|صف]]
|11
|11
|-
|-
خط ۲٬۲۲۴: خط ۲٬۲۲۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا أَنْصَارَ اللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ  لِلْحَوَارِيِّينَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ  أَنْصَارُ اللَّهِ فَآمَنَتْ طَائِفَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَتْ  طَائِفَةٌ فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا  ظَاهِرِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا أَنْصَارَ اللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ  لِلْحَوَارِيِّينَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ  أَنْصَارُ اللَّهِ فَآمَنَتْ طَائِفَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَتْ  طَائِفَةٌ فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا  ظَاهِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره صف(متن و ترجمه)#14|صف]]</nowiki>
|[[سوره صف(متن و ترجمه)#14|صف]]
|14
|14
|-
|-
خط ۲٬۲۳۰: خط ۲٬۲۳۰:
|_ٴَامَنَت
|_ٴَامَنَت
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا أَنْصَارَ اللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ  لِلْحَوَارِيِّينَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ  أَنْصَارُ اللَّهِ فَآمَنَتْ طَائِفَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَتْ  طَائِفَةٌ فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا  ظَاهِرِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا أَنْصَارَ اللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ  لِلْحَوَارِيِّينَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ  أَنْصَارُ اللَّهِ فَآمَنَتْ طَائِفَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَتْ  طَائِفَةٌ فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا  ظَاهِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره صف(متن و ترجمه)#14|صف]]</nowiki>
|[[سوره صف(متن و ترجمه)#14|صف]]
|14
|14
|-
|-
خط ۲٬۲۳۶: خط ۲٬۲۳۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا أَنْصَارَ اللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ  لِلْحَوَارِيِّينَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ  أَنْصَارُ اللَّهِ فَآمَنَتْ طَائِفَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَتْ  طَائِفَةٌ فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا  ظَاهِرِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا أَنْصَارَ اللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ  لِلْحَوَارِيِّينَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ  أَنْصَارُ اللَّهِ فَآمَنَتْ طَائِفَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَتْ  طَائِفَةٌ فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا  ظَاهِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره صف(متن و ترجمه)#14|صف]]</nowiki>
|[[سوره صف(متن و ترجمه)#14|صف]]
|14
|14
|-
|-
خط ۲٬۲۴۲: خط ۲٬۲۴۲:
|ٴَامِنُ
|ٴَامِنُ
|آمِنُوا بِاللَّهِ  وَرَسُولِهِ وَأَنْفِقُوا مِمَّا جَعَلَكُمْ مُسْتَخْلَفِينَ فِيهِ فَالَّذِينَ  آمَنُوا مِنْكُمْ وَأَنْفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ  
|آمِنُوا بِاللَّهِ  وَرَسُولِهِ وَأَنْفِقُوا مِمَّا جَعَلَكُمْ مُسْتَخْلَفِينَ فِيهِ فَالَّذِينَ  آمَنُوا مِنْكُمْ وَأَنْفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#7|حدید]]</nowiki>
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#7|حدید]]
|7
|7
|-
|-
خط ۲٬۲۴۸: خط ۲٬۲۴۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|آمِنُوا بِاللَّهِ  وَرَسُولِهِ وَأَنْفِقُوا مِمَّا جَعَلَكُمْ مُسْتَخْلَفِينَ فِيهِ فَالَّذِينَ  آمَنُوا مِنْكُمْ وَأَنْفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ  
|آمِنُوا بِاللَّهِ  وَرَسُولِهِ وَأَنْفِقُوا مِمَّا جَعَلَكُمْ مُسْتَخْلَفِينَ فِيهِ فَالَّذِينَ  آمَنُوا مِنْكُمْ وَأَنْفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#7|حدید]]</nowiki>
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#7|حدید]]
|7
|7
|-
|-
خط ۲٬۲۵۴: خط ۲٬۲۵۴:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|وَمَا لَكُمْ لا  تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ  وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|وَمَا لَكُمْ لا  تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ  وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#8|حدید]]</nowiki>
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#8|حدید]]
|8
|8
|-
|-
خط ۲٬۲۶۰: خط ۲٬۲۶۰:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|وَمَا لَكُمْ لا  تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ  وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|وَمَا لَكُمْ لا  تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ  وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#8|حدید]]</nowiki>
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#8|حدید]]
|8
|8
|-
|-
خط ۲٬۲۶۶: خط ۲٬۲۶۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَوْمَ يَقُولُ  الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ لِلَّذِينَ آمَنُوا انْظُرُونَا نَقْتَبِسْ  مِنْ نُورِكُمْ قِيلَ ارْجِعُوا وَرَاءَكُمْ فَالْتَمِسُوا نُورًا فَضُرِبَ  بَيْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ وَظَاهِرُهُ مِنْ  قِبَلِهِ الْعَذَابُ  
|يَوْمَ يَقُولُ  الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ لِلَّذِينَ آمَنُوا انْظُرُونَا نَقْتَبِسْ  مِنْ نُورِكُمْ قِيلَ ارْجِعُوا وَرَاءَكُمْ فَالْتَمِسُوا نُورًا فَضُرِبَ  بَيْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ وَظَاهِرُهُ مِنْ  قِبَلِهِ الْعَذَابُ  
|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#13|حدید]]</nowiki>
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#13|حدید]]
|13
|13
|-
|-
خط ۲٬۲۷۲: خط ۲٬۲۷۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|أَلَمْ يَأْنِ  لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ  مِنَ الْحَقِّ وَلا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلُ  فَطَالَ عَلَيْهِمُ الأمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ  
|أَلَمْ يَأْنِ  لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ  مِنَ الْحَقِّ وَلا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلُ  فَطَالَ عَلَيْهِمُ الأمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ  
|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#16|حدید]]</nowiki>
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#16|حدید]]
|16
|16
|-
|-
خط ۲٬۲۷۸: خط ۲٬۲۷۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُولَئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ وَالشُّهَدَاءُ عِنْدَ  رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا  بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُولَئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ وَالشُّهَدَاءُ عِنْدَ  رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا  بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ  
|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#19|حدید]]</nowiki>
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#19|حدید]]
|19
|19
|-
|-
خط ۲٬۲۸۴: خط ۲٬۲۸۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|سَابِقُوا إِلَى  مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاءِ وَالأرْضِ  أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ  يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ  
|سَابِقُوا إِلَى  مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاءِ وَالأرْضِ  أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ  يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ  
|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#21|حدید]]</nowiki>
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#21|حدید]]
|21
|21
|-
|-
خط ۲٬۲۹۰: خط ۲٬۲۹۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|ثُمَّ قَفَّيْنَا  عَلَى آثَارِهِمْ بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ  وَآتَيْنَاهُ الإنْجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ  رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا  عَلَيْهِمْ إِلا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ  رِعَايَتِهَا فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ  مِنْهُمْ فَاسِقُونَ  
|ثُمَّ قَفَّيْنَا  عَلَى آثَارِهِمْ بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ  وَآتَيْنَاهُ الإنْجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ  رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا  عَلَيْهِمْ إِلا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ  رِعَايَتِهَا فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ  مِنْهُمْ فَاسِقُونَ  
|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#27|حدید]]</nowiki>
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#27|حدید]]
|27
|27
|-
|-
خط ۲٬۲۹۶: خط ۲٬۲۹۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ  كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَيَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ  لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ  كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَيَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ  لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#28|حدید]]</nowiki>
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#28|حدید]]
|28
|28
|-
|-
خط ۲٬۳۰۲: خط ۲٬۳۰۲:
|ٴَامِنُ
|ٴَامِنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ  كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَيَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ  لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ  كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَيَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ  لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#28|حدید]]</nowiki>
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#28|حدید]]
|28
|28
|-
|-
خط ۲٬۳۰۸: خط ۲٬۳۰۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا وَلا  تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ مَا آتَيْتُمُوهُنَّ إِلا أَنْ يَأْتِينَ  بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ فَإِنْ  كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَيَجْعَلَ اللَّهُ فِيهِ  خَيْرًا كَثِيرًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا وَلا  تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ مَا آتَيْتُمُوهُنَّ إِلا أَنْ يَأْتِينَ  بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ فَإِنْ  كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَيَجْعَلَ اللَّهُ فِيهِ  خَيْرًا كَثِيرًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#19|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#19|نساء]]
|19
|19
|-
|-
خط ۲٬۳۱۴: خط ۲٬۳۱۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلا  أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ وَلا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ  إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلا  أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ وَلا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ  إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#29|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#29|نساء]]
|29
|29
|-
|-
خط ۲٬۳۲۰: خط ۲٬۳۲۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَالَّذِينَ  يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاءَ النَّاسِ وَلا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلا  بِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَنْ يَكُنِ الشَّيْطَانُ لَهُ قَرِينًا فَسَاءَ  قَرِينًا  
|وَالَّذِينَ  يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاءَ النَّاسِ وَلا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلا  بِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَنْ يَكُنِ الشَّيْطَانُ لَهُ قَرِينًا فَسَاءَ  قَرِينًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#38|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#38|نساء]]
|38
|38
|-
|-
خط ۲٬۳۲۶: خط ۲٬۳۲۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَمَاذَا عَلَيْهِمْ  لَوْ آمَنُوا بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقَهُمُ  اللَّهُ وَكَانَ اللَّهُ بِهِمْ عَلِيمًا  
|وَمَاذَا عَلَيْهِمْ  لَوْ آمَنُوا بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقَهُمُ  اللَّهُ وَكَانَ اللَّهُ بِهِمْ عَلِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#39|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#39|نساء]]
|39
|39
|-
|-
خط ۲٬۳۳۲: خط ۲٬۳۳۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى  تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ وَلا جُنُبًا إِلا عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّى  تَغْتَسِلُوا وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ  مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ لامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً  فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ إِنَّ  اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى  تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ وَلا جُنُبًا إِلا عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّى  تَغْتَسِلُوا وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ  مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ لامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً  فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ إِنَّ  اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#43|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#43|نساء]]
|43
|43
|-
|-
خط ۲٬۳۳۸: خط ۲٬۳۳۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|مِنَ الَّذِينَ  هَادُوا يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا  وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ  وَطَعْنًا فِي الدِّينِ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا  وَاسْمَعْ وَانْظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ وَأَقْوَمَ وَلَكِنْ لَعَنَهُمُ  اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلا يُؤْمِنُونَ إِلا قَلِيلا  
|مِنَ الَّذِينَ  هَادُوا يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا  وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ  وَطَعْنًا فِي الدِّينِ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا  وَاسْمَعْ وَانْظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ وَأَقْوَمَ وَلَكِنْ لَعَنَهُمُ  اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلا يُؤْمِنُونَ إِلا قَلِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#46|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#46|نساء]]
|46
|46
|-
|-
خط ۲٬۳۴۴: خط ۲٬۳۴۴:
|ٴَامِنُ
|ٴَامِنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ آمِنُوا بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِمَا  مَعَكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَى أَدْبَارِهَا  أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّا أَصْحَابَ السَّبْتِ وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ  مَفْعُولا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ آمِنُوا بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِمَا  مَعَكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَى أَدْبَارِهَا  أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّا أَصْحَابَ السَّبْتِ وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ  مَفْعُولا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#47|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#47|نساء]]
|47
|47
|-
|-
خط ۲٬۳۵۰: خط ۲٬۳۵۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَلَمْ تَرَ إِلَى  الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ  وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا هَؤُلاءِ أَهْدَى مِنَ  الَّذِينَ آمَنُوا سَبِيلا  
|أَلَمْ تَرَ إِلَى  الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ  وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا هَؤُلاءِ أَهْدَى مِنَ  الَّذِينَ آمَنُوا سَبِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#51|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#51|نساء]]
|51
|51
|-
|-
خط ۲٬۳۵۶: خط ۲٬۳۵۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|أَلَمْ تَرَ إِلَى  الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ  وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا هَؤُلاءِ أَهْدَى مِنَ  الَّذِينَ آمَنُوا سَبِيلا  
|أَلَمْ تَرَ إِلَى  الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ  وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا هَؤُلاءِ أَهْدَى مِنَ  الَّذِينَ آمَنُوا سَبِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#51|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#51|نساء]]
|51
|51
|-
|-
خط ۲٬۳۶۲: خط ۲٬۳۶۲:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ  بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ صَدَّ عَنْهُ وَكَفَى بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا  
|فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ  بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ صَدَّ عَنْهُ وَكَفَى بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#55|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#55|نساء]]
|55
|55
|-
|-
خط ۲٬۳۶۸: خط ۲٬۳۶۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ  وَنُدْخِلُهُمْ ظِلا ظَلِيلا  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ  وَنُدْخِلُهُمْ ظِلا ظَلِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#57|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#57|نساء]]
|57
|57
|-
|-
خط ۲٬۳۷۴: خط ۲٬۳۷۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأمْرِ  مِنْكُمْ فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ  وَالرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ذَلِكَ  خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأمْرِ  مِنْكُمْ فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ  وَالرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ذَلِكَ  خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#59|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#59|نساء]]
|59
|59
|-
|-
خط ۲٬۳۸۰: خط ۲٬۳۸۰:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأمْرِ  مِنْكُمْ فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ  وَالرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ذَلِكَ  خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأمْرِ  مِنْكُمْ فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ  وَالرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ذَلِكَ  خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#59|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#59|نساء]]
|59
|59
|-
|-
خط ۲٬۳۸۶: خط ۲٬۳۸۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|أَلَمْ تَرَ إِلَى  الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا  أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَنْ يَتَحَاكَمُوا إِلَى الطَّاغُوتِ وَقَدْ  أُمِرُوا أَنْ يَكْفُرُوا بِهِ وَيُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُضِلَّهُمْ ضَلالا  بَعِيدًا  
|أَلَمْ تَرَ إِلَى  الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا  أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَنْ يَتَحَاكَمُوا إِلَى الطَّاغُوتِ وَقَدْ  أُمِرُوا أَنْ يَكْفُرُوا بِهِ وَيُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُضِلَّهُمْ ضَلالا  بَعِيدًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#60|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#60|نساء]]
|60
|60
|-
|-
خط ۲٬۳۹۲: خط ۲٬۳۹۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|فَلا وَرَبِّكَ لا  يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لا يَجِدُوا  فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا  
|فَلا وَرَبِّكَ لا  يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لا يَجِدُوا  فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#65|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#65|نساء]]
|65
|65
|-
|-
خط ۲٬۳۹۸: خط ۲٬۳۹۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانْفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انْفِرُوا  جَمِيعًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانْفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انْفِرُوا  جَمِيعًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#71|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#71|نساء]]
|71
|71
|-
|-
خط ۲٬۴۰۴: خط ۲٬۴۰۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|الَّذِينَ آمَنُوا  يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي  سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ إِنَّ كَيْدَ  الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا  
|الَّذِينَ آمَنُوا  يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي  سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ إِنَّ كَيْدَ  الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#76|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#76|نساء]]
|76
|76
|-
|-
خط ۲٬۴۱۰: خط ۲٬۴۱۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَلا  تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ  عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَلِكَ  كُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوا إِنَّ اللَّهَ  كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَلا  تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ  عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَلِكَ  كُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوا إِنَّ اللَّهَ  كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#94|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#94|نساء]]
|94
|94
|-
|-
خط ۲٬۴۱۶: خط ۲٬۴۱۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَمَنْ أَصْدَقُ  مِنَ اللَّهِ قِيلا  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَمَنْ أَصْدَقُ  مِنَ اللَّهِ قِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#122|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#122|نساء]]
|122
|122
|-
|-
خط ۲٬۴۲۲: خط ۲٬۴۲۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ وَلَوْ  عَلَى أَنْفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالأقْرَبِينَ إِنْ يَكُنْ غَنِيًّا  أَوْ فَقِيرًا فَاللَّهُ أَوْلَى بِهِمَا فَلا تَتَّبِعُوا الْهَوَى أَنْ  تَعْدِلُوا وَإِنْ تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا  تَعْمَلُونَ خَبِيرًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ وَلَوْ  عَلَى أَنْفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالأقْرَبِينَ إِنْ يَكُنْ غَنِيًّا  أَوْ فَقِيرًا فَاللَّهُ أَوْلَى بِهِمَا فَلا تَتَّبِعُوا الْهَوَى أَنْ  تَعْدِلُوا وَإِنْ تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا  تَعْمَلُونَ خَبِيرًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#135|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#135|نساء]]
|135
|135
|-
|-
خط ۲٬۴۲۸: خط ۲٬۴۲۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ  عَلَى رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَكْفُرْ  بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَقَدْ  ضَلَّ ضَلالا بَعِيدًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ  عَلَى رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَكْفُرْ  بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَقَدْ  ضَلَّ ضَلالا بَعِيدًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#136|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#136|نساء]]
|136
|136
|-
|-
خط ۲٬۴۳۴: خط ۲٬۴۳۴:
|ٴَامِنُ
|ٴَامِنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ  عَلَى رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَكْفُرْ  بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَقَدْ  ضَلَّ ضَلالا بَعِيدًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ  عَلَى رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَكْفُرْ  بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَقَدْ  ضَلَّ ضَلالا بَعِيدًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#136|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#136|نساء]]
|136
|136
|-
|-
خط ۲٬۴۴۰: خط ۲٬۴۴۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا  لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلا  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا  لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#137|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#137|نساء]]
|137
|137
|-
|-
خط ۲٬۴۴۶: خط ۲٬۴۴۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا  لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلا  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا  لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#137|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#137|نساء]]
|137
|137
|-
|-
خط ۲٬۴۵۲: خط ۲٬۴۵۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ  الْمُؤْمِنِينَ أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا  مُبِينًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ  الْمُؤْمِنِينَ أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا  مُبِينًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#144|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#144|نساء]]
|144
|144
|-
|-
خط ۲٬۴۵۸: خط ۲٬۴۵۸:
|ٴَامَن
|ٴَامَن
|مَا يَفْعَلُ اللَّهُ  بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا  عَلِيمًا  
|مَا يَفْعَلُ اللَّهُ  بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا  عَلِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#147|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#147|نساء]]
|147
|147
|-
|-
خط ۲٬۴۶۴: خط ۲٬۴۶۴:
|نُؤْمِنُ
|نُؤْمِنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيُرِيدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ  وَرُسُلِهِ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ  أَنْ يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلا  
|إِنَّ الَّذِينَ  يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيُرِيدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ  وَرُسُلِهِ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ  أَنْ يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#150|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#150|نساء]]
|150
|150
|-
|-
خط ۲٬۴۷۰: خط ۲٬۴۷۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ أُولَئِكَ  سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ أُولَئِكَ  سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#152|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#152|نساء]]
|152
|152
|-
|-
خط ۲٬۴۷۶: خط ۲٬۴۷۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|فَبِمَا نَقْضِهِمْ  مِيثَاقَهُمْ وَكُفْرِهِمْ بِآيَاتِ اللَّهِ وَقَتْلِهِمُ الأنْبِيَاءَ بِغَيْرِ  حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَلْ طَبَعَ اللَّهُ عَلَيْهَا  بِكُفْرِهِمْ فَلا يُؤْمِنُونَ إِلا قَلِيلا  
|فَبِمَا نَقْضِهِمْ  مِيثَاقَهُمْ وَكُفْرِهِمْ بِآيَاتِ اللَّهِ وَقَتْلِهِمُ الأنْبِيَاءَ بِغَيْرِ  حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَلْ طَبَعَ اللَّهُ عَلَيْهَا  بِكُفْرِهِمْ فَلا يُؤْمِنُونَ إِلا قَلِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#155|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#155|نساء]]
|155
|155
|-
|-
خط ۲٬۴۸۲: خط ۲٬۴۸۲:
|يُؤْمِنَ
|يُؤْمِنَ
|وَإِنْ مِنْ أَهْلِ  الْكِتَابِ إِلا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ  يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا  
|وَإِنْ مِنْ أَهْلِ  الْكِتَابِ إِلا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ  يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#159|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#159|نساء]]
|159
|159
|-
|-
خط ۲٬۴۸۸: خط ۲٬۴۸۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|لَكِنِ الرَّاسِخُونَ  فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ  وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلاةَ وَالْمُؤْتُونَ  الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أُولَئِكَ  سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا  
|لَكِنِ الرَّاسِخُونَ  فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ  وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلاةَ وَالْمُؤْتُونَ  الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أُولَئِكَ  سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#162|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#162|نساء]]
|162
|162
|-
|-
خط ۲٬۴۹۴: خط ۲٬۴۹۴:
|_ٴَامِنُ
|_ٴَامِنُ
|يَا أَيُّهَا النَّاسُ  قَدْ جَاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِنْ رَبِّكُمْ فَآمِنُوا خَيْرًا لَكُمْ  وَإِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَكَانَ  اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|يَا أَيُّهَا النَّاسُ  قَدْ جَاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِنْ رَبِّكُمْ فَآمِنُوا خَيْرًا لَكُمْ  وَإِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَكَانَ  اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#170|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#170|نساء]]
|170
|170
|-
|-
خط ۲٬۵۰۰: خط ۲٬۵۰۰:
|_ٴَامِنُ
|_ٴَامِنُ
|يَا أَهْلَ الْكِتَابِ  لا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلا الْحَقَّ إِنَّمَا  الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا  إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلا تَقُولُوا  ثَلاثَةٌ انْتَهُوا خَيْرًا لَكُمْ إِنَّمَا اللَّهُ إِلَهٌ وَاحِدٌ سُبْحَانَهُ  أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأرْضِ وَكَفَى  بِاللَّهِ وَكِيلا  
|يَا أَهْلَ الْكِتَابِ  لا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلا الْحَقَّ إِنَّمَا  الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا  إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلا تَقُولُوا  ثَلاثَةٌ انْتَهُوا خَيْرًا لَكُمْ إِنَّمَا اللَّهُ إِلَهٌ وَاحِدٌ سُبْحَانَهُ  أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأرْضِ وَكَفَى  بِاللَّهِ وَكِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#171|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#171|نساء]]
|171
|171
|-
|-
خط ۲٬۵۰۶: خط ۲٬۵۰۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|فَأَمَّا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدُهُمْ  مِنْ فَضْلِهِ وَأَمَّا الَّذِينَ اسْتَنْكَفُوا وَاسْتَكْبَرُوا  فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَلا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ  وَلِيًّا وَلا نَصِيرًا  
|فَأَمَّا الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدُهُمْ  مِنْ فَضْلِهِ وَأَمَّا الَّذِينَ اسْتَنْكَفُوا وَاسْتَكْبَرُوا  فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَلا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ  وَلِيًّا وَلا نَصِيرًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#173|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#173|نساء]]
|173
|173
|-
|-
خط ۲٬۵۱۲: خط ۲٬۵۱۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|فَأَمَّا الَّذِينَ  آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ  وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا  
|فَأَمَّا الَّذِينَ  آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ  وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#175|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#175|نساء]]
|175
|175
|-
|-
خط ۲٬۵۱۸: خط ۲٬۵۱۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|فَإِذَا بَلَغْنَ  أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ  وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِنْكُمْ وَأَقِيمُوا الشَّهَادَةَ لِلَّهِ ذَلِكُمْ  يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَنْ يَتَّقِ  اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا  
|فَإِذَا بَلَغْنَ  أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ  وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِنْكُمْ وَأَقِيمُوا الشَّهَادَةَ لِلَّهِ ذَلِكُمْ  يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَنْ يَتَّقِ  اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا  
|<nowiki>[[سوره طلاق(متن و ترجمه)#2|طلاق]]</nowiki>
|[[سوره طلاق(متن و ترجمه)#2|طلاق]]
|2
|2
|-
|-
خط ۲٬۵۲۴: خط ۲٬۵۲۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|أَعَدَّ اللَّهُ  لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الألْبَابِ الَّذِينَ  آمَنُوا قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكُمْ ذِكْرًا  
|أَعَدَّ اللَّهُ  لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الألْبَابِ الَّذِينَ  آمَنُوا قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكُمْ ذِكْرًا  
|<nowiki>[[سوره طلاق(متن و ترجمه)#10|طلاق]]</nowiki>
|[[سوره طلاق(متن و ترجمه)#10|طلاق]]
|10
|10
|-
|-
خط ۲٬۵۳۰: خط ۲٬۵۳۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|رَسُولا يَتْلُو  عَلَيْكُمْ آيَاتِ اللَّهِ مُبَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَمَنْ يُؤْمِنْ  بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا قَدْ أَحْسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزْقًا  
|رَسُولا يَتْلُو  عَلَيْكُمْ آيَاتِ اللَّهِ مُبَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَمَنْ يُؤْمِنْ  بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا قَدْ أَحْسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزْقًا  
|<nowiki>[[سوره طلاق(متن و ترجمه)#11|طلاق]]</nowiki>
|[[سوره طلاق(متن و ترجمه)#11|طلاق]]
|11
|11
|-
|-
خط ۲٬۵۳۶: خط ۲٬۵۳۶:
|يُؤْمِن[
|يُؤْمِن[
|رَسُولا يَتْلُو  عَلَيْكُمْ آيَاتِ اللَّهِ مُبَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَمَنْ يُؤْمِنْ  بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا قَدْ أَحْسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزْقًا  
|رَسُولا يَتْلُو  عَلَيْكُمْ آيَاتِ اللَّهِ مُبَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَمَنْ يُؤْمِنْ  بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا قَدْ أَحْسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزْقًا  
|<nowiki>[[سوره طلاق(متن و ترجمه)#11|طلاق]]</nowiki>
|[[سوره طلاق(متن و ترجمه)#11|طلاق]]
|11
|11
|-
|-
خط ۲٬۵۴۲: خط ۲٬۵۴۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَالَّذِينَ جَاءُوا  مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلإخْوَانِنَا الَّذِينَ  سَبَقُونَا بِالإيمَانِ وَلا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلا لِلَّذِينَ آمَنُوا  رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ  
|وَالَّذِينَ جَاءُوا  مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلإخْوَانِنَا الَّذِينَ  سَبَقُونَا بِالإيمَانِ وَلا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلا لِلَّذِينَ آمَنُوا  رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره حشر(متن و ترجمه)#10|حشر]]</nowiki>
|[[سوره حشر(متن و ترجمه)#10|حشر]]
|10
|10
|-
|-
خط ۲٬۵۴۸: خط ۲٬۵۴۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ  وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ  وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره حشر(متن و ترجمه)#18|حشر]]</nowiki>
|[[سوره حشر(متن و ترجمه)#18|حشر]]
|18
|18
|-
|-
خط ۲٬۵۵۴: خط ۲٬۵۵۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَاءَتْكُمْ  جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا وَكَانَ  اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَاءَتْكُمْ  جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا وَكَانَ  اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#9|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#9|احزاب]]
|9
|9
|-
|-
خط ۲٬۵۶۰: خط ۲٬۵۶۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ  فَإِذَا جَاءَ الْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ  أَعْيُنُهُمْ كَالَّذِي يُغْشَى عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَإِذَا ذَهَبَ  الْخَوْفُ سَلَقُوكُمْ بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى الْخَيْرِ  أُولَئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا فَأَحْبَطَ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ وَكَانَ ذَلِكَ  عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا  
|أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ  فَإِذَا جَاءَ الْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ  أَعْيُنُهُمْ كَالَّذِي يُغْشَى عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَإِذَا ذَهَبَ  الْخَوْفُ سَلَقُوكُمْ بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى الْخَيْرِ  أُولَئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا فَأَحْبَطَ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ وَكَانَ ذَلِكَ  عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#19|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#19|احزاب]]
|19
|19
|-
|-
خط ۲٬۵۶۶: خط ۲٬۵۶۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#41|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#41|احزاب]]
|41
|41
|-
|-
خط ۲٬۵۷۲: خط ۲٬۵۷۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ  مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ  تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ  مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ  تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#49|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#49|احزاب]]
|49
|49
|-
|-
خط ۲٬۵۷۸: خط ۲٬۵۷۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ  إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا  فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا وَلا مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ  ذَلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيِي مِنْكُمْ وَاللَّهُ لا  يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ  مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا  كَانَ لَكُمْ أَنْ تُؤْذُوا رَسُولَ اللَّهِ وَلا أَنْ تَنْكِحُوا أَزْوَاجَهُ  مِنْ بَعْدِهِ أَبَدًا إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ  إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا  فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا وَلا مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ  ذَلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيِي مِنْكُمْ وَاللَّهُ لا  يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ  مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا  كَانَ لَكُمْ أَنْ تُؤْذُوا رَسُولَ اللَّهِ وَلا أَنْ تَنْكِحُوا أَزْوَاجَهُ  مِنْ بَعْدِهِ أَبَدًا إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#53|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#53|احزاب]]
|53
|53
|-
|-
خط ۲٬۵۸۴: خط ۲٬۵۸۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ اللَّهَ  وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا  صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا  
|إِنَّ اللَّهَ  وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا  صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#56|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#56|احزاب]]
|56
|56
|-
|-
خط ۲٬۵۹۰: خط ۲٬۵۹۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ  مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ  مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#69|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#69|احزاب]]
|69
|69
|-
|-
خط ۲٬۵۹۶: خط ۲٬۵۹۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلا سَدِيدًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلا سَدِيدًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#70|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#70|احزاب]]
|70
|70
|-
|-
خط ۲٬۶۰۲: خط ۲٬۶۰۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ  آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا فَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لا يَفْقَهُونَ  
|ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ  آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا فَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لا يَفْقَهُونَ  
|<nowiki>[[سوره منافقون(متن و ترجمه)#3|منافقون]]</nowiki>
|[[سوره منافقون(متن و ترجمه)#3|منافقون]]
|3
|3
|-
|-
خط ۲٬۶۰۸: خط ۲٬۶۰۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلا أَوْلادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ  اللَّهِ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلا أَوْلادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ  اللَّهِ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره منافقون(متن و ترجمه)#9|منافقون]]</nowiki>
|[[سوره منافقون(متن و ترجمه)#9|منافقون]]
|9
|9
|-
|-
خط ۲٬۶۱۴: خط ۲٬۶۱۴:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|الزَّانِيَةُ  وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ وَلا  تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ  بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِنَ  الْمُؤْمِنِينَ  
|الزَّانِيَةُ  وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ وَلا  تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ  بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِنَ  الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#2|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#2|نور]]
|2
|2
|-
|-
خط ۲٬۶۲۰: خط ۲٬۶۲۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ  أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لا  تَعْلَمُونَ  
|إِنَّ الَّذِينَ  يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ  أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لا  تَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#19|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#19|نور]]
|19
|19
|-
|-
خط ۲٬۶۲۶: خط ۲٬۶۲۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ وَمَنْ يَتَّبِعْ  خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ  وَلَوْلا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ مَا زَكَا مِنْكُمْ مِنْ  أَحَدٍ أَبَدًا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُزَكِّي مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ سَمِيعٌ  عَلِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ وَمَنْ يَتَّبِعْ  خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ  وَلَوْلا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ مَا زَكَا مِنْكُمْ مِنْ  أَحَدٍ أَبَدًا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُزَكِّي مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ سَمِيعٌ  عَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#21|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#21|نور]]
|21
|21
|-
|-
خط ۲٬۶۳۲: خط ۲٬۶۳۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّى  تَسْتَأْنِسُوا وَتُسَلِّمُوا عَلَى أَهْلِهَا ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ  لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّى  تَسْتَأْنِسُوا وَتُسَلِّمُوا عَلَى أَهْلِهَا ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ  لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#27|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#27|نور]]
|27
|27
|-
|-
خط ۲٬۶۳۸: خط ۲٬۶۳۸:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|وَيَقُولُونَ آمَنَّا  بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِنْهُمْ مِنْ  بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُولَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ  
|وَيَقُولُونَ آمَنَّا  بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِنْهُمْ مِنْ  بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُولَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#47|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#47|نور]]
|47
|47
|-
|-
خط ۲٬۶۴۴: خط ۲٬۶۴۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَعَدَ اللَّهُ  الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي  الأرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ  دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ  أَمْنًا يَعْبُدُونَنِي لا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ  فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ  
|وَعَدَ اللَّهُ  الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي  الأرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ  دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ  أَمْنًا يَعْبُدُونَنِي لا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ  فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#55|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#55|نور]]
|55
|55
|-
|-
خط ۲٬۶۵۰: خط ۲٬۶۵۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ  وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلاثَ مَرَّاتٍ مِنْ قَبْلِ  صَلاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُمْ مِنَ الظَّهِيرَةِ وَمِنْ  بَعْدِ صَلاةِ الْعِشَاءِ ثَلاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلا  عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُمْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ  كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ  وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلاثَ مَرَّاتٍ مِنْ قَبْلِ  صَلاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُمْ مِنَ الظَّهِيرَةِ وَمِنْ  بَعْدِ صَلاةِ الْعِشَاءِ ثَلاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلا  عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُمْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ  كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#58|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#58|نور]]
|58
|58
|-
|-
خط ۲٬۶۵۶: خط ۲٬۶۵۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ  عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِينَ  يَسْتَأْذِنُونَكَ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ  فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ  وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ  عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِينَ  يَسْتَأْذِنُونَكَ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ  فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ  وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#62|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#62|نور]]
|62
|62
|-
|-
خط ۲٬۶۶۲: خط ۲٬۶۶۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ  عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِينَ  يَسْتَأْذِنُونَكَ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ  فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ  وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ  عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِينَ  يَسْتَأْذِنُونَكَ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ  فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ  وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#62|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#62|نور]]
|62
|62
|-
|-
خط ۲٬۶۶۸: خط ۲٬۶۶۸:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|فَمَنْ لَمْ يَجِدْ  فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا فَمَنْ لَمْ  يَسْتَطِعْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًا ذَلِكَ لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ  وَرَسُولِهِ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|فَمَنْ لَمْ يَجِدْ  فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا فَمَنْ لَمْ  يَسْتَطِعْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًا ذَلِكَ لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ  وَرَسُولِهِ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#4|مجادله]]</nowiki>
|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#4|مجادله]]
|4
|4
|-
|-
خط ۲٬۶۷۴: خط ۲٬۶۷۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَنَاجَيْتُمْ فَلا تَتَنَاجَوْا بِالإثْمِ  وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَةِ الرَّسُولِ وَتَنَاجَوْا بِالْبِرِّ وَالتَّقْوَى  وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَنَاجَيْتُمْ فَلا تَتَنَاجَوْا بِالإثْمِ  وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَةِ الرَّسُولِ وَتَنَاجَوْا بِالْبِرِّ وَالتَّقْوَى  وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ  
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#9|مجادله]]</nowiki>
|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#9|مجادله]]
|9
|9
|-
|-
خط ۲٬۶۸۰: خط ۲٬۶۸۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّمَا النَّجْوَى  مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيْسَ بِضَارِّهِمْ شَيْئًا  إِلا بِإِذْنِ اللَّهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  
|إِنَّمَا النَّجْوَى  مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيْسَ بِضَارِّهِمْ شَيْئًا  إِلا بِإِذْنِ اللَّهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#10|مجادله]]</nowiki>
|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#10|مجادله]]
|10
|10
|-
|-
خط ۲٬۶۸۶: خط ۲٬۶۸۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا  يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا قِيلَ انْشُزُوا فَانْشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ  الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ  بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا  يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا قِيلَ انْشُزُوا فَانْشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ  الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ  بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#11|مجادله]]</nowiki>
|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#11|مجادله]]
|11
|11
|-
|-
خط ۲٬۶۹۲: خط ۲٬۶۹۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا  يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا قِيلَ انْشُزُوا فَانْشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ  الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ  بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا  يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا قِيلَ انْشُزُوا فَانْشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ  الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ  بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#11|مجادله]]</nowiki>
|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#11|مجادله]]
|11
|11
|-
|-
خط ۲٬۶۹۸: خط ۲٬۶۹۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ  نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ذَلِكَ خَيْرٌ لَكُمْ وَأَطْهَرُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا  فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ  نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ذَلِكَ خَيْرٌ لَكُمْ وَأَطْهَرُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا  فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#12|مجادله]]</nowiki>
|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#12|مجادله]]
|12
|12
|-
|-
خط ۲٬۷۰۴: خط ۲٬۷۰۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|لا تَجِدُ قَوْمًا  يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ يُوَادُّونَ مَنْ حَادَّ اللَّهَ  وَرَسُولَهُ وَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ  أَوْ عَشِيرَتَهُمْ أُولَئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ الإيمَانَ وَأَيَّدَهُمْ  بِرُوحٍ مِنْهُ وَيُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ  خَالِدِينَ فِيهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ أُولَئِكَ حِزْبُ  اللَّهِ أَلا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ  
|لا تَجِدُ قَوْمًا  يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ يُوَادُّونَ مَنْ حَادَّ اللَّهَ  وَرَسُولَهُ وَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ  أَوْ عَشِيرَتَهُمْ أُولَئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ الإيمَانَ وَأَيَّدَهُمْ  بِرُوحٍ مِنْهُ وَيُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ  خَالِدِينَ فِيهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ أُولَئِكَ حِزْبُ  اللَّهِ أَلا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#22|مجادله]]</nowiki>
|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#22|مجادله]]
|22
|22
|-
|-
خط ۲٬۷۱۰: خط ۲٬۷۱۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ اللَّهَ  يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ  تَحْتِهَا الأنْهَارُ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ  
|إِنَّ اللَّهَ  يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ  تَحْتِهَا الأنْهَارُ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ  
|<nowiki>[[سوره حج(متن و ترجمه)#14|حج]]</nowiki>
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#14|حج]]
|14
|14
|-
|-
خط ۲٬۷۱۶: خط ۲٬۷۱۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئِينَ وَالنَّصَارَى وَالْمَجُوسَ  وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا إِنَّ اللَّهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ  إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئِينَ وَالنَّصَارَى وَالْمَجُوسَ  وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا إِنَّ اللَّهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ  إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ  
|<nowiki>[[سوره حج(متن و ترجمه)#17|حج]]</nowiki>
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#17|حج]]
|17
|17
|-
|-
خط ۲٬۷۲۲: خط ۲٬۷۲۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ اللَّهَ  يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ  تَحْتِهَا الأنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ  وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ  
|إِنَّ اللَّهَ  يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ  تَحْتِهَا الأنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ  وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره حج(متن و ترجمه)#23|حج]]</nowiki>
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#23|حج]]
|23
|23
|-
|-
خط ۲٬۷۲۸: خط ۲٬۷۲۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ اللَّهَ  يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ  كَفُورٍ  
|إِنَّ اللَّهَ  يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ  كَفُورٍ  
|<nowiki>[[سوره حج(متن و ترجمه)#38|حج]]</nowiki>
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#38|حج]]
|38
|38
|-
|-
خط ۲٬۷۳۴: خط ۲٬۷۳۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|فَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ  
|فَالَّذِينَ آمَنُوا  وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره حج(متن و ترجمه)#50|حج]]</nowiki>
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#50|حج]]
|50
|50
|-
|-
خط ۲٬۷۴۰: خط ۲٬۷۴۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَلِيَعْلَمَ  الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَيُؤْمِنُوا بِهِ  فَتُخْبِتَ لَهُ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ اللَّهَ لَهَادِ الَّذِينَ آمَنُوا إِلَى  صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ  
|وَلِيَعْلَمَ  الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَيُؤْمِنُوا بِهِ  فَتُخْبِتَ لَهُ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ اللَّهَ لَهَادِ الَّذِينَ آمَنُوا إِلَى  صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ  
|<nowiki>[[سوره حج(متن و ترجمه)#54|حج]]</nowiki>
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#54|حج]]
|54
|54
|-
|-
خط ۲٬۷۴۶: خط ۲٬۷۴۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَلِيَعْلَمَ  الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَيُؤْمِنُوا بِهِ  فَتُخْبِتَ لَهُ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ اللَّهَ لَهَادِ الَّذِينَ آمَنُوا إِلَى  صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ  
|وَلِيَعْلَمَ  الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَيُؤْمِنُوا بِهِ  فَتُخْبِتَ لَهُ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ اللَّهَ لَهَادِ الَّذِينَ آمَنُوا إِلَى  صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ  
|<nowiki>[[سوره حج(متن و ترجمه)#54|حج]]</nowiki>
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#54|حج]]
|54
|54
|-
|-
خط ۲٬۷۵۲: خط ۲٬۷۵۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ  لِلَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي  جَنَّاتِ النَّعِيمِ  
|الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ  لِلَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي  جَنَّاتِ النَّعِيمِ  
|<nowiki>[[سوره حج(متن و ترجمه)#56|حج]]</nowiki>
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#56|حج]]
|56
|56
|-
|-
خط ۲٬۷۵۸: خط ۲٬۷۵۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا  الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا  الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره حج(متن و ترجمه)#77|حج]]</nowiki>
|[[سوره حج(متن و ترجمه)#77|حج]]
|77
|77
|-
|-
خط ۲٬۷۶۴: خط ۲٬۷۶۴:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|لِتُؤْمِنُوا  بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً  وَأَصِيلا  
|لِتُؤْمِنُوا  بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً  وَأَصِيلا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#9|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#9|فتح]]
|9
|9
|-
|-
خط ۲٬۷۷۰: خط ۲٬۷۷۰:
|يُؤْمِن[
|يُؤْمِن[
|وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ  بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا  
|وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ  بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#13|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#13|فتح]]
|13
|13
|-
|-
خط ۲٬۷۷۶: خط ۲٬۷۷۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|مُحَمَّدٌ رَسُولُ  اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ  تَرَاهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا  سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذَلِكَ مَثَلُهُمْ فِي  التَّوْرَاةِ وَمَثَلُهُمْ فِي الإنْجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ  فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَى عَلَى سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ  الْكُفَّارَ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ  مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا  
|مُحَمَّدٌ رَسُولُ  اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ  تَرَاهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا  سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذَلِكَ مَثَلُهُمْ فِي  التَّوْرَاةِ وَمَثَلُهُمْ فِي الإنْجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ  فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَى عَلَى سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ  الْكُفَّارَ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ  مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#29|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#29|فتح]]
|29
|29
|-
|-
خط ۲٬۷۸۲: خط ۲٬۷۸۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ  وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلائِكَةٌ غِلاظٌ شِدَادٌ لا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا  أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ  وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلائِكَةٌ غِلاظٌ شِدَادٌ لا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا  أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ  
|<nowiki>[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#6|تحریم]]</nowiki>
|[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#6|تحریم]]
|6
|6
|-
|-
خط ۲٬۷۸۸: خط ۲٬۷۸۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ  أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ  تَحْتِهَا الأنْهَارُ يَوْمَ لا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا  مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ  رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ  قَدِيرٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ  أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ  تَحْتِهَا الأنْهَارُ يَوْمَ لا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا  مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ  رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ  قَدِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#8|تحریم]]</nowiki>
|[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#8|تحریم]]
|8
|8
|-
|-
خط ۲٬۷۹۴: خط ۲٬۷۹۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ  أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ  تَحْتِهَا الأنْهَارُ يَوْمَ لا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا  مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ  رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ  قَدِيرٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ  أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ  تَحْتِهَا الأنْهَارُ يَوْمَ لا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا  مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ  رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ  قَدِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#8|تحریم]]</nowiki>
|[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#8|تحریم]]
|8
|8
|-
|-
خط ۲٬۸۰۰: خط ۲٬۸۰۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَضَرَبَ اللَّهُ  مَثَلا لِلَّذِينَ آمَنُوا اِمْرَأَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي  عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ  وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ  
|وَضَرَبَ اللَّهُ  مَثَلا لِلَّذِينَ آمَنُوا اِمْرَأَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي  عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ  وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#11|تحریم]]</nowiki>
|[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#11|تحریم]]
|11
|11
|-
|-
خط ۲٬۸۰۶: خط ۲٬۸۰۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ  إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُمْ مِنَ الْحَقِّ  يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِنْ  كُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي تُسِرُّونَ  إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا  أَعْلَنْتُمْ وَمَنْ يَفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ  إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُمْ مِنَ الْحَقِّ  يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِنْ  كُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي تُسِرُّونَ  إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا  أَعْلَنْتُمْ وَمَنْ يَفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ  
|<nowiki>[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#1|ممتحنه]]</nowiki>
|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#1|ممتحنه]]
|1
|1
|-
|-
خط ۲٬۸۱۲: خط ۲٬۸۱۲:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ  إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُمْ مِنَ الْحَقِّ  يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِنْ  كُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي تُسِرُّونَ  إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا  أَعْلَنْتُمْ وَمَنْ يَفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ  إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُمْ مِنَ الْحَقِّ  يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِنْ  كُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي تُسِرُّونَ  إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا  أَعْلَنْتُمْ وَمَنْ يَفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ  
|<nowiki>[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#1|ممتحنه]]</nowiki>
|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#1|ممتحنه]]
|1
|1
|-
|-
خط ۲٬۸۱۸: خط ۲٬۸۱۸:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|قَدْ كَانَتْ لَكُمْ  أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِي إِبْرَاهِيمَ وَالَّذِينَ مَعَهُ إِذْ قَالُوا  لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَآءُ مِنْكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ  كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاءُ  أَبَدًا حَتَّى تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَحْدَهُ إِلا قَوْلَ إِبْرَاهِيمَ لأبِيهِ  لأسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ رَبَّنَا  عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ  
|قَدْ كَانَتْ لَكُمْ  أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِي إِبْرَاهِيمَ وَالَّذِينَ مَعَهُ إِذْ قَالُوا  لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَآءُ مِنْكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ  كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاءُ  أَبَدًا حَتَّى تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَحْدَهُ إِلا قَوْلَ إِبْرَاهِيمَ لأبِيهِ  لأسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ رَبَّنَا  عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ  
|<nowiki>[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#4|ممتحنه]]</nowiki>
|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#4|ممتحنه]]
|4
|4
|-
|-
خط ۲٬۸۲۴: خط ۲٬۸۲۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ  فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ  مُؤْمِنَاتٍ فَلا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ لا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَلا  هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَآتُوهُمْ مَا أَنْفَقُوا وَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ  أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلا تُمْسِكُوا  بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَاسْأَلُوا مَا أَنْفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا  أَنْفَقُوا ذَلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ  حَكِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ  فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ  مُؤْمِنَاتٍ فَلا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ لا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَلا  هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَآتُوهُمْ مَا أَنْفَقُوا وَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ  أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلا تُمْسِكُوا  بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَاسْأَلُوا مَا أَنْفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا  أَنْفَقُوا ذَلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ  حَكِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#10|ممتحنه]]</nowiki>
|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#10|ممتحنه]]
|10
|10
|-
|-
خط ۲٬۸۳۰: خط ۲٬۸۳۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ  يَئِسُوا مِنَ الآخِرَةِ كَمَا يَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَابِ  الْقُبُورِ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ  يَئِسُوا مِنَ الآخِرَةِ كَمَا يَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَابِ  الْقُبُورِ  
|<nowiki>[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#13|ممتحنه]]</nowiki>
|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#13|ممتحنه]]
|13
|13
|-
|-
خط ۲٬۸۳۶: خط ۲٬۸۳۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا  اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا  اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#1|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#1|حجرات]]
|1
|1
|-
|-
خط ۲٬۸۴۲: خط ۲٬۸۴۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلا  تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ  أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لا تَشْعُرُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلا  تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ  أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لا تَشْعُرُونَ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#2|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#2|حجرات]]
|2
|2
|-
|-
خط ۲٬۸۴۸: خط ۲٬۸۴۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ  تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ  نَادِمِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ  تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ  نَادِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#6|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#6|حجرات]]
|6
|6
|-
|-
خط ۲٬۸۵۴: خط ۲٬۸۵۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا يَسْخَرْ قَومٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا  مِنْهُمْ وَلا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ وَلا  تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلا تَنَابَزُوا بِالألْقَابِ بِئْسَ الاسْمُ  الْفُسُوقُ بَعْدَ الإيمَانِ وَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُولَئِكَ هُمُ  الظَّالِمُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا يَسْخَرْ قَومٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا  مِنْهُمْ وَلا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ وَلا  تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلا تَنَابَزُوا بِالألْقَابِ بِئْسَ الاسْمُ  الْفُسُوقُ بَعْدَ الإيمَانِ وَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُولَئِكَ هُمُ  الظَّالِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#11|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#11|حجرات]]
|11
|11
|-
|-
خط ۲٬۸۶۰: خط ۲٬۸۶۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ  إِثْمٌ وَلا تَجَسَّسُوا وَلا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ  أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ  اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ  إِثْمٌ وَلا تَجَسَّسُوا وَلا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ  أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ  اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#12|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#12|حجرات]]
|12
|12
|-
|-
خط ۲٬۸۶۶: خط ۲٬۸۶۶:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|قَالَتِ الأعْرَابُ  آمَنَّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ  الإيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ وَإِنْ تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لا يَلِتْكُمْ  مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|قَالَتِ الأعْرَابُ  آمَنَّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ  الإيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ وَإِنْ تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لا يَلِتْكُمْ  مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#14|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#14|حجرات]]
|14
|14
|-
|-
خط ۲٬۸۷۲: خط ۲٬۸۷۲:
|تُؤْمِنُ
|تُؤْمِنُ
|قَالَتِ الأعْرَابُ  آمَنَّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ  الإيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ وَإِنْ تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لا يَلِتْكُمْ  مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|قَالَتِ الأعْرَابُ  آمَنَّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ  الإيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ وَإِنْ تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لا يَلِتْكُمْ  مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#14|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#14|حجرات]]
|14
|14
|-
|-
خط ۲٬۸۷۸: خط ۲٬۸۷۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا  وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ  الصَّادِقُونَ  
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا  وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ  الصَّادِقُونَ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#15|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#15|حجرات]]
|15
|15
|-
|-
خط ۲٬۸۸۴: خط ۲٬۸۸۴:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|إِنَّمَا يَعْمُرُ  مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَأَقَامَ  الصَّلاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلا اللَّهَ فَعَسَى أُولَئِكَ أَنْ  يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ  
|إِنَّمَا يَعْمُرُ  مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَأَقَامَ  الصَّلاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلا اللَّهَ فَعَسَى أُولَئِكَ أَنْ  يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#18|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#18|توبه]]
|18
|18
|-
|-
خط ۲٬۸۹۰: خط ۲٬۸۹۰:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|أَجَعَلْتُمْ  سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ  وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لا يَسْتَوُونَ عِنْدَ  اللَّهِ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ  
|أَجَعَلْتُمْ  سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ  وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لا يَسْتَوُونَ عِنْدَ  اللَّهِ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#19|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#19|توبه]]
|19
|19
|-
|-
خط ۲٬۸۹۶: خط ۲٬۸۹۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|الَّذِينَ آمَنُوا  وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ  أَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ  
|الَّذِينَ آمَنُوا  وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ  أَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#20|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#20|توبه]]
|20
|20
|-
|-
خط ۲٬۹۰۲: خط ۲٬۹۰۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا آبَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاءَ إِنِ  اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الإيمَانِ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ  فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا آبَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاءَ إِنِ  اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الإيمَانِ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ  فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#23|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#23|توبه]]
|23
|23
|-
|-
خط ۲٬۹۰۸: خط ۲٬۹۰۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ  الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ  يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شَاءَ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ  الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ  يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شَاءَ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#28|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#28|توبه]]
|28
|28
|-
|-
خط ۲٬۹۱۴: خط ۲٬۹۱۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|قَاتِلُوا الَّذِينَ  لا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلا بِالْيَوْمِ الآخِرِ وَلا يُحَرِّمُونَ مَا  حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَلا يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ  أُوتُوا الْكِتَابَ حَتَّى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ  
|قَاتِلُوا الَّذِينَ  لا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلا بِالْيَوْمِ الآخِرِ وَلا يُحَرِّمُونَ مَا  حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَلا يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ  أُوتُوا الْكِتَابَ حَتَّى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#29|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#29|توبه]]
|29
|29
|-
|-
خط ۲٬۹۲۰: خط ۲٬۹۲۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ كَثِيرًا مِنَ الأحْبَارِ وَالرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ  أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ  يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ  فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ كَثِيرًا مِنَ الأحْبَارِ وَالرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ  أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ  يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ  فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#34|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#34|توبه]]
|34
|34
|-
|-
خط ۲٬۹۲۶: خط ۲٬۹۲۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انْفِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ  اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الأرْضِ أَرَضِيتُمْ بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ  الآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلا قَلِيلٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انْفِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ  اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الأرْضِ أَرَضِيتُمْ بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ  الآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلا قَلِيلٌ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#38|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#38|توبه]]
|38
|38
|-
|-
خط ۲٬۹۳۲: خط ۲٬۹۳۲:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|لا يَسْتَأْذِنُكَ  الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يُجَاهِدُوا  بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ  
|لا يَسْتَأْذِنُكَ  الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يُجَاهِدُوا  بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#44|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#44|توبه]]
|44
|44
|-
|-
خط ۲٬۹۳۸: خط ۲٬۹۳۸:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|إِنَّمَا  يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ  وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِي رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ  
|إِنَّمَا  يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ  وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِي رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#45|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#45|توبه]]
|45
|45
|-
|-
خط ۲٬۹۴۴: خط ۲٬۹۴۴:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَمِنْهُمُ الَّذِينَ  يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ  يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا  مِنْكُمْ وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|وَمِنْهُمُ الَّذِينَ  يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ  يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا  مِنْكُمْ وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#61|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#61|توبه]]
|61
|61
|-
|-
خط ۲٬۹۵۰: خط ۲٬۹۵۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَمِنْهُمُ الَّذِينَ  يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ  يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا  مِنْكُمْ وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|وَمِنْهُمُ الَّذِينَ  يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ  يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا  مِنْكُمْ وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#61|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#61|توبه]]
|61
|61
|-
|-
خط ۲٬۹۵۶: خط ۲٬۹۵۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَمِنْهُمُ الَّذِينَ  يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ  يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا  مِنْكُمْ وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|وَمِنْهُمُ الَّذِينَ  يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ  يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا  مِنْكُمْ وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#61|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#61|توبه]]
|61
|61
|-
|-
خط ۲٬۹۶۲: خط ۲٬۹۶۲:
|ٴَامِنُ
|ٴَامِنُ
|وَإِذَا أُنْزِلَتْ  سُورَةٌ أَنْ آمِنُوا بِاللَّهِ وَجَاهِدُوا مَعَ رَسُولِهِ اسْتَأْذَنَكَ  أُولُو الطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقَالُوا ذَرْنَا نَكُنْ مَعَ الْقَاعِدِينَ  
|وَإِذَا أُنْزِلَتْ  سُورَةٌ أَنْ آمِنُوا بِاللَّهِ وَجَاهِدُوا مَعَ رَسُولِهِ اسْتَأْذَنَكَ  أُولُو الطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقَالُوا ذَرْنَا نَكُنْ مَعَ الْقَاعِدِينَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#86|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#86|توبه]]
|86
|86
|-
|-
خط ۲٬۹۶۸: خط ۲٬۹۶۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|لَكِنِ الرَّسُولُ  وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ جَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ  وَأُولَئِكَ لَهُمُ الْخَيْرَاتُ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ  
|لَكِنِ الرَّسُولُ  وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ جَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ  وَأُولَئِكَ لَهُمُ الْخَيْرَاتُ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#88|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#88|توبه]]
|88
|88
|-
|-
خط ۲٬۹۷۴: خط ۲٬۹۷۴:
|نُّؤْمِنَ
|نُّؤْمِنَ
|يَعْتَذِرُونَ  إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُلْ لا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ  لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى اللَّهُ  عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ  وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ  
|يَعْتَذِرُونَ  إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُلْ لا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ  لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى اللَّهُ  عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ  وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#94|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#94|توبه]]
|94
|94
|-
|-
خط ۲٬۹۸۰: خط ۲٬۹۸۰:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَمِنَ الأعْرَابِ  مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ  قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ أَلا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ  سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|وَمِنَ الأعْرَابِ  مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ  قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ أَلا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ  سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#99|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#99|توبه]]
|99
|99
|-
|-
خط ۲٬۹۸۶: خط ۲٬۹۸۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ  وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي  قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ  
|مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ  وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي  قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#113|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#113|توبه]]
|113
|113
|-
|-
خط ۲٬۹۹۲: خط ۲٬۹۹۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#119|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#119|توبه]]
|119
|119
|-
|-
خط ۲٬۹۹۸: خط ۲٬۹۹۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ  وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ  الْمُتَّقِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ  وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ  الْمُتَّقِينَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#123|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#123|توبه]]
|123
|123
|-
|-
خط ۳٬۰۰۴: خط ۳٬۰۰۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَإِذَا مَا  أُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِ  إِيمَانًا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ  يَسْتَبْشِرُونَ  
|وَإِذَا مَا  أُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِ  إِيمَانًا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ  يَسْتَبْشِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#124|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#124|توبه]]
|124
|124
|-
|-
خط ۳٬۰۱۰: خط ۳٬۰۱۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الأنْعَامِ  إِلا مَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ إِنَّ  اللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الأنْعَامِ  إِلا مَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ إِنَّ  اللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#1|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#1|مائده]]
|1
|1
|-
|-
خط ۳٬۰۱۶: خط ۳٬۰۱۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحِلُّوا شَعَائِرَ اللَّهِ وَلا الشَّهْرَ الْحَرَامَ  وَلا الْهَدْيَ وَلا الْقَلائِدَ وَلا آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُونَ  فَضْلا مِنْ رَبِّهِمْ وَرِضْوَانًا وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوا وَلا  يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ  أَنْ تَعْتَدُوا وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلا تَعَاوَنُوا  عَلَى الإثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ  الْعِقَابِ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحِلُّوا شَعَائِرَ اللَّهِ وَلا الشَّهْرَ الْحَرَامَ  وَلا الْهَدْيَ وَلا الْقَلائِدَ وَلا آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُونَ  فَضْلا مِنْ رَبِّهِمْ وَرِضْوَانًا وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوا وَلا  يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ  أَنْ تَعْتَدُوا وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلا تَعَاوَنُوا  عَلَى الإثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ  الْعِقَابِ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#2|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#2|مائده]]
|2
|2
|-
|-
خط ۳٬۰۲۲: خط ۳٬۰۲۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ  وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ  إِلَى الْكَعْبَيْنِ وَإِنْ كُنْتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُوا وَإِنْ كُنْتُمْ  مَرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ  لامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا  فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ مِنْهُ مَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ  عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ وَلَكِنْ يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ  نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ  وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ  إِلَى الْكَعْبَيْنِ وَإِنْ كُنْتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُوا وَإِنْ كُنْتُمْ  مَرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ  لامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا  فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ مِنْهُ مَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ  عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ وَلَكِنْ يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ  نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#6|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#6|مائده]]
|6
|6
|-
|-
خط ۳٬۰۲۸: خط ۳٬۰۲۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ وَلا  يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى أَلا تَعْدِلُوا اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ  لِلتَّقْوَى وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ وَلا  يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى أَلا تَعْدِلُوا اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ  لِلتَّقْوَى وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#8|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#8|مائده]]
|8
|8
|-
|-
خط ۳٬۰۳۴: خط ۳٬۰۳۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَعَدَ اللَّهُ  الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ  عَظِيمٌ  
|وَعَدَ اللَّهُ  الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ  عَظِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#9|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#9|مائده]]
|9
|9
|-
|-
خط ۳٬۰۴۰: خط ۳٬۰۴۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ  أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ  وَاتَّقُوا اللَّهَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ  أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ  وَاتَّقُوا اللَّهَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#11|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#11|مائده]]
|11
|11
|-
|-
خط ۳٬۰۴۶: خط ۳٬۰۴۶:
|ٴَامَن
|ٴَامَن
|وَلَقَدْ أَخَذَ  اللَّهُ مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ  نَقِيبًا وَقَالَ اللَّهُ إِنِّي مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلاةَ  وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ وَآمَنْتُمْ بِرُسُلِي وَعَزَّرْتُمُوهُمْ  وَأَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا لأكَفِّرَنَّ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ  وَلأدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ فَمَنْ كَفَرَ  بَعْدَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ  
|وَلَقَدْ أَخَذَ  اللَّهُ مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ  نَقِيبًا وَقَالَ اللَّهُ إِنِّي مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلاةَ  وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ وَآمَنْتُمْ بِرُسُلِي وَعَزَّرْتُمُوهُمْ  وَأَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا لأكَفِّرَنَّ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ  وَلأدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ فَمَنْ كَفَرَ  بَعْدَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#12|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#12|مائده]]
|12
|12
|-
|-
خط ۳٬۰۵۲: خط ۳٬۰۵۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ  وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ  وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#35|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#35|مائده]]
|35
|35
|-
|-
خط ۳٬۰۵۸: خط ۳٬۰۵۸:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|يَا أَيُّهَا  الرَّسُولُ لا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ  قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ وَمِنَ الَّذِينَ  هَادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ  يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَوَاضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ  هَذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ  فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا أُولَئِكَ الَّذِينَ لَمْ  يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ  وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الرَّسُولُ لا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ  قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ وَمِنَ الَّذِينَ  هَادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ  يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَوَاضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ  هَذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ  فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا أُولَئِكَ الَّذِينَ لَمْ  يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ  وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#41|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#41|مائده]]
|41
|41
|-
|-
خط ۳٬۰۶۴: خط ۳٬۰۶۴:
|تُؤْمِن
|تُؤْمِن
|يَا أَيُّهَا  الرَّسُولُ لا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ  قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ وَمِنَ الَّذِينَ  هَادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ  يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَوَاضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ  هَذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ  فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا أُولَئِكَ الَّذِينَ لَمْ  يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ  وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الرَّسُولُ لا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ  قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ وَمِنَ الَّذِينَ  هَادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ  يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَوَاضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ  هَذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ  فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا أُولَئِكَ الَّذِينَ لَمْ  يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ  وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#41|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#41|مائده]]
|41
|41
|-
|-
خط ۳٬۰۷۰: خط ۳٬۰۷۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى أَوْلِيَاءَ  بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ  مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى أَوْلِيَاءَ  بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ  مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#51|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#51|مائده]]
|51
|51
|-
|-
خط ۳٬۰۷۶: خط ۳٬۰۷۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَيَقُولُ الَّذِينَ  آمَنُوا أَهَؤُلاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ  إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خَاسِرِينَ  
|وَيَقُولُ الَّذِينَ  آمَنُوا أَهَؤُلاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ  إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خَاسِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#53|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#53|مائده]]
|53
|53
|-
|-
خط ۳٬۰۸۲: خط ۳٬۰۸۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي  اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ  أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلا  يَخَافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ  وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي  اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ  أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلا  يَخَافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ  وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#54|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#54|مائده]]
|54
|54
|-
|-
خط ۳٬۰۸۸: خط ۳٬۰۸۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ  اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ  وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ  
|إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ  اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ  وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#55|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#55|مائده]]
|55
|55
|-
|-
خط ۳٬۰۹۴: خط ۳٬۰۹۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَمَنْ يَتَوَلَّ  اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ  الْغَالِبُونَ  
|وَمَنْ يَتَوَلَّ  اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ  الْغَالِبُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#56|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#56|مائده]]
|56
|56
|-
|-
خط ۳٬۱۰۰: خط ۳٬۱۰۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا  وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ  أَوْلِيَاءَ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا  وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ  أَوْلِيَاءَ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#57|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#57|مائده]]
|57
|57
|-
|-
خط ۳٬۱۰۶: خط ۳٬۱۰۶:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|قُلْ يَا أَهْلَ  الْكِتَابِ هَلْ تَنْقِمُونَ مِنَّا إِلا أَنْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ  إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ  
|قُلْ يَا أَهْلَ  الْكِتَابِ هَلْ تَنْقِمُونَ مِنَّا إِلا أَنْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ  إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#59|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#59|مائده]]
|59
|59
|-
|-
خط ۳٬۱۱۲: خط ۳٬۱۱۲:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|وَإِذَا جَاءُوكُمْ  قَالُوا آمَنَّا وَقَدْ دَخَلُوا بِالْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ  وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا يَكْتُمُونَ  
|وَإِذَا جَاءُوكُمْ  قَالُوا آمَنَّا وَقَدْ دَخَلُوا بِالْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ  وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا يَكْتُمُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#61|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#61|مائده]]
|61
|61
|-
|-
خط ۳٬۱۱۸: خط ۳٬۱۱۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ  الْكِتَابِ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ  وَلأدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ  
|وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ  الْكِتَابِ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ  وَلأدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#65|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#65|مائده]]
|65
|65
|-
|-
خط ۳٬۱۲۴: خط ۳٬۱۲۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ وَالنَّصَارَى مَنْ آمَنَ  بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا  هُمْ يَحْزَنُونَ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ وَالنَّصَارَى مَنْ آمَنَ  بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا  هُمْ يَحْزَنُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#69|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#69|مائده]]
|69
|69
|-
|-
خط ۳٬۱۳۰: خط ۳٬۱۳۰:
|ٴَامَنَ
|ٴَامَنَ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ وَالنَّصَارَى مَنْ آمَنَ  بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا  هُمْ يَحْزَنُونَ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ وَالنَّصَارَى مَنْ آمَنَ  بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا  هُمْ يَحْزَنُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#69|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#69|مائده]]
|69
|69
|-
|-
خط ۳٬۱۳۶: خط ۳٬۱۳۶:
|يُؤْمِنُ
|يُؤْمِنُ
|وَلَوْ كَانُوا  يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ  أَوْلِيَاءَ وَلَكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونَ  
|وَلَوْ كَانُوا  يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ  أَوْلِيَاءَ وَلَكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#81|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#81|مائده]]
|81
|81
|-
|-
خط ۳٬۱۴۲: خط ۳٬۱۴۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ  النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا  وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا  إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ  لا يَسْتَكْبِرُونَ  
|لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ  النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا  وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا  إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ  لا يَسْتَكْبِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#82|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#82|مائده]]
|82
|82
|-
|-
خط ۳٬۱۴۸: خط ۳٬۱۴۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ  النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا  وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا  إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ  لا يَسْتَكْبِرُونَ  
|لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ  النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا  وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا  إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ  لا يَسْتَكْبِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#82|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#82|مائده]]
|82
|82
|-
|-
خط ۳٬۱۵۴: خط ۳٬۱۵۴:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|وَإِذَا سَمِعُوا مَا  أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا  عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ  الشَّاهِدِينَ  
|وَإِذَا سَمِعُوا مَا  أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا  عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ  الشَّاهِدِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#83|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#83|مائده]]
|83
|83
|-
|-
خط ۳٬۱۶۰: خط ۳٬۱۶۰:
|نُؤْمِنُ
|نُؤْمِنُ
|وَمَا لَنَا لا  نُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا جَاءَنَا مِنَ الْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَنْ يُدْخِلَنَا  رَبُّنَا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ  
|وَمَا لَنَا لا  نُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا جَاءَنَا مِنَ الْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَنْ يُدْخِلَنَا  رَبُّنَا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#84|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#84|مائده]]
|84
|84
|-
|-
خط ۳٬۱۶۶: خط ۳٬۱۶۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلا  تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلا  تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#87|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#87|مائده]]
|87
|87
|-
|-
خط ۳٬۱۷۲: خط ۳٬۱۷۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأنْصَابُ وَالأزْلامُ  رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأنْصَابُ وَالأزْلامُ  رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#90|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#90|مائده]]
|90
|90
|-
|-
خط ۳٬۱۷۸: خط ۳٬۱۷۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|لَيْسَ عَلَى  الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا  اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ثُمَّ  اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ  
|لَيْسَ عَلَى  الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا  اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ثُمَّ  اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#93|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#93|مائده]]
|93
|93
|-
|-
خط ۳٬۱۸۴: خط ۳٬۱۸۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|لَيْسَ عَلَى  الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا  اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ثُمَّ  اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ  
|لَيْسَ عَلَى  الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا  اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ثُمَّ  اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#93|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#93|مائده]]
|93
|93
|-
|-
خط ۳٬۱۹۰: خط ۳٬۱۹۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|لَيْسَ عَلَى  الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا  اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ثُمَّ  اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ  
|لَيْسَ عَلَى  الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا  اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ثُمَّ  اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#93|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#93|مائده]]
|93
|93
|-
|-
خط ۳٬۱۹۶: خط ۳٬۱۹۶:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ  أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَخَافُهُ بِالْغَيْبِ  فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ  أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَخَافُهُ بِالْغَيْبِ  فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#94|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#94|مائده]]
|94
|94
|-
|-
خط ۳٬۲۰۲: خط ۳٬۲۰۲:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ وَمَنْ قَتَلَهُ  مِنْكُمْ مُتَعَمِّدًا فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ  بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ  طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَلِكَ صِيَامًا لِيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِ  عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ  وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ وَمَنْ قَتَلَهُ  مِنْكُمْ مُتَعَمِّدًا فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ  بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ  طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَلِكَ صِيَامًا لِيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِ  عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ  وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#95|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#95|مائده]]
|95
|95
|-
|-
خط ۳٬۲۰۸: خط ۳٬۲۰۸:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ  وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا  اللَّهُ عَنْهَا وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ  وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا  اللَّهُ عَنْهَا وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#101|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#101|مائده]]
|101
|101
|-
|-
خط ۳٬۲۱۴: خط ۳٬۲۱۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا  اهْتَدَيْتُمْ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا  كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا  اهْتَدَيْتُمْ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا  كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#105|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#105|مائده]]
|105
|105
|-
|-
خط ۳٬۲۲۰: خط ۳٬۲۲۰:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ  حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ  غَيْرِكُمْ إِنْ أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الأرْضِ فَأَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةُ  الْمَوْتِ تَحْبِسُونَهُمَا مِنْ بَعْدِ الصَّلاةِ فَيُقْسِمَانِ بِاللَّهِ إِنِ  ارْتَبْتُمْ لا نَشْتَرِي بِهِ ثَمَنًا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى وَلا نَكْتُمُ  شَهَادَةَ اللَّهِ إِنَّا إِذًا لَمِنَ الآثِمِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ  حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ  غَيْرِكُمْ إِنْ أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الأرْضِ فَأَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةُ  الْمَوْتِ تَحْبِسُونَهُمَا مِنْ بَعْدِ الصَّلاةِ فَيُقْسِمَانِ بِاللَّهِ إِنِ  ارْتَبْتُمْ لا نَشْتَرِي بِهِ ثَمَنًا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى وَلا نَكْتُمُ  شَهَادَةَ اللَّهِ إِنَّا إِذًا لَمِنَ الآثِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#106|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#106|مائده]]
|106
|106
|-
|-
خط ۳٬۲۲۶: خط ۳٬۲۲۶:
|ٴَامِنُ
|ٴَامِنُ
|وَإِذْ أَوْحَيْتُ  إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوا آمَنَّا  وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ  
|وَإِذْ أَوْحَيْتُ  إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوا آمَنَّا  وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#111|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#111|مائده]]
|111
|111
|-
|-
خط ۳٬۲۳۲: خط ۳٬۲۳۲:
|ٴَامَ
|ٴَامَ
|وَإِذْ أَوْحَيْتُ  إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوا آمَنَّا  وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ  
|وَإِذْ أَوْحَيْتُ  إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوا آمَنَّا  وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#111|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#111|مائده]]
|111
|111
|-
|-
خط ۳٬۲۳۸: خط ۳٬۲۳۸:
|ٴَامِنًا
|ٴَامِنًا
|إِنَّ الَّذِينَ  يُلْحِدُونَ فِي آيَاتِنَا لا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَا أَفَمَنْ يُلْقَى فِي  النَّارِ خَيْرٌ أَمْ مَنْ يَأْتِي آمِنًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ اعْمَلُوا مَا  شِئْتُمْ إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ  
|إِنَّ الَّذِينَ  يُلْحِدُونَ فِي آيَاتِنَا لا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَا أَفَمَنْ يُلْقَى فِي  النَّارِ خَيْرٌ أَمْ مَنْ يَأْتِي آمِنًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ اعْمَلُوا مَا  شِئْتُمْ إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#40|فصلت]]</nowiki>
|[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#40|فصلت]]
|40
|40
|-
|-
خط ۳٬۲۴۴: خط ۳٬۲۴۴:
|ٴَامِنًا
|ٴَامِنًا
|وَإِذْ قَالَ  إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ  نَعْبُدَ الأصْنَامَ  
|وَإِذْ قَالَ  إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ  نَعْبُدَ الأصْنَامَ  
|<nowiki>[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#35|ابراهیم]]</nowiki>
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#35|ابراهیم]]
|35
|35
|-
|-
خط ۳٬۲۵۰: خط ۳٬۲۵۰:
|ٴَامِنًا
|ٴَامِنًا
|وَقَالُوا إِنْ  نَتَّبِعِ الْهُدَى مَعَكَ نُتَخَطَّفْ مِنْ أَرْضِنَا أَوَلَمْ نُمَكِّنْ  لَهُمْ حَرَمًا آمِنًا يُجْبَى إِلَيْهِ ثَمَرَاتُ كُلِّ شَيْءٍ رِزْقًا مِنْ  لَدُنَّا وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ  
|وَقَالُوا إِنْ  نَتَّبِعِ الْهُدَى مَعَكَ نُتَخَطَّفْ مِنْ أَرْضِنَا أَوَلَمْ نُمَكِّنْ  لَهُمْ حَرَمًا آمِنًا يُجْبَى إِلَيْهِ ثَمَرَاتُ كُلِّ شَيْءٍ رِزْقًا مِنْ  لَدُنَّا وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره قصص(متن و ترجمه)#57|قصص]]</nowiki>
|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#57|قصص]]
|57
|57
|-
|-
خط ۳٬۲۵۶: خط ۳٬۲۵۶:
|ٴَامِنًا
|ٴَامِنًا
|أَوَلَمْ يَرَوْا  أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا آمِنًا وَيُتَخَطَّفُ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ  أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَكْفُرُونَ  
|أَوَلَمْ يَرَوْا  أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا آمِنًا وَيُتَخَطَّفُ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ  أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَكْفُرُونَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#67|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#67|عنکبوت]]
|67
|67
|-
|-
خط ۳٬۲۶۲: خط ۳٬۲۶۲:
|ٴَامِنًا
|ٴَامِنًا
|وَإِذْ قَالَ  إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ  الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ قَالَ وَمَنْ  كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَى عَذَابِ النَّارِ  وَبِئْسَ الْمَصِيرُ  
|وَإِذْ قَالَ  إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ  الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ قَالَ وَمَنْ  كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَى عَذَابِ النَّارِ  وَبِئْسَ الْمَصِيرُ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#126|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#126|بقره]]
|126
|126
|-
|-
خط ۳٬۲۶۸: خط ۳٬۲۶۸:
|ٴَامِنًا
|ٴَامِنًا
|فِيهِ آيَاتٌ  بَيِّنَاتٌ مَقَامُ إِبْرَاهِيمَ وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا وَلِلَّهِ عَلَى  النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا وَمَنْ كَفَرَ  فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ  
|فِيهِ آيَاتٌ  بَيِّنَاتٌ مَقَامُ إِبْرَاهِيمَ وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا وَلِلَّهِ عَلَى  النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا وَمَنْ كَفَرَ  فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#97|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#97|آل عمران]]
|97
|97
|-
|-
خط ۳٬۲۷۴: خط ۳٬۲۷۴:
|ٴَامِنَةً
|ٴَامِنَةً
|وَضَرَبَ اللَّهُ  مَثَلا قَرْيَةً كَانَتْ آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا  مِنْ كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللَّهِ فَأَذَاقَهَا اللَّهُ لِبَاسَ  الْجُوعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ  
|وَضَرَبَ اللَّهُ  مَثَلا قَرْيَةً كَانَتْ آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا  مِنْ كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللَّهِ فَأَذَاقَهَا اللَّهُ لِبَاسَ  الْجُوعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ  
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#112|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#112|نحل]]
|112
|112
|-
|-
خط ۳٬۲۸۰: خط ۳٬۲۸۰:
|ٴَامِنِينَ
|ٴَامِنِينَ
|يَدْعُونَ فِيهَا  بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ  
|يَدْعُونَ فِيهَا  بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره دخان(متن و ترجمه)#55|دخان]]</nowiki>
|[[سوره دخان(متن و ترجمه)#55|دخان]]
|55
|55
|-
|-
خط ۳٬۲۸۶: خط ۳٬۲۸۶:
|ٴَامِنِينَ
|ٴَامِنِينَ
|أَتُتْرَكُونَ فِي مَا  هَا هُنَا آمِنِينَ  
|أَتُتْرَكُونَ فِي مَا  هَا هُنَا آمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#146|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#146|شعراء]]
|146
|146
|-
|-
خط ۳٬۲۹۲: خط ۳٬۲۹۲:
|ٴَامِنِينَ
|ٴَامِنِينَ
|ادْخُلُوهَا بِسَلامٍ  آمِنِينَ  
|ادْخُلُوهَا بِسَلامٍ  آمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره حجر(متن و ترجمه)#46|حجر]]</nowiki>
|[[سوره حجر(متن و ترجمه)#46|حجر]]
|46
|46
|-
|-
خط ۳٬۲۹۸: خط ۳٬۲۹۸:
|ٴَامِنِينَ
|ٴَامِنِينَ
|وَكَانُوا يَنْحِتُونَ  مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ  
|وَكَانُوا يَنْحِتُونَ  مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره حجر(متن و ترجمه)#82|حجر]]</nowiki>
|[[سوره حجر(متن و ترجمه)#82|حجر]]
|82
|82
|-
|-
خط ۳٬۳۰۴: خط ۳٬۳۰۴:
|ٴَامِنُونَ
|ٴَامِنُونَ
|مَنْ جَاءَ  بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ  آمِنُونَ  
|مَنْ جَاءَ  بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ  آمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره نمل(متن و ترجمه)#89|نمل]]</nowiki>
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#89|نمل]]
|89
|89
|-
|-
خط ۳٬۳۱۰: خط ۳٬۳۱۰:
|ٴَامِنِينَ
|ٴَامِنِينَ
|فَلَمَّا دَخَلُوا  عَلَى يُوسُفَ آوَى إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ادْخُلُوا مِصْرَ إِنْ شَاءَ  اللَّهُ آمِنِينَ  
|فَلَمَّا دَخَلُوا  عَلَى يُوسُفَ آوَى إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ادْخُلُوا مِصْرَ إِنْ شَاءَ  اللَّهُ آمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#99|یوسف]]</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#99|یوسف]]
|99
|99
|-
|-
خط ۳٬۳۱۶: خط ۳٬۳۱۶:
|ٴَامِنِينَ
|ٴَامِنِينَ
|وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ  فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّى مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ  يَا مُوسَى أَقْبِلْ وَلا تَخَفْ إِنَّكَ مِنَ الآمِنِينَ  
|وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ  فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّى مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ  يَا مُوسَى أَقْبِلْ وَلا تَخَفْ إِنَّكَ مِنَ الآمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره قصص(متن و ترجمه)#31|قصص]]</nowiki>
|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#31|قصص]]
|31
|31
|-
|-
خط ۳٬۳۲۲: خط ۳٬۳۲۲:
|ٴَامِنِينَ
|ٴَامِنِينَ
|وَجَعَلْنَا  بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَةً  وَقَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ سِيرُوا فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّامًا  آمِنِينَ  
|وَجَعَلْنَا  بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَةً  وَقَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ سِيرُوا فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّامًا  آمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#18|سبأ]]</nowiki>
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#18|سبأ]]
|18
|18
|-
|-
خط ۳٬۳۲۸: خط ۳٬۳۲۸:
|ٴَامِنُونَ
|ٴَامِنُونَ
|وَمَا أَمْوَالُكُمْ  وَلا أَوْلادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلْفَى إِلا مَنْ آمَنَ  وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَئِكَ لَهُمْ جَزَاءُ الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ  فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ  
|وَمَا أَمْوَالُكُمْ  وَلا أَوْلادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلْفَى إِلا مَنْ آمَنَ  وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَئِكَ لَهُمْ جَزَاءُ الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ  فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#37|سبأ]]</nowiki>
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#37|سبأ]]
|37
|37
|-
|-
خط ۳٬۳۳۴: خط ۳٬۳۳۴:
|ٴَامِنِينَ
|ٴَامِنِينَ
|لَقَدْ صَدَقَ اللَّهُ  رَسُولَهُ الرُّؤْيَا بِالْحَقِّ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ إِنْ  شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لا تَخَافُونَ  فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا فَجَعَلَ مِنْ دُونِ ذَلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا  
|لَقَدْ صَدَقَ اللَّهُ  رَسُولَهُ الرُّؤْيَا بِالْحَقِّ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ إِنْ  شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لا تَخَافُونَ  فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا فَجَعَلَ مِنْ دُونِ ذَلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#27|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#27|فتح]]
|27
|27
|-
|-
خط ۳٬۳۴۰: خط ۳٬۳۴۰:
|إِيمَٰنًا
|إِيمَٰنًا
|وَمَا جَعَلْنَا  أَصْحَابَ النَّارِ إِلا مَلائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلا فِتْنَةً  لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ  الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا وَلا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ  وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكَافِرُونَ  مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ  وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلا هُوَ وَمَا هِيَ  إِلا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ  
|وَمَا جَعَلْنَا  أَصْحَابَ النَّارِ إِلا مَلائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلا فِتْنَةً  لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ  الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا وَلا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ  وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكَافِرُونَ  مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ  وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلا هُوَ وَمَا هِيَ  إِلا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ  
|<nowiki>[[سوره مدثر(متن و ترجمه)#31|مدثر]]</nowiki>
|[[سوره مدثر(متن و ترجمه)#31|مدثر]]
|31
|31
|-
|-
خط ۳٬۳۴۶: خط ۳٬۳۴۶:
|إِيمَٰنٍ
|إِيمَٰنٍ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ  وَمَا أَلَتْنَاهُمْ مِنْ عَمَلِهِمْ مِنْ شَيْءٍ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ  رَهِينٌ  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ  وَمَا أَلَتْنَاهُمْ مِنْ عَمَلِهِمْ مِنْ شَيْءٍ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ  رَهِينٌ  
|<nowiki>[[سوره طور(متن و ترجمه)#21|طور]]</nowiki>
|[[سوره طور(متن و ترجمه)#21|طور]]
|21
|21
|-
|-
خط ۳٬۳۵۲: خط ۳٬۳۵۲:
|إِيمَٰنُ
|إِيمَٰنُ
|قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ  لا يَنْفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمَانُهُمْ وَلا هُمْ يُنْظَرُونَ  
|قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ  لا يَنْفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمَانُهُمْ وَلا هُمْ يُنْظَرُونَ  
|<nowiki>[[سوره سجده(متن و ترجمه)#29|سجده]]</nowiki>
|[[سوره سجده(متن و ترجمه)#29|سجده]]
|29
|29
|-
|-
خط ۳٬۳۵۸: خط ۳٬۳۵۸:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ  مِنْ بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالإيمَانِ  وَلَكِنْ مَنْ شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِنَ اللَّهِ  وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ  
|مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ  مِنْ بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالإيمَانِ  وَلَكِنْ مَنْ شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِنَ اللَّهِ  وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#106|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#106|نحل]]
|106
|106
|-
|-
خط ۳٬۳۶۴: خط ۳٬۳۶۴:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ  مِنْ بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالإيمَانِ  وَلَكِنْ مَنْ شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِنَ اللَّهِ  وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ  
|مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ  مِنْ بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالإيمَانِ  وَلَكِنْ مَنْ شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِنَ اللَّهِ  وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#106|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#106|نحل]]
|106
|106
|-
|-
خط ۳٬۳۷۰: خط ۳٬۳۷۰:
|إِيمَٰنَ
|إِيمَٰنَ
|وَقَالَ الَّذِينَ  أُوتُوا الْعِلْمَ وَالإيمَانَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِلَى  يَوْمِ الْبَعْثِ فَهَذَا يَوْمُ الْبَعْثِ وَلَكِنَّكُمْ كُنْتُمْ لا  تَعْلَمُونَ  
|وَقَالَ الَّذِينَ  أُوتُوا الْعِلْمَ وَالإيمَانَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِلَى  يَوْمِ الْبَعْثِ فَهَذَا يَوْمُ الْبَعْثِ وَلَكِنَّكُمْ كُنْتُمْ لا  تَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره روم(متن و ترجمه)#56|روم]]</nowiki>
|[[سوره روم(متن و ترجمه)#56|روم]]
|56
|56
|-
|-
خط ۳٬۳۷۶: خط ۳٬۳۷۶:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|إِنَّ الَّذِينَ  كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِنْ مَقْتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ  إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الإيمَانِ فَتَكْفُرُونَ  
|إِنَّ الَّذِينَ  كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِنْ مَقْتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ  إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الإيمَانِ فَتَكْفُرُونَ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#10|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#10|غافر]]
|10
|10
|-
|-
خط ۳٬۳۸۲: خط ۳٬۳۸۲:
|إِيمَٰنَ
|إِيمَٰنَ
|وَقَالَ رَجُلٌ  مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلا أَنْ  يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ  وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَإِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ  بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ  كَذَّابٌ  
|وَقَالَ رَجُلٌ  مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلا أَنْ  يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ  وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَإِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ  بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ  كَذَّابٌ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#28|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#28|غافر]]
|28
|28
|-
|-
خط ۳٬۳۸۸: خط ۳٬۳۸۸:
|إِيمَٰنُ
|إِيمَٰنُ
|فَلَمْ يَكُ  يَنْفَعُهُمْ إِيمَانُهُمْ لَمَّا رَأَوْا بَأْسَنَا سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي  قَدْ خَلَتْ فِي عِبَادِهِ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْكَافِرُونَ  
|فَلَمْ يَكُ  يَنْفَعُهُمْ إِيمَانُهُمْ لَمَّا رَأَوْا بَأْسَنَا سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي  قَدْ خَلَتْ فِي عِبَادِهِ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْكَافِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#85|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#85|غافر]]
|85
|85
|-
|-
خط ۳٬۳۹۴: خط ۳٬۳۹۴:
|إِيمَٰنُ
|إِيمَٰنُ
|وَكَذَلِكَ  أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ رُوحًا مِنْ أَمْرِنَا مَا كُنْتَ تَدْرِي مَا الْكِتَابُ  وَلا الإيمَانُ وَلَكِنْ جَعَلْنَاهُ نُورًا نَهْدِي بِهِ مَنْ نَشَاءُ مِنْ  عِبَادِنَا وَإِنَّكَ لَتَهْدِي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ  
|وَكَذَلِكَ  أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ رُوحًا مِنْ أَمْرِنَا مَا كُنْتَ تَدْرِي مَا الْكِتَابُ  وَلا الإيمَانُ وَلَكِنْ جَعَلْنَاهُ نُورًا نَهْدِي بِهِ مَنْ نَشَاءُ مِنْ  عِبَادِنَا وَإِنَّكَ لَتَهْدِي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ  
|<nowiki>[[سوره شوری(متن و ترجمه)#52|شوری]]</nowiki>
|[[سوره شوری(متن و ترجمه)#52|شوری]]
|52
|52
|-
|-
خط ۳٬۴۰۰: خط ۳٬۴۰۰:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُمْ بِإِيمَانِهِمْ تَجْرِي  مِنْ تَحْتِهِمُ الأنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ  
|إِنَّ الَّذِينَ  آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُمْ بِإِيمَانِهِمْ تَجْرِي  مِنْ تَحْتِهِمُ الأنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#9|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#9|یونس]]
|9
|9
|-
|-
خط ۳٬۴۰۶: خط ۳٬۴۰۶:
|إِيمَٰنُ
|إِيمَٰنُ
|فَلَوْلا كَانَتْ  قَرْيَةٌ آمَنَتْ فَنَفَعَهَا إِيمَانُهَا إِلا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّا آمَنُوا  كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا  وَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ  
|فَلَوْلا كَانَتْ  قَرْيَةٌ آمَنَتْ فَنَفَعَهَا إِيمَانُهَا إِلا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّا آمَنُوا  كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا  وَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#98|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#98|یونس]]
|98
|98
|-
|-
خط ۳٬۴۱۲: خط ۳٬۴۱۲:
|إِيمَٰنَ
|إِيمَٰنَ
|الَّذِينَ آمَنُوا  وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولَئِكَ لَهُمُ الأمْنُ وَهُمْ  مُهْتَدُونَ  
|الَّذِينَ آمَنُوا  وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولَئِكَ لَهُمُ الأمْنُ وَهُمْ  مُهْتَدُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#82|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#82|انعام]]
|82
|82
|-
|-
خط ۳٬۴۱۸: خط ۳٬۴۱۸:
|إِيمَٰنُ
|إِيمَٰنُ
|هَلْ يَنْظُرُونَ إِلا  أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ  آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا  إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا  خَيْرًا قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ  
|هَلْ يَنْظُرُونَ إِلا  أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ  آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا  إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا  خَيْرًا قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#158|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#158|انعام]]
|158
|158
|-
|-
خط ۳٬۴۲۴: خط ۳٬۴۲۴:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|هَلْ يَنْظُرُونَ إِلا  أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ  آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا  إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا  خَيْرًا قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ  
|هَلْ يَنْظُرُونَ إِلا  أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ  آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا  إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا  خَيْرًا قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#158|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#158|انعام]]
|158
|158
|-
|-
خط ۳٬۴۳۰: خط ۳٬۴۳۰:
|إِيمَٰنُ
|إِيمَٰنُ
|وَإِذْ أَخَذْنَا  مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ  بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُوا قَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا فِي  قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ  إِيمَانُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|وَإِذْ أَخَذْنَا  مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ  بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُوا قَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا فِي  قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ  إِيمَانُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#93|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#93|بقره]]
|93
|93
|-
|-
خط ۳٬۴۳۶: خط ۳٬۴۳۶:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|أَمْ تُرِيدُونَ أَنْ  تَسْأَلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَى مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَتَبَدَّلِ  الْكُفْرَ بِالإيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ  
|أَمْ تُرِيدُونَ أَنْ  تَسْأَلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَى مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَتَبَدَّلِ  الْكُفْرَ بِالإيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#108|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#108|بقره]]
|108
|108
|-
|-
خط ۳٬۴۴۲: خط ۳٬۴۴۲:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ  أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا  حَسَدًا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ  فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى  كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ  
|وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ  أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا  حَسَدًا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ  فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى  كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#109|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#109|بقره]]
|109
|109
|-
|-
خط ۳٬۴۴۸: خط ۳٬۴۴۸:
|إِيمَٰنَ
|إِيمَٰنَ
|وَكَذَلِكَ  جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ  الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنْتَ  عَلَيْهَا إِلا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلَى  عَقِبَيْهِ وَإِنْ كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلا عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ  وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ  رَحِيمٌ  
|وَكَذَلِكَ  جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ  الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنْتَ  عَلَيْهَا إِلا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلَى  عَقِبَيْهِ وَإِنْ كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلا عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ  وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ  رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#143|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#143|بقره]]
|143
|143
|-
|-
خط ۳٬۴۵۴: خط ۳٬۴۵۴:
|إِيمَٰنًا
|إِيمَٰنًا
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا  تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَعَلَى رَبِّهِمْ  يَتَوَكَّلُونَ  
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا  تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَعَلَى رَبِّهِمْ  يَتَوَكَّلُونَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#2|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#2|انفال]]
|2
|2
|-
|-
خط ۳٬۴۶۰: خط ۳٬۴۶۰:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|كَيْفَ يَهْدِي  اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ  حَقٌّ وَجَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ  الظَّالِمِينَ  
|كَيْفَ يَهْدِي  اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ  حَقٌّ وَجَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ  الظَّالِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#86|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#86|آل عمران]]
|86
|86
|-
|-
خط ۳٬۴۶۶: خط ۳٬۴۶۶:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|إِنَّ الَّذِينَ  كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ  تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ  
|إِنَّ الَّذِينَ  كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ  تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#90|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#90|آل عمران]]
|90
|90
|-
|-
خط ۳٬۴۷۲: خط ۳٬۴۷۲:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ  يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ  يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#100|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#100|آل عمران]]
|100
|100
|-
|-
خط ۳٬۴۷۸: خط ۳٬۴۷۸:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|يَوْمَ تَبْيَضُّ  وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ  أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ  تَكْفُرُونَ  
|يَوْمَ تَبْيَضُّ  وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ  أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ  تَكْفُرُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#106|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#106|آل عمران]]
|106
|106
|-
|-
خط ۳٬۴۸۴: خط ۳٬۴۸۴:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|وَلِيَعْلَمَ  الَّذِينَ نَافَقُوا وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ  أَوِ ادْفَعُوا قَالُوا لَوْ نَعْلَمُ قِتَالا لاتَّبَعْنَاكُمْ هُمْ لِلْكُفْرِ  يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلإيمَانِ يَقُولُونَ بِأَفْواهِهِمْ مَا لَيْسَ  فِي قُلُوبِهِمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ  
|وَلِيَعْلَمَ  الَّذِينَ نَافَقُوا وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ  أَوِ ادْفَعُوا قَالُوا لَوْ نَعْلَمُ قِتَالا لاتَّبَعْنَاكُمْ هُمْ لِلْكُفْرِ  يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلإيمَانِ يَقُولُونَ بِأَفْواهِهِمْ مَا لَيْسَ  فِي قُلُوبِهِمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#167|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#167|آل عمران]]
|167
|167
|-
|-
خط ۳٬۴۹۰: خط ۳٬۴۹۰:
|إِيمَٰنًا
|إِيمَٰنًا
|الَّذِينَ قَالَ  لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ  إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ  
|الَّذِينَ قَالَ  لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ  إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#173|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#173|آل عمران]]
|173
|173
|-
|-
خط ۳٬۴۹۶: خط ۳٬۴۹۶:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|إِنَّ الَّذِينَ  اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالإيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ  عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|إِنَّ الَّذِينَ  اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالإيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ  عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#177|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#177|آل عمران]]
|177
|177
|-
|-
خط ۳٬۵۰۲: خط ۳٬۵۰۲:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|رَبَّنَا إِنَّنَا  سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا  رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا  وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ  
|رَبَّنَا إِنَّنَا  سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا  رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا  وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#193|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#193|آل عمران]]
|193
|193
|-
|-
خط ۳٬۵۰۸: خط ۳٬۵۰۸:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|وَمَنْ لَمْ  يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ طَوْلا أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ فَمِنْ  مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ فَتَيَاتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ  أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُمْ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَانْكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ  أَهْلِهِنَّ وَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ مُحْصَنَاتٍ غَيْرَ  مُسَافِحَاتٍ وَلا مُتَّخِذَاتِ أَخْدَانٍ فَإِذَا أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ  بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الْعَذَابِ  ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنْكُمْ وَأَنْ تَصْبِرُوا خَيْرٌ لَكُمْ  وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|وَمَنْ لَمْ  يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ طَوْلا أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ فَمِنْ  مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ فَتَيَاتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ  أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُمْ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَانْكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ  أَهْلِهِنَّ وَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ مُحْصَنَاتٍ غَيْرَ  مُسَافِحَاتٍ وَلا مُتَّخِذَاتِ أَخْدَانٍ فَإِذَا أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ  بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الْعَذَابِ  ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنْكُمْ وَأَنْ تَصْبِرُوا خَيْرٌ لَكُمْ  وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#25|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#25|نساء]]
|25
|25
|-
|-
خط ۳٬۵۱۴: خط ۳٬۵۱۴:
|إِيمَٰنَ
|إِيمَٰنَ
|وَالَّذِينَ  تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالإيمَانَ مِنْ قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ  إِلَيْهِمْ وَلا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِمَّا أُوتُوا  وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ  شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ  
|وَالَّذِينَ  تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالإيمَانَ مِنْ قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ  إِلَيْهِمْ وَلا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِمَّا أُوتُوا  وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ  شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره حشر(متن و ترجمه)#9|حشر]]</nowiki>
|[[سوره حشر(متن و ترجمه)#9|حشر]]
|9
|9
|-
|-
خط ۳٬۵۲۰: خط ۳٬۵۲۰:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|وَالَّذِينَ جَاءُوا  مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلإخْوَانِنَا الَّذِينَ  سَبَقُونَا بِالإيمَانِ وَلا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلا لِلَّذِينَ آمَنُوا  رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ  
|وَالَّذِينَ جَاءُوا  مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلإخْوَانِنَا الَّذِينَ  سَبَقُونَا بِالإيمَانِ وَلا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلا لِلَّذِينَ آمَنُوا  رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره حشر(متن و ترجمه)#10|حشر]]</nowiki>
|[[سوره حشر(متن و ترجمه)#10|حشر]]
|10
|10
|-
|-
خط ۳٬۵۲۶: خط ۳٬۵۲۶:
|إِيمَٰنًا
|إِيمَٰنًا
|وَلَمَّا رَأَى  الْمُؤْمِنُونَ الأحْزَابَ قَالُوا هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ  وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَمَا زَادَهُمْ إِلا إِيمَانًا وَتَسْلِيمًا  
|وَلَمَّا رَأَى  الْمُؤْمِنُونَ الأحْزَابَ قَالُوا هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ  وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَمَا زَادَهُمْ إِلا إِيمَانًا وَتَسْلِيمًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#22|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#22|احزاب]]
|22
|22
|-
|-
خط ۳٬۵۳۲: خط ۳٬۵۳۲:
|إِيمَٰنَ
|إِيمَٰنَ
|لا تَجِدُ قَوْمًا  يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ يُوَادُّونَ مَنْ حَادَّ اللَّهَ  وَرَسُولَهُ وَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ  أَوْ عَشِيرَتَهُمْ أُولَئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ الإيمَانَ وَأَيَّدَهُمْ  بِرُوحٍ مِنْهُ وَيُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ  خَالِدِينَ فِيهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ أُولَئِكَ حِزْبُ  اللَّهِ أَلا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ  
|لا تَجِدُ قَوْمًا  يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ يُوَادُّونَ مَنْ حَادَّ اللَّهَ  وَرَسُولَهُ وَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ  أَوْ عَشِيرَتَهُمْ أُولَئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ الإيمَانَ وَأَيَّدَهُمْ  بِرُوحٍ مِنْهُ وَيُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ  خَالِدِينَ فِيهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ أُولَئِكَ حِزْبُ  اللَّهِ أَلا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#22|مجادله]]</nowiki>
|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#22|مجادله]]
|22
|22
|-
|-
خط ۳٬۵۳۸: خط ۳٬۵۳۸:
|إِيمَٰنًا
|إِيمَٰنًا
|هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ  السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ  إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَكَانَ اللَّهُ  عَلِيمًا حَكِيمًا  
|هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ  السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ  إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَكَانَ اللَّهُ  عَلِيمًا حَكِيمًا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#4|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#4|فتح]]
|4
|4
|-
|-
خط ۳٬۵۴۴: خط ۳٬۵۴۴:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ  السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ  إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَكَانَ اللَّهُ  عَلِيمًا حَكِيمًا  
|هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ  السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ  إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَكَانَ اللَّهُ  عَلِيمًا حَكِيمًا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#4|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#4|فتح]]
|4
|4
|-
|-
خط ۳٬۵۵۰: خط ۳٬۵۵۰:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ  فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ  مُؤْمِنَاتٍ فَلا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ لا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَلا  هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَآتُوهُمْ مَا أَنْفَقُوا وَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ  أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلا تُمْسِكُوا  بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَاسْأَلُوا مَا أَنْفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا  أَنْفَقُوا ذَلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ  حَكِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ  فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ  مُؤْمِنَاتٍ فَلا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ لا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَلا  هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَآتُوهُمْ مَا أَنْفَقُوا وَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ  أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلا تُمْسِكُوا  بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَاسْأَلُوا مَا أَنْفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا  أَنْفَقُوا ذَلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ  حَكِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#10|ممتحنه]]</nowiki>
|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#10|ممتحنه]]
|10
|10
|-
|-
خط ۳٬۵۵۶: خط ۳٬۵۵۶:
|إِيمَٰنَ
|إِيمَٰنَ
|وَاعْلَمُوا أَنَّ  فِيكُمْ رَسُولَ اللَّهِ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِنَ الأمْرِ لَعَنِتُّمْ  وَلَكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الإيمَانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ  وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ أُولَئِكَ هُمُ  الرَّاشِدُونَ  
|وَاعْلَمُوا أَنَّ  فِيكُمْ رَسُولَ اللَّهِ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِنَ الأمْرِ لَعَنِتُّمْ  وَلَكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الإيمَانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ  وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ أُولَئِكَ هُمُ  الرَّاشِدُونَ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#7|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#7|حجرات]]
|7
|7
|-
|-
خط ۳٬۵۶۲: خط ۳٬۵۶۲:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا يَسْخَرْ قَومٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا  مِنْهُمْ وَلا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ وَلا  تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلا تَنَابَزُوا بِالألْقَابِ بِئْسَ الاسْمُ  الْفُسُوقُ بَعْدَ الإيمَانِ وَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُولَئِكَ هُمُ  الظَّالِمُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا يَسْخَرْ قَومٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا  مِنْهُمْ وَلا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ وَلا  تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلا تَنَابَزُوا بِالألْقَابِ بِئْسَ الاسْمُ  الْفُسُوقُ بَعْدَ الإيمَانِ وَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُولَئِكَ هُمُ  الظَّالِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#11|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#11|حجرات]]
|11
|11
|-
|-
خط ۳٬۵۶۸: خط ۳٬۵۶۸:
|إِيمَٰنُ
|إِيمَٰنُ
|قَالَتِ الأعْرَابُ  آمَنَّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ  الإيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ وَإِنْ تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لا يَلِتْكُمْ  مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|قَالَتِ الأعْرَابُ  آمَنَّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ  الإيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ وَإِنْ تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لا يَلِتْكُمْ  مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#14|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#14|حجرات]]
|14
|14
|-
|-
خط ۳٬۵۷۴: خط ۳٬۵۷۴:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|يَمُنُّونَ عَلَيْكَ  أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلامَكُمْ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ  عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلإيمَانِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ  
|يَمُنُّونَ عَلَيْكَ  أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلامَكُمْ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ  عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلإيمَانِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#17|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#17|حجرات]]
|17
|17
|-
|-
خط ۳٬۵۸۰: خط ۳٬۵۸۰:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا آبَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاءَ إِنِ  اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الإيمَانِ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ  فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا آبَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاءَ إِنِ  اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الإيمَانِ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ  فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#23|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#23|توبه]]
|23
|23
|-
|-
خط ۳٬۵۸۶: خط ۳٬۵۸۶:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|لا تَعْتَذِرُوا قَدْ  كَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ إِنْ نَعْفُ عَنْ طَائِفَةٍ مِنْكُمْ نُعَذِّبْ  طَائِفَةً بِأَنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ  
|لا تَعْتَذِرُوا قَدْ  كَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ إِنْ نَعْفُ عَنْ طَائِفَةٍ مِنْكُمْ نُعَذِّبْ  طَائِفَةً بِأَنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#66|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#66|توبه]]
|66
|66
|-
|-
خط ۳٬۵۹۲: خط ۳٬۵۹۲:
|إِيمَٰنًا
|إِيمَٰنًا
|وَإِذَا مَا  أُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِ  إِيمَانًا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ  يَسْتَبْشِرُونَ  
|وَإِذَا مَا  أُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِ  إِيمَانًا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ  يَسْتَبْشِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#124|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#124|توبه]]
|124
|124
|-
|-
خط ۳٬۵۹۸: خط ۳٬۵۹۸:
|إِيمَٰنًا
|إِيمَٰنًا
|وَإِذَا مَا  أُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِ  إِيمَانًا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ  يَسْتَبْشِرُونَ  
|وَإِذَا مَا  أُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِ  إِيمَانًا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ  يَسْتَبْشِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#124|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#124|توبه]]
|124
|124
|-
|-
خط ۳٬۶۰۴: خط ۳٬۶۰۴:
|إِيمَٰنِ
|إِيمَٰنِ
|الْيَوْمَ أُحِلَّ  لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ  وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ  وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ إِذَا  آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلا مُتَّخِذِي  أَخْدَانٍ وَمَنْ يَكْفُرْ بِالإيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي  الآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ  
|الْيَوْمَ أُحِلَّ  لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ  وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ  وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ إِذَا  آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلا مُتَّخِذِي  أَخْدَانٍ وَمَنْ يَكْفُرْ بِالإيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي  الآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#5|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#5|مائده]]
|5
|5
|-
|-
خط ۳٬۶۱۰: خط ۳٬۶۱۰:
|أَمَٰنَٰتِ
|أَمَٰنَٰتِ
|وَالَّذِينَ هُمْ  لأمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ  
|وَالَّذِينَ هُمْ  لأمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ  
|<nowiki>[[سوره معارج(متن و ترجمه)#32|معارج]]</nowiki>
|[[سوره معارج(متن و ترجمه)#32|معارج]]
|32
|32
|-
|-
خط ۳٬۶۱۶: خط ۳٬۶۱۶:
|أَمَٰنَٰتِ
|أَمَٰنَٰتِ
|وَالَّذِينَ هُمْ  لأمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ  
|وَالَّذِينَ هُمْ  لأمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ  
|<nowiki>[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#8|مومنون]]</nowiki>
|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#8|مومنون]]
|8
|8
|-
|-
خط ۳٬۶۲۲: خط ۳٬۶۲۲:
|أَمَٰنَٰتِ
|أَمَٰنَٰتِ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَخُونُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا  أَمَانَاتِكُمْ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَخُونُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا  أَمَانَاتِكُمْ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#27|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#27|انفال]]
|27
|27
|-
|-
خط ۳٬۶۲۸: خط ۳٬۶۲۸:
|أَمَٰنَٰتِ
|أَمَٰنَٰتِ
|إِنَّ اللَّهَ  يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ  بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ  بِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا  
|إِنَّ اللَّهَ  يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ  بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ  بِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#58|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#58|نساء]]
|58
|58
|-
|-
خط ۳٬۶۳۴: خط ۳٬۶۳۴:
|أَمَٰنَتَ
|أَمَٰنَتَ
|وَإِنْ كُنْتُمْ عَلَى  سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا كَاتِبًا فَرِهَانٌ مَقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ  بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ وَلْيَتَّقِ  اللَّهَ رَبَّهُ وَلا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ وَمَنْ يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُ  آثِمٌ قَلْبُهُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ  
|وَإِنْ كُنْتُمْ عَلَى  سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا كَاتِبًا فَرِهَانٌ مَقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ  بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ وَلْيَتَّقِ  اللَّهَ رَبَّهُ وَلا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ وَمَنْ يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُ  آثِمٌ قَلْبُهُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#283|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#283|بقره]]
|283
|283
|-
|-
خط ۳٬۶۴۰: خط ۳٬۶۴۰:
|أَمَانَةَ
|أَمَانَةَ
|إِنَّا عَرَضْنَا  الأمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَنْ  يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الإنْسَانُ إِنَّهُ كَانَ  ظَلُومًا جَهُولا  
|إِنَّا عَرَضْنَا  الأمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَنْ  يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الإنْسَانُ إِنَّهُ كَانَ  ظَلُومًا جَهُولا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#72|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#72|احزاب]]
|72
|72
|-
|-
خط ۳٬۶۴۶: خط ۳٬۶۴۶:
|أَمَنَةً
|أَمَنَةً
|إِذْ يُغَشِّيكُمُ  النُّعَاسَ أَمَنَةً مِنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً  لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ وَيُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ وَلِيَرْبِطَ  عَلَى قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الأقْدَامَ  
|إِذْ يُغَشِّيكُمُ  النُّعَاسَ أَمَنَةً مِنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً  لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ وَيُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ وَلِيَرْبِطَ  عَلَى قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الأقْدَامَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#11|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#11|انفال]]
|11
|11
|-
|-
خط ۳٬۶۵۲: خط ۳٬۶۵۲:
|أَمَنَةً
|أَمَنَةً
|ثُمَّ أَنْزَلَ  عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا يَغْشَى طَائِفَةً مِنْكُمْ  وَطَائِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيْرَ  الْحَقِّ ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَلْ لَنَا مِنَ الأمْرِ مِنْ شَيْءٍ  قُلْ إِنَّ الأمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ يُخْفُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ مَا لا  يُبْدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الأمْرِ شَيْءٌ مَا قُتِلْنَا  هَا هُنَا قُلْ لَوْ كُنْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ  عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلَى مَضَاجِعِهِمْ وَلِيَبْتَلِيَ اللَّهُ مَا فِي  صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ  الصُّدُورِ  
|ثُمَّ أَنْزَلَ  عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا يَغْشَى طَائِفَةً مِنْكُمْ  وَطَائِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيْرَ  الْحَقِّ ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَلْ لَنَا مِنَ الأمْرِ مِنْ شَيْءٍ  قُلْ إِنَّ الأمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ يُخْفُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ مَا لا  يُبْدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الأمْرِ شَيْءٌ مَا قُتِلْنَا  هَا هُنَا قُلْ لَوْ كُنْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ  عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلَى مَضَاجِعِهِمْ وَلِيَبْتَلِيَ اللَّهُ مَا فِي  صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ  الصُّدُورِ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#154|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#154|آل عمران]]
|154
|154
|-
|-
خط ۳٬۶۵۸: خط ۳٬۶۵۸:
|أَمِن
|أَمِن
|أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي  السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الأرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ  
|أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي  السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الأرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ  
|<nowiki>[[سوره ملک(متن و ترجمه)#16|ملک]]</nowiki>
|[[سوره ملک(متن و ترجمه)#16|ملک]]
|16
|16
|-
|-
خط ۳٬۶۶۴: خط ۳٬۶۶۴:
|أَمِن
|أَمِن
|أَمْ أَمِنْتُمْ مَنْ  فِي السَّمَاءِ أَنْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ  نَذِيرِ  
|أَمْ أَمِنْتُمْ مَنْ  فِي السَّمَاءِ أَنْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ  نَذِيرِ  
|<nowiki>[[سوره ملک(متن و ترجمه)#17|ملک]]</nowiki>
|[[سوره ملک(متن و ترجمه)#17|ملک]]
|17
|17
|-
|-
خط ۳٬۶۷۰: خط ۳٬۶۷۰:
|أَمِن
|أَمِن
|أَفَأَمِنْتُمْ أَنْ  يَخْسِفَ بِكُمْ جَانِبَ الْبَرِّ أَوْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ثُمَّ لا  تَجِدُوا لَكُمْ وَكِيلا  
|أَفَأَمِنْتُمْ أَنْ  يَخْسِفَ بِكُمْ جَانِبَ الْبَرِّ أَوْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ثُمَّ لا  تَجِدُوا لَكُمْ وَكِيلا  
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#68|اسراء]]</nowiki>
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#68|اسراء]]
|68
|68
|-
|-
خط ۳٬۶۷۶: خط ۳٬۶۷۶:
|أَمِن
|أَمِن
|أَمْ أَمِنْتُمْ أَنْ  يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَى فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًا مِنَ  الرِّيحِ فَيُغْرِقَكُمْ بِمَا كَفَرْتُمْ ثُمَّ لا تَجِدُوا لَكُمْ عَلَيْنَا  بِهِ تَبِيعًا  
|أَمْ أَمِنْتُمْ أَنْ  يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَى فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًا مِنَ  الرِّيحِ فَيُغْرِقَكُمْ بِمَا كَفَرْتُمْ ثُمَّ لا تَجِدُوا لَكُمْ عَلَيْنَا  بِهِ تَبِيعًا  
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#69|اسراء]]</nowiki>
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#69|اسراء]]
|69
|69
|-
|-
خط ۳٬۶۸۲: خط ۳٬۶۸۲:
|أَمِنَ
|أَمِنَ
|أَفَأَمِنَ الَّذِينَ  مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ يَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الأرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ  الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لا يَشْعُرُونَ  
|أَفَأَمِنَ الَّذِينَ  مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ يَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الأرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ  الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لا يَشْعُرُونَ  
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#45|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#45|نحل]]
|45
|45
|-
|-
خط ۳٬۶۸۸: خط ۳٬۶۸۸:
|تَأْمَ+نَّ
|تَأْمَ+نَّ
|قَالُوا يَا أَبَانَا  مَا لَكَ لا تَأْمَنَّا عَلَى يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُ لَنَاصِحُونَ  
|قَالُوا يَا أَبَانَا  مَا لَكَ لا تَأْمَنَّا عَلَى يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُ لَنَاصِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#11|یوسف]]</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#11|یوسف]]
|11
|11
|-
|-
خط ۳٬۶۹۴: خط ۳٬۶۹۴:
|ٴَامَنُ
|ٴَامَنُ
|قَالَ هَلْ آمَنُكُمْ  عَلَيْهِ إِلا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ فَاللَّهُ خَيْرٌ  حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ  
|قَالَ هَلْ آمَنُكُمْ  عَلَيْهِ إِلا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ فَاللَّهُ خَيْرٌ  حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#64|یوسف]]</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#64|یوسف]]
|64
|64
|-
|-
خط ۳٬۷۰۰: خط ۳٬۷۰۰:
|أَمِن
|أَمِن
|قَالَ هَلْ آمَنُكُمْ  عَلَيْهِ إِلا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ فَاللَّهُ خَيْرٌ  حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ  
|قَالَ هَلْ آمَنُكُمْ  عَلَيْهِ إِلا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ فَاللَّهُ خَيْرٌ  حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ  
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#64|یوسف]]</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#64|یوسف]]
|64
|64
|-
|-
خط ۳٬۷۰۶: خط ۳٬۷۰۶:
|أَمِنُ
|أَمِنُ
|أَفَأَمِنُوا أَنْ  تَأْتِيَهُمْ غَاشِيَةٌ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ  بَغْتَةً وَهُمْ لا يَشْعُرُونَ  
|أَفَأَمِنُوا أَنْ  تَأْتِيَهُمْ غَاشِيَةٌ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ  بَغْتَةً وَهُمْ لا يَشْعُرُونَ  
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#107|یوسف]]</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#107|یوسف]]
|107
|107
|-
|-
خط ۳٬۷۱۲: خط ۳٬۷۱۲:
|أَمِنَ
|أَمِنَ
|أَفَأَمِنَ أَهْلُ  الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ  
|أَفَأَمِنَ أَهْلُ  الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#97|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#97|اعراف]]
|97
|97
|-
|-
خط ۳٬۷۱۸: خط ۳٬۷۱۸:
|أَمِنَ
|أَمِنَ
|أَوَأَمِنَ أَهْلُ  الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ  
|أَوَأَمِنَ أَهْلُ  الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#98|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#98|اعراف]]
|98
|98
|-
|-
خط ۳٬۷۲۴: خط ۳٬۷۲۴:
|أَمِنُ
|أَمِنُ
|أَفَأَمِنُوا مَكْرَ  اللَّهِ فَلا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ  
|أَفَأَمِنُوا مَكْرَ  اللَّهِ فَلا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#99|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#99|اعراف]]
|99
|99
|-
|-
خط ۳٬۷۳۰: خط ۳٬۷۳۰:
|يَأْمَنُ
|يَأْمَنُ
|أَفَأَمِنُوا مَكْرَ  اللَّهِ فَلا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ  
|أَفَأَمِنُوا مَكْرَ  اللَّهِ فَلا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#99|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#99|اعراف]]
|99
|99
|-
|-
خط ۳٬۷۳۶: خط ۳٬۷۳۶:
|أَمِن
|أَمِن
|وَأَتِمُّوا الْحَجَّ  وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ  وَلا تَحْلِقُوا رُءُوسَكُمْ حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ فَمَنْ كَانَ  مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ  صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى  الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ  ثَلاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ  كَامِلَةٌ ذَلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حَاضِرِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ  وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ  
|وَأَتِمُّوا الْحَجَّ  وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ  وَلا تَحْلِقُوا رُءُوسَكُمْ حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ فَمَنْ كَانَ  مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ  صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى  الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ  ثَلاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ  كَامِلَةٌ ذَلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حَاضِرِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ  وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#196|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#196|بقره]]
|196
|196
|-
|-
خط ۳٬۷۴۲: خط ۳٬۷۴۲:
|أَمِن
|أَمِن
|فَإِنْ خِفْتُمْ  فَرِجَالا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَمَا  عَلَّمَكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ  
|فَإِنْ خِفْتُمْ  فَرِجَالا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَمَا  عَلَّمَكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#239|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#239|بقره]]
|239
|239
|-
|-
خط ۳٬۷۴۸: خط ۳٬۷۴۸:
|أَمِنَ
|أَمِنَ
|وَإِنْ كُنْتُمْ عَلَى  سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا كَاتِبًا فَرِهَانٌ مَقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ  بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ وَلْيَتَّقِ  اللَّهَ رَبَّهُ وَلا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ وَمَنْ يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُ  آثِمٌ قَلْبُهُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ  
|وَإِنْ كُنْتُمْ عَلَى  سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا كَاتِبًا فَرِهَانٌ مَقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ  بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ وَلْيَتَّقِ  اللَّهَ رَبَّهُ وَلا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ وَمَنْ يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُ  آثِمٌ قَلْبُهُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#283|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#283|بقره]]
|283
|283
|-
|-
خط ۳٬۷۵۴: خط ۳٬۷۵۴:
|تَأْمَنْ
|تَأْمَنْ
|وَمِنْ أَهْلِ  الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ  مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلا مَا دُمْتَ  عَلَيْهِ قَائِمًا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي  الأمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ  يَعْلَمُونَ  
|وَمِنْ أَهْلِ  الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ  مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلا مَا دُمْتَ  عَلَيْهِ قَائِمًا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي  الأمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ  يَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#75|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#75|آل عمران]]
|75
|75
|-
|-
خط ۳٬۷۶۰: خط ۳٬۷۶۰:
|تَأْمَنْ
|تَأْمَنْ
|وَمِنْ أَهْلِ  الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ  مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلا مَا دُمْتَ  عَلَيْهِ قَائِمًا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي  الأمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ  يَعْلَمُونَ  
|وَمِنْ أَهْلِ  الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ  مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلا مَا دُمْتَ  عَلَيْهِ قَائِمًا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي  الأمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ  يَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#75|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#75|آل عمران]]
|75
|75
|-
|-
خط ۳٬۷۶۶: خط ۳٬۷۶۶:
|يَأْمَنُ
|يَأْمَنُ
|سَتَجِدُونَ آخَرِينَ  يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ كُلَّمَا رُدُّوا إِلَى  الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيهَا فَإِنْ لَمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوا  إِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ  حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأُولَئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا  مُبِينًا  
|سَتَجِدُونَ آخَرِينَ  يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ كُلَّمَا رُدُّوا إِلَى  الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيهَا فَإِنْ لَمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوا  إِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ  حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأُولَئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا  مُبِينًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#91|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#91|نساء]]
|91
|91
|-
|-
خط ۳٬۷۷۲: خط ۳٬۷۷۲:
|يَأْمَنُ
|يَأْمَنُ
|سَتَجِدُونَ آخَرِينَ  يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ كُلَّمَا رُدُّوا إِلَى  الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيهَا فَإِنْ لَمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوا  إِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ  حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأُولَئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا  مُبِينًا  
|سَتَجِدُونَ آخَرِينَ  يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ كُلَّمَا رُدُّوا إِلَى  الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيهَا فَإِنْ لَمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوا  إِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ  حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأُولَئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا  مُبِينًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#91|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#91|نساء]]
|91
|91
|-
|-
خط ۳٬۷۷۸: خط ۳٬۷۷۸:
|أَمِينِ
|أَمِينِ
|وَهَذَا الْبَلَدِ  الأمِينِ  
|وَهَذَا الْبَلَدِ  الأمِينِ  
|<nowiki>[[سوره تین(متن و ترجمه)#3|تین]]</nowiki>
|[[سوره تین(متن و ترجمه)#3|تین]]
|3
|3
|-
|-
خط ۳٬۷۸۴: خط ۳٬۷۸۴:
|أَمِينٍ
|أَمِينٍ
|مُطَاعٍ ثَمَّ  أَمِينٍ  
|مُطَاعٍ ثَمَّ  أَمِينٍ  
|<nowiki>[[سوره تکویر(متن و ترجمه)#21|تکویر]]</nowiki>
|[[سوره تکویر(متن و ترجمه)#21|تکویر]]
|21
|21
|-
|-
خط ۳٬۷۹۰: خط ۳٬۷۹۰:
|أَمِينٌ
|أَمِينٌ
|أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ  عِبَادَ اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ  
|أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ  عِبَادَ اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ  
|<nowiki>[[سوره دخان(متن و ترجمه)#18|دخان]]</nowiki>
|[[سوره دخان(متن و ترجمه)#18|دخان]]
|18
|18
|-
|-
خط ۳٬۷۹۶: خط ۳٬۷۹۶:
|أَمِينٍ
|أَمِينٍ
|إِنَّ الْمُتَّقِينَ  فِي مَقَامٍ أَمِينٍ  
|إِنَّ الْمُتَّقِينَ  فِي مَقَامٍ أَمِينٍ  
|<nowiki>[[سوره دخان(متن و ترجمه)#51|دخان]]</nowiki>
|[[سوره دخان(متن و ترجمه)#51|دخان]]
|51
|51
|-
|-
خط ۳٬۸۰۲: خط ۳٬۸۰۲:
|أَمِينٌ
|أَمِينٌ
|إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ  أَمِينٌ  
|إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ  أَمِينٌ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#107|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#107|شعراء]]
|107
|107
|-
|-
خط ۳٬۸۰۸: خط ۳٬۸۰۸:
|أَمِينٌ
|أَمِينٌ
|إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ  أَمِينٌ  
|إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ  أَمِينٌ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#125|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#125|شعراء]]
|125
|125
|-
|-
خط ۳٬۸۱۴: خط ۳٬۸۱۴:
|أَمِينٌ
|أَمِينٌ
|إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ  أَمِينٌ  
|إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ  أَمِينٌ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#143|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#143|شعراء]]
|143
|143
|-
|-
خط ۳٬۸۲۰: خط ۳٬۸۲۰:
|أَمِينٌ
|أَمِينٌ
|إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ  أَمِينٌ  
|إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ  أَمِينٌ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#162|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#162|شعراء]]
|162
|162
|-
|-
خط ۳٬۸۲۶: خط ۳٬۸۲۶:
|أَمِينٌ
|أَمِينٌ
|إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ  أَمِينٌ  
|إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ  أَمِينٌ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#178|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#178|شعراء]]
|178
|178
|-
|-
خط ۳٬۸۳۲: خط ۳٬۸۳۲:
|أَمِينُ
|أَمِينُ
|نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ  الأمِينُ  
|نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ  الأمِينُ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#193|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#193|شعراء]]
|193
|193
|-
|-
خط ۳٬۸۳۸: خط ۳٬۸۳۸:
|أَمِينٌ
|أَمِينٌ
|قَالَ عِفْريتٌ مِنَ  الْجِنِّ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ تَقُومَ مِنْ مَقَامِكَ وَإِنِّي  عَلَيْهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٌ  
|قَالَ عِفْريتٌ مِنَ  الْجِنِّ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ تَقُومَ مِنْ مَقَامِكَ وَإِنِّي  عَلَيْهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٌ  
|<nowiki>[[سوره نمل(متن و ترجمه)#39|نمل]]</nowiki>
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#39|نمل]]
|39
|39
|-
|-
خط ۳٬۸۴۴: خط ۳٬۸۴۴:
|أَمِينٌ
|أَمِينٌ
|وَقَالَ الْمَلِكُ  ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ  الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ  
|وَقَالَ الْمَلِكُ  ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ  الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ  
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#54|یوسف]]</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#54|یوسف]]
|54
|54
|-
|-
خط ۳٬۸۵۰: خط ۳٬۸۵۰:
|أَمِينُ
|أَمِينُ
|قَالَتْ إِحْدَاهُمَا  يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ  الأمِينُ  
|قَالَتْ إِحْدَاهُمَا  يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ  الأمِينُ  
|<nowiki>[[سوره قصص(متن و ترجمه)#26|قصص]]</nowiki>
|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#26|قصص]]
|26
|26
|-
|-
خط ۳٬۸۵۶: خط ۳٬۸۵۶:
|أَمِينٌ
|أَمِينٌ
|أُبَلِّغُكُمْ  رِسَالاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ  
|أُبَلِّغُكُمْ  رِسَالاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#68|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#68|اعراف]]
|68
|68
|-
|-
خط ۳٬۸۶۲: خط ۳٬۸۶۲:
|أَمْنِ
|أَمْنِ
|وَكَيْفَ أَخَافُ مَا  أَشْرَكْتُمْ وَلا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِاللَّهِ مَا لَمْ  يُنَزِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا فَأَيُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالأمْنِ  إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ  
|وَكَيْفَ أَخَافُ مَا  أَشْرَكْتُمْ وَلا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِاللَّهِ مَا لَمْ  يُنَزِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا فَأَيُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالأمْنِ  إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#81|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#81|انعام]]
|81
|81
|-
|-
خط ۳٬۸۶۸: خط ۳٬۸۶۸:
|أَمْنُ
|أَمْنُ
|الَّذِينَ آمَنُوا  وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولَئِكَ لَهُمُ الأمْنُ وَهُمْ  مُهْتَدُونَ  
|الَّذِينَ آمَنُوا  وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولَئِكَ لَهُمُ الأمْنُ وَهُمْ  مُهْتَدُونَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#82|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#82|انعام]]
|82
|82
|-
|-
خط ۳٬۸۷۴: خط ۳٬۸۷۴:
|أَمْنًا
|أَمْنًا
|وَإِذْ جَعَلْنَا  الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ  إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ  طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ  
|وَإِذْ جَعَلْنَا  الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ  إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ  طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#125|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#125|بقره]]
|125
|125
|-
|-
خط ۳٬۸۸۰: خط ۳٬۸۸۰:
|أَمْنِ
|أَمْنِ
|وَإِذَا جَاءَهُمْ  أَمْرٌ مِنَ الأمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى  الرَّسُولِ وَإِلَى أُولِي الأمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ  يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَلَوْلا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ  لاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلا قَلِيلا  
|وَإِذَا جَاءَهُمْ  أَمْرٌ مِنَ الأمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى  الرَّسُولِ وَإِلَى أُولِي الأمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ  يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَلَوْلا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ  لاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلا قَلِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#83|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#83|نساء]]
|83
|83
|-
|-
خط ۳٬۸۸۶: خط ۳٬۸۸۶:
|أَمْنًا
|أَمْنًا
|وَعَدَ اللَّهُ  الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي  الأرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ  دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ  أَمْنًا يَعْبُدُونَنِي لا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ  فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ  
|وَعَدَ اللَّهُ  الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي  الأرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ  دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ  أَمْنًا يَعْبُدُونَنِي لا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ  فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#55|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#55|نور]]
|55
|55
|-
|-
خط ۳٬۸۹۲: خط ۳٬۸۹۲:
|مَأْمَنَ
|مَأْمَنَ
|وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ  الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلامَ اللَّهِ ثُمَّ  أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَعْلَمُونَ  
|وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ  الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلامَ اللَّهِ ثُمَّ  أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#6|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#6|توبه]]
|6
|6
|-
|-
خط ۳٬۸۹۸: خط ۳٬۸۹۸:
|مَأْمُونٍ
|مَأْمُونٍ
|إِنَّ عَذَابَ  رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ  
|إِنَّ عَذَابَ  رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ  
|<nowiki>[[سوره معارج(متن و ترجمه)#28|معارج]]</nowiki>
|[[سوره معارج(متن و ترجمه)#28|معارج]]
|28
|28
|-
|-
خط ۳٬۹۰۴: خط ۳٬۹۰۴:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|وَمَا جَعَلْنَا  أَصْحَابَ النَّارِ إِلا مَلائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلا فِتْنَةً  لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ  الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا وَلا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ  وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكَافِرُونَ  مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ  وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلا هُوَ وَمَا هِيَ  إِلا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ  
|وَمَا جَعَلْنَا  أَصْحَابَ النَّارِ إِلا مَلائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلا فِتْنَةً  لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ  الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا وَلا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ  وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكَافِرُونَ  مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ  وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلا هُوَ وَمَا هِيَ  إِلا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ  
|<nowiki>[[سوره مدثر(متن و ترجمه)#31|مدثر]]</nowiki>
|[[سوره مدثر(متن و ترجمه)#31|مدثر]]
|31
|31
|-
|-
خط ۳٬۹۱۰: خط ۳٬۹۱۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَهُمْ عَلَى مَا  يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ  
|وَهُمْ عَلَى مَا  يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ  
|<nowiki>[[سوره بروج(متن و ترجمه)#7|بروج]]</nowiki>
|[[سوره بروج(متن و ترجمه)#7|بروج]]
|7
|7
|-
|-
خط ۳٬۹۱۶: خط ۳٬۹۱۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنَّ الَّذِينَ  فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ  عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ  
|إِنَّ الَّذِينَ  فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ  عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ  
|<nowiki>[[سوره بروج(متن و ترجمه)#10|بروج]]</nowiki>
|[[سوره بروج(متن و ترجمه)#10|بروج]]
|10
|10
|-
|-
خط ۳٬۹۲۲: خط ۳٬۹۲۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|فَأَخْرَجْنَا مَنْ  كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|فَأَخْرَجْنَا مَنْ  كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره ذاریات(متن و ترجمه)#35|ذاریات]]</nowiki>
|[[سوره ذاریات(متن و ترجمه)#35|ذاریات]]
|35
|35
|-
|-
خط ۳٬۹۲۸: خط ۳٬۹۲۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَذَكِّرْ فَإِنَّ  الذِّكْرَى تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ  
|وَذَكِّرْ فَإِنَّ  الذِّكْرَى تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره ذاریات(متن و ترجمه)#55|ذاریات]]</nowiki>
|[[سوره ذاریات(متن و ترجمه)#55|ذاریات]]
|55
|55
|-
|-
خط ۳٬۹۳۴: خط ۳٬۹۳۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|قَالُوا بَلْ لَمْ  تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ  
|قَالُوا بَلْ لَمْ  تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره صافات(متن و ترجمه)#29|صافات]]</nowiki>
|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#29|صافات]]
|29
|29
|-
|-
خط ۳٬۹۴۰: خط ۳٬۹۴۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنَّهُ مِنْ  عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ  
|إِنَّهُ مِنْ  عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره صافات(متن و ترجمه)#81|صافات]]</nowiki>
|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#81|صافات]]
|81
|81
|-
|-
خط ۳٬۹۴۶: خط ۳٬۹۴۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنَّهُ مِنْ  عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ  
|إِنَّهُ مِنْ  عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره صافات(متن و ترجمه)#111|صافات]]</nowiki>
|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#111|صافات]]
|111
|111
|-
|-
خط ۳٬۹۵۲: خط ۳٬۹۵۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنَّهُمَا مِنْ  عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ  
|إِنَّهُمَا مِنْ  عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره صافات(متن و ترجمه)#122|صافات]]</nowiki>
|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#122|صافات]]
|122
|122
|-
|-
خط ۳٬۹۵۸: خط ۳٬۹۵۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنَّهُ مِنْ  عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ  
|إِنَّهُ مِنْ  عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره صافات(متن و ترجمه)#132|صافات]]</nowiki>
|[[سوره صافات(متن و ترجمه)#132|صافات]]
|132
|132
|-
|-
خط ۳٬۹۶۴: خط ۳٬۹۶۴:
|مُؤْمِنًا
|مُؤْمِنًا
|رَبِّ اغْفِرْ لِي  وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ  وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلا تَبَارًا  
|رَبِّ اغْفِرْ لِي  وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ  وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلا تَبَارًا  
|<nowiki>[[سوره نوح(متن و ترجمه)#28|نوح]]</nowiki>
|[[سوره نوح(متن و ترجمه)#28|نوح]]
|28
|28
|-
|-
خط ۳٬۹۷۰: خط ۳٬۹۷۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|رَبِّ اغْفِرْ لِي  وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ  وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلا تَبَارًا  
|رَبِّ اغْفِرْ لِي  وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ  وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلا تَبَارًا  
|<nowiki>[[سوره نوح(متن و ترجمه)#28|نوح]]</nowiki>
|[[سوره نوح(متن و ترجمه)#28|نوح]]
|28
|28
|-
|-
خط ۳٬۹۷۶: خط ۳٬۹۷۶:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|رَبَّنَا اكْشِفْ  عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ  
|رَبَّنَا اكْشِفْ  عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره دخان(متن و ترجمه)#12|دخان]]</nowiki>
|[[سوره دخان(متن و ترجمه)#12|دخان]]
|12
|12
|-
|-
خط ۳٬۹۸۲: خط ۳٬۹۸۲:
|مُؤْمِنًا
|مُؤْمِنًا
|وَمَنْ يَأْتِهِ  مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ الصَّالِحَاتِ فَأُولَئِكَ لَهُمُ الدَّرَجَاتُ  الْعُلَى  
|وَمَنْ يَأْتِهِ  مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ الصَّالِحَاتِ فَأُولَئِكَ لَهُمُ الدَّرَجَاتُ  الْعُلَى  
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#75|طه]]</nowiki>
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#75|طه]]
|75
|75
|-
|-
خط ۳٬۹۸۸: خط ۳٬۹۸۸:
|مُؤْمِنٌ
|مُؤْمِنٌ
|وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ  الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلا يَخَافُ ظُلْمًا وَلا هَضْمًا  
|وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ  الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلا يَخَافُ ظُلْمًا وَلا هَضْمًا  
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#112|طه]]</nowiki>
|[[سوره طه(متن و ترجمه)#112|طه]]
|112
|112
|-
|-
خط ۳٬۹۹۴: خط ۳٬۹۹۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|لَعَلَّكَ بَاخِعٌ  نَفْسَكَ أَلا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ  
|لَعَلَّكَ بَاخِعٌ  نَفْسَكَ أَلا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#3|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#3|شعراء]]
|3
|3
|-
|-
خط ۴٬۰۰۰: خط ۴٬۰۰۰:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ  
|إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#8|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#8|شعراء]]
|8
|8
|-
|-
خط ۴٬۰۰۶: خط ۴٬۰۰۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنَّا نَطْمَعُ أَنْ  يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَنْ كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ  
|إِنَّا نَطْمَعُ أَنْ  يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَنْ كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#51|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#51|شعراء]]
|51
|51
|-
|-
خط ۴٬۰۱۲: خط ۴٬۰۱۲:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ  
|إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#67|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#67|شعراء]]
|67
|67
|-
|-
خط ۴٬۰۱۸: خط ۴٬۰۱۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|فَلَوْ أَنَّ لَنَا  كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|فَلَوْ أَنَّ لَنَا  كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#102|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#102|شعراء]]
|102
|102
|-
|-
خط ۴٬۰۲۴: خط ۴٬۰۲۴:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ  
|إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#103|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#103|شعراء]]
|103
|103
|-
|-
خط ۴٬۰۳۰: خط ۴٬۰۳۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَمَا أَنَا بِطَارِدِ  الْمُؤْمِنِينَ  
|وَمَا أَنَا بِطَارِدِ  الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#114|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#114|شعراء]]
|114
|114
|-
|-
خط ۴٬۰۳۶: خط ۴٬۰۳۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|فَافْتَحْ بَيْنِي  وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|فَافْتَحْ بَيْنِي  وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#118|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#118|شعراء]]
|118
|118
|-
|-
خط ۴٬۰۴۲: خط ۴٬۰۴۲:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ  
|إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#121|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#121|شعراء]]
|121
|121
|-
|-
خط ۴٬۰۴۸: خط ۴٬۰۴۸:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|فَكَذَّبُوهُ  فَأَهْلَكْنَاهُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ  مُؤْمِنِينَ  
|فَكَذَّبُوهُ  فَأَهْلَكْنَاهُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ  مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#139|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#139|شعراء]]
|139
|139
|-
|-
خط ۴٬۰۵۴: خط ۴٬۰۵۴:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|فَأَخَذَهُمُ  الْعَذَابُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ  
|فَأَخَذَهُمُ  الْعَذَابُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#158|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#158|شعراء]]
|158
|158
|-
|-
خط ۴٬۰۶۰: خط ۴٬۰۶۰:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ  
|إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#174|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#174|شعراء]]
|174
|174
|-
|-
خط ۴٬۰۶۶: خط ۴٬۰۶۶:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ  
|إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#190|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#190|شعراء]]
|190
|190
|-
|-
خط ۴٬۰۷۲: خط ۴٬۰۷۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|فَقَرَأَهُ عَلَيْهِمْ  مَا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ  
|فَقَرَأَهُ عَلَيْهِمْ  مَا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#199|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#199|شعراء]]
|199
|199
|-
|-
خط ۴٬۰۷۸: خط ۴٬۰۷۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ  لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ  لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#215|شعراء]]</nowiki>
|[[سوره شعراء(متن و ترجمه)#215|شعراء]]
|215
|215
|-
|-
خط ۴٬۰۸۴: خط ۴٬۰۸۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ  
|إِنَّ فِي ذَلِكَ  لآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره حجر(متن و ترجمه)#77|حجر]]</nowiki>
|[[سوره حجر(متن و ترجمه)#77|حجر]]
|77
|77
|-
|-
خط ۴٬۰۹۰: خط ۴٬۰۹۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|لا تَمُدَّنَّ  عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ وَلا تَحْزَنْ  عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ  
|لا تَمُدَّنَّ  عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ وَلا تَحْزَنْ  عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره حجر(متن و ترجمه)#88|حجر]]</nowiki>
|[[سوره حجر(متن و ترجمه)#88|حجر]]
|88
|88
|-
|-
خط ۴٬۰۹۶: خط ۴٬۰۹۶:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|قَدْ أَفْلَحَ  الْمُؤْمِنُونَ  
|قَدْ أَفْلَحَ  الْمُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#1|مومنون]]</nowiki>
|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#1|مومنون]]
|1
|1
|-
|-
خط ۴٬۱۰۲: خط ۴٬۱۰۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنْ هُوَ إِلا رَجُلٌ  افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ  
|إِنْ هُوَ إِلا رَجُلٌ  افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#38|مومنون]]</nowiki>
|[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#38|مومنون]]
|38
|38
|-
|-
خط ۴٬۱۰۸: خط ۴٬۱۰۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|فَاسْتَجَبْنَا لَهُ  وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ  
|فَاسْتَجَبْنَا لَهُ  وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#88|انبیاء]]</nowiki>
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#88|انبیاء]]
|88
|88
|-
|-
خط ۴٬۱۱۴: خط ۴٬۱۱۴:
|مُؤْمِنٌ
|مُؤْمِنٌ
|فَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ  الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ وَإِنَّا لَهُ  كَاتِبُونَ  
|فَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ  الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ وَإِنَّا لَهُ  كَاتِبُونَ  
|<nowiki>[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#94|انبیاء]]</nowiki>
|[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#94|انبیاء]]
|94
|94
|-
|-
خط ۴٬۱۲۰: خط ۴٬۱۲۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنَّ هَذَا  الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ  الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا  
|إِنَّ هَذَا  الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ  الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا  
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#9|اسراء]]</nowiki>
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#9|اسراء]]
|9
|9
|-
|-
خط ۴٬۱۲۶: خط ۴٬۱۲۶:
|مُؤْمِنٌ
|مُؤْمِنٌ
|وَمَنْ أَرَادَ  الآخِرَةَ وَسَعَى لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ كَانَ  سَعْيُهُمْ مَشْكُورًا  
|وَمَنْ أَرَادَ  الآخِرَةَ وَسَعَى لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ كَانَ  سَعْيُهُمْ مَشْكُورًا  
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#19|اسراء]]</nowiki>
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#19|اسراء]]
|19
|19
|-
|-
خط ۴٬۱۳۲: خط ۴٬۱۳۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَنُنَزِّلُ مِنَ  الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلا يَزِيدُ  الظَّالِمِينَ إِلا خَسَارًا  
|وَنُنَزِّلُ مِنَ  الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلا يَزِيدُ  الظَّالِمِينَ إِلا خَسَارًا  
|<nowiki>[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#82|اسراء]]</nowiki>
|[[سوره اسراء(متن و ترجمه)#82|اسراء]]
|82
|82
|-
|-
خط ۴٬۱۳۸: خط ۴٬۱۳۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|هُدًى وَبُشْرَى  لِلْمُؤْمِنِينَ  
|هُدًى وَبُشْرَى  لِلْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره نمل(متن و ترجمه)#2|نمل]]</nowiki>
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#2|نمل]]
|2
|2
|-
|-
خط ۴٬۱۴۴: خط ۴٬۱۴۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَلَقَدْ آتَيْنَا  دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا وَقَالا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنَا  عَلَى كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ  
|وَلَقَدْ آتَيْنَا  دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا وَقَالا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنَا  عَلَى كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره نمل(متن و ترجمه)#15|نمل]]</nowiki>
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#15|نمل]]
|15
|15
|-
|-
خط ۴٬۱۵۰: خط ۴٬۱۵۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَإِنَّهُ لَهُدًى  وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ  
|وَإِنَّهُ لَهُدًى  وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره نمل(متن و ترجمه)#77|نمل]]</nowiki>
|[[سوره نمل(متن و ترجمه)#77|نمل]]
|77
|77
|-
|-
خط ۴٬۱۵۶: خط ۴٬۱۵۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|قَيِّمًا لِيُنْذِرَ  بَأْسًا شَدِيدًا مِنْ لَدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ  يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا  
|قَيِّمًا لِيُنْذِرَ  بَأْسًا شَدِيدًا مِنْ لَدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ  يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا  
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#2|کهف]]</nowiki>
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#2|کهف]]
|2
|2
|-
|-
خط ۴٬۱۶۲: خط ۴٬۱۶۲:
|مُؤْمِنَيْنِ
|مُؤْمِنَيْنِ
|وَأَمَّا الْغُلامُ  فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَا أَنْ يُرْهِقَهُمَا طُغْيَانًا  وَكُفْرًا  
|وَأَمَّا الْغُلامُ  فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَا أَنْ يُرْهِقَهُمَا طُغْيَانًا  وَكُفْرًا  
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#80|کهف]]</nowiki>
|[[سوره کهف(متن و ترجمه)#80|کهف]]
|80
|80
|-
|-
خط ۴٬۱۶۸: خط ۴٬۱۶۸:
|مُؤْمِنًا
|مُؤْمِنًا
|أَفَمَنْ كَانَ  مُؤْمِنًا كَمَنْ كَانَ فَاسِقًا لا يَسْتَوُونَ  
|أَفَمَنْ كَانَ  مُؤْمِنًا كَمَنْ كَانَ فَاسِقًا لا يَسْتَوُونَ  
|<nowiki>[[سوره سجده(متن و ترجمه)#18|سجده]]</nowiki>
|[[سوره سجده(متن و ترجمه)#18|سجده]]
|18
|18
|-
|-
خط ۴٬۱۷۴: خط ۴٬۱۷۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنَّ فِي  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ لآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ  
|إِنَّ فِي  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ لآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#3|جاثیه]]</nowiki>
|[[سوره جاثیه(متن و ترجمه)#3|جاثیه]]
|3
|3
|-
|-
خط ۴٬۱۸۰: خط ۴٬۱۸۰:
|مُؤْمِنٌ
|مُؤْمِنٌ
|مَنْ عَمِلَ صَالِحًا  مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً  وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ  
|مَنْ عَمِلَ صَالِحًا  مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً  وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#97|نحل]]</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#97|نحل]]
|97
|97
|-
|-
خط ۴٬۱۸۶: خط ۴٬۱۸۶:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|فِي بِضْعِ سِنِينَ  لِلَّهِ الأمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ  الْمُؤْمِنُونَ  
|فِي بِضْعِ سِنِينَ  لِلَّهِ الأمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ  الْمُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره روم(متن و ترجمه)#4|روم]]</nowiki>
|[[سوره روم(متن و ترجمه)#4|روم]]
|4
|4
|-
|-
خط ۴٬۱۹۲: خط ۴٬۱۹۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا  مِنْ قَبْلِكَ رُسُلا إِلَى قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ  فَانْتَقَمْنَا مِنَ الَّذِينَ أَجْرَمُوا وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ  الْمُؤْمِنِينَ  
|وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا  مِنْ قَبْلِكَ رُسُلا إِلَى قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ  فَانْتَقَمْنَا مِنَ الَّذِينَ أَجْرَمُوا وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ  الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره روم(متن و ترجمه)#47|روم]]</nowiki>
|[[سوره روم(متن و ترجمه)#47|روم]]
|47
|47
|-
|-
خط ۴٬۱۹۸: خط ۴٬۱۹۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|قَالُوا يَا هُودُ مَا  جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِي آلِهَتِنَا عَنْ قَوْلِكَ وَمَا  نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ  
|قَالُوا يَا هُودُ مَا  جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِي آلِهَتِنَا عَنْ قَوْلِكَ وَمَا  نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#53|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#53|هود]]
|53
|53
|-
|-
خط ۴٬۲۰۴: خط ۴٬۲۰۴:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|بَقِيَّةُ اللَّهِ  خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ  
|بَقِيَّةُ اللَّهِ  خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#86|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#86|هود]]
|86
|86
|-
|-
خط ۴٬۲۱۰: خط ۴٬۲۱۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَكُلا نَقُصُّ  عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَكَ وَجَاءَكَ فِي  هَذِهِ الْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ  
|وَكُلا نَقُصُّ  عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَكَ وَجَاءَكَ فِي  هَذِهِ الْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#120|هود]]</nowiki>
|[[سوره هود(متن و ترجمه)#120|هود]]
|120
|120
|-
|-
خط ۴٬۲۱۶: خط ۴٬۲۱۶:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|قَالَتْ لَهُمْ  رُسُلُهُمْ إِنْ نَحْنُ إِلا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَمُنُّ عَلَى  مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَمَا كَانَ لَنَا أَنْ نَأْتِيَكُمْ بِسُلْطَانٍ  إِلا بِإِذْنِ اللَّهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  
|قَالَتْ لَهُمْ  رُسُلُهُمْ إِنْ نَحْنُ إِلا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَمُنُّ عَلَى  مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَمَا كَانَ لَنَا أَنْ نَأْتِيَكُمْ بِسُلْطَانٍ  إِلا بِإِذْنِ اللَّهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#11|ابراهیم]]</nowiki>
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#11|ابراهیم]]
|11
|11
|-
|-
خط ۴٬۲۲۲: خط ۴٬۲۲۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|رَبَّنَا اغْفِرْ لِي  وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ  
|رَبَّنَا اغْفِرْ لِي  وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ  
|<nowiki>[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#41|ابراهیم]]</nowiki>
|[[سوره ابراهیم(متن و ترجمه)#41|ابراهیم]]
|41
|41
|-
|-
خط ۴٬۲۲۸: خط ۴٬۲۲۸:
|مُؤْمِنٍ
|مُؤْمِنٍ
|قَالُوا يَا أَبَانَا  إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِنْدَ مَتَاعِنَا فَأَكَلَهُ  الذِّئْبُ وَمَا أَنْتَ بِمُؤْمِنٍ لَنَا وَلَوْ كُنَّا صَادِقِينَ  
|قَالُوا يَا أَبَانَا  إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِنْدَ مَتَاعِنَا فَأَكَلَهُ  الذِّئْبُ وَمَا أَنْتَ بِمُؤْمِنٍ لَنَا وَلَوْ كُنَّا صَادِقِينَ  
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#17|یوسف]]</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#17|یوسف]]
|17
|17
|-
|-
خط ۴٬۲۳۴: خط ۴٬۲۳۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَمَا أَكْثَرُ  النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ  
|وَمَا أَكْثَرُ  النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#103|یوسف]]</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#103|یوسف]]
|103
|103
|-
|-
خط ۴٬۲۴۰: خط ۴٬۲۴۰:
|مُّؤْمِنٌ
|مُّؤْمِنٌ
|وَقَالَ رَجُلٌ  مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلا أَنْ  يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ  وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَإِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ  بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ  كَذَّابٌ  
|وَقَالَ رَجُلٌ  مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلا أَنْ  يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ  وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَإِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ  بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ  كَذَّابٌ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#28|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#28|غافر]]
|28
|28
|-
|-
خط ۴٬۲۴۶: خط ۴٬۲۴۶:
|مُؤْمِنٌ
|مُؤْمِنٌ
|مَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً  فَلا يُجْزَى إِلا مِثْلَهَا وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى  وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيهَا  بِغَيْرِ حِسَابٍ  
|مَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً  فَلا يُجْزَى إِلا مِثْلَهَا وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى  وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيهَا  بِغَيْرِ حِسَابٍ  
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#40|غافر]]</nowiki>
|[[سوره غافر(متن و ترجمه)#40|غافر]]
|40
|40
|-
|-
خط ۴٬۲۵۲: خط ۴٬۲۵۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَأَصْبَحَ فُؤَادُ  أُمِّ مُوسَى فَارِغًا إِنْ كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْلا أَنْ رَبَطْنَا عَلَى  قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|وَأَصْبَحَ فُؤَادُ  أُمِّ مُوسَى فَارِغًا إِنْ كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْلا أَنْ رَبَطْنَا عَلَى  قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره قصص(متن و ترجمه)#10|قصص]]</nowiki>
|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#10|قصص]]
|10
|10
|-
|-
خط ۴٬۲۵۸: خط ۴٬۲۵۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَلَوْلا أَنْ  تُصِيبَهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا رَبَّنَا لَوْلا  أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ وَنَكُونَ مِنَ  الْمُؤْمِنِينَ  
|وَلَوْلا أَنْ  تُصِيبَهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا رَبَّنَا لَوْلا  أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ وَنَكُونَ مِنَ  الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره قصص(متن و ترجمه)#47|قصص]]</nowiki>
|[[سوره قصص(متن و ترجمه)#47|قصص]]
|47
|47
|-
|-
خط ۴٬۲۶۴: خط ۴٬۲۶۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|خَلَقَ اللَّهُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ بِالْحَقِّ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً  لِلْمُؤْمِنِينَ  
|خَلَقَ اللَّهُ  السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ بِالْحَقِّ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً  لِلْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#44|عنکبوت]]</nowiki>
|[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#44|عنکبوت]]
|44
|44
|-
|-
خط ۴٬۲۷۰: خط ۴٬۲۷۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|يَا أَيُّهَا النَّاسُ  قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ  وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ  
|يَا أَيُّهَا النَّاسُ  قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ  وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#57|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#57|یونس]]
|57
|57
|-
|-
خط ۴٬۲۷۶: خط ۴٬۲۷۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|قَالُوا أَجِئْتَنَا  لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا  الْكِبْرِيَاءُ فِي الأرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ  
|قَالُوا أَجِئْتَنَا  لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا  الْكِبْرِيَاءُ فِي الأرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#78|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#78|یونس]]
|78
|78
|-
|-
خط ۴٬۲۸۲: خط ۴٬۲۸۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَأَوْحَيْنَا إِلَى  مُوسَى وَأَخِيهِ أَنْ تَبَوَّآ لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَاجْعَلُوا  بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا الصَّلاةَ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ  
|وَأَوْحَيْنَا إِلَى  مُوسَى وَأَخِيهِ أَنْ تَبَوَّآ لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَاجْعَلُوا  بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا الصَّلاةَ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#87|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#87|یونس]]
|87
|87
|-
|-
خط ۴٬۲۸۸: خط ۴٬۲۸۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ  لآمَنَ مَنْ فِي الأرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا أَفَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ  حَتَّى يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ  
|وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ  لآمَنَ مَنْ فِي الأرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا أَفَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ  حَتَّى يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#99|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#99|یونس]]
|99
|99
|-
|-
خط ۴٬۲۹۴: خط ۴٬۲۹۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|ثُمَّ نُنَجِّي  رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا كَذَلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنْجِ  الْمُؤْمِنِينَ  
|ثُمَّ نُنَجِّي  رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا كَذَلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنْجِ  الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#103|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#103|یونس]]
|103
|103
|-
|-
خط ۴٬۳۰۰: خط ۴٬۳۰۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|قُلْ يَا أَيُّهَا  النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي شَكٍّ مِنْ دِينِي فَلا أَعْبُدُ الَّذِينَ  تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَكِنْ أَعْبُدُ اللَّهَ الَّذِي  يَتَوَفَّاكُمْ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|قُلْ يَا أَيُّهَا  النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي شَكٍّ مِنْ دِينِي فَلا أَعْبُدُ الَّذِينَ  تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَكِنْ أَعْبُدُ اللَّهَ الَّذِي  يَتَوَفَّاكُمْ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#104|یونس]]</nowiki>
|[[سوره یونس(متن و ترجمه)#104|یونس]]
|104
|104
|-
|-
خط ۴٬۳۰۶: خط ۴٬۳۰۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَلَقَدْ صَدَّقَ  عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلا فَرِيقًا مِنَ  الْمُؤْمِنِينَ  
|وَلَقَدْ صَدَّقَ  عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلا فَرِيقًا مِنَ  الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#20|سبأ]]</nowiki>
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#20|سبأ]]
|20
|20
|-
|-
خط ۴٬۳۱۲: خط ۴٬۳۱۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَقَالَ الَّذِينَ  كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ  وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ  بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ  اسْتَكْبَرُوا لَوْلا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ  
|وَقَالَ الَّذِينَ  كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ  وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ  بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ  اسْتَكْبَرُوا لَوْلا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#31|سبأ]]</nowiki>
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#31|سبأ]]
|31
|31
|-
|-
خط ۴٬۳۱۸: خط ۴٬۳۱۸:
|مُّؤْمِنُونَ
|مُّؤْمِنُونَ
|قَالُوا سُبْحَانَكَ  أَنْتَ وَلِيُّنَا مِنْ دُونِهِمْ بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ  أَكْثَرُهُمْ بِهِمْ مُؤْمِنُونَ  
|قَالُوا سُبْحَانَكَ  أَنْتَ وَلِيُّنَا مِنْ دُونِهِمْ بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ  أَكْثَرُهُمْ بِهِمْ مُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#41|سبأ]]</nowiki>
|[[سوره سبأ(متن و ترجمه)#41|سبأ]]
|41
|41
|-
|-
خط ۴٬۳۲۴: خط ۴٬۳۲۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|كِتَابٌ أُنْزِلَ  إِلَيْكَ فَلا يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ لِتُنْذِرَ بِهِ وَذِكْرَى  لِلْمُؤْمِنِينَ  
|كِتَابٌ أُنْزِلَ  إِلَيْكَ فَلا يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ لِتُنْذِرَ بِهِ وَذِكْرَى  لِلْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#2|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#2|اعراف]]
|2
|2
|-
|-
خط ۴٬۳۳۰: خط ۴٬۳۳۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|فَأَنْجَيْنَاهُ  وَالَّذِينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا  بِآيَاتِنَا وَمَا كَانُوا مُؤْمِنِينَ  
|فَأَنْجَيْنَاهُ  وَالَّذِينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا  بِآيَاتِنَا وَمَا كَانُوا مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#72|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#72|اعراف]]
|72
|72
|-
|-
خط ۴٬۳۳۶: خط ۴٬۳۳۶:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|قَالَ الْمَلأ  الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ  مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَالِحًا مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ قَالُوا إِنَّا  بِمَا أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ  
|قَالَ الْمَلأ  الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ  مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَالِحًا مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ قَالُوا إِنَّا  بِمَا أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#75|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#75|اعراف]]
|75
|75
|-
|-
خط ۴٬۳۴۲: خط ۴٬۳۴۲:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|وَإِلَى مَدْيَنَ  أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ  غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ  وَالْمِيزَانَ وَلا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلا تُفْسِدُوا فِي  الأرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِهَا ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ  مُؤْمِنِينَ  
|وَإِلَى مَدْيَنَ  أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ  غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ  وَالْمِيزَانَ وَلا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلا تُفْسِدُوا فِي  الأرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِهَا ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ  مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#85|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#85|اعراف]]
|85
|85
|-
|-
خط ۴٬۳۴۸: خط ۴٬۳۴۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَقَالُوا مَهْمَا  تَأْتِنَا بِهِ مِنْ آيَةٍ لِتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ  بِمُؤْمِنِينَ  
|وَقَالُوا مَهْمَا  تَأْتِنَا بِهِ مِنْ آيَةٍ لِتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ  بِمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#132|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#132|اعراف]]
|132
|132
|-
|-
خط ۴٬۳۵۴: خط ۴٬۳۵۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَلَمَّا جَاءَ مُوسَى  لِمِيقَاتِنَا وَكَلَّمَهُ رَبُّهُ قَالَ رَبِّ أَرِنِي أَنْظُرْ إِلَيْكَ قَالَ  لَنْ تَرَانِي وَلَكِنِ انْظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكَانَهُ  فَسَوْفَ تَرَانِي فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا  وَخَرَّ مُوسَى صَعِقًا فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ سُبْحَانَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ  وَأَنَا أَوَّلُ الْمُؤْمِنِينَ  
|وَلَمَّا جَاءَ مُوسَى  لِمِيقَاتِنَا وَكَلَّمَهُ رَبُّهُ قَالَ رَبِّ أَرِنِي أَنْظُرْ إِلَيْكَ قَالَ  لَنْ تَرَانِي وَلَكِنِ انْظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكَانَهُ  فَسَوْفَ تَرَانِي فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا  وَخَرَّ مُوسَى صَعِقًا فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ سُبْحَانَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ  وَأَنَا أَوَّلُ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#143|اعراف]]</nowiki>
|[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#143|اعراف]]
|143
|143
|-
|-
خط ۴٬۳۶۰: خط ۴٬۳۶۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَلَوْ تَرَى إِذْ  وُقِفُوا عَلَى النَّارِ فَقَالُوا يَا لَيْتَنَا نُرَدُّ وَلا نُكَذِّبَ  بِآيَاتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|وَلَوْ تَرَى إِذْ  وُقِفُوا عَلَى النَّارِ فَقَالُوا يَا لَيْتَنَا نُرَدُّ وَلا نُكَذِّبَ  بِآيَاتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#27|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#27|انعام]]
|27
|27
|-
|-
خط ۴٬۳۶۶: خط ۴٬۳۶۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|فَكُلُوا مِمَّا  ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ  
|فَكُلُوا مِمَّا  ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#118|انعام]]</nowiki>
|[[سوره انعام(متن و ترجمه)#118|انعام]]
|118
|118
|-
|-
خط ۴٬۳۷۲: خط ۴٬۳۷۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَمِنَ النَّاسِ مَنْ  يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ  
|وَمِنَ النَّاسِ مَنْ  يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#8|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#8|بقره]]
|8
|8
|-
|-
خط ۴٬۳۷۸: خط ۴٬۳۷۸:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  آمِنُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا  وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَاءَهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَهُمْ قُلْ  فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ  آمِنُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا  وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَاءَهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَهُمْ قُلْ  فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#91|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#91|بقره]]
|91
|91
|-
|-
خط ۴٬۳۸۴: خط ۴٬۳۸۴:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|وَإِذْ أَخَذْنَا  مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ  بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُوا قَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا فِي  قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ  إِيمَانُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|وَإِذْ أَخَذْنَا  مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ  بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُوا قَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا فِي  قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ  إِيمَانُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#93|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#93|بقره]]
|93
|93
|-
|-
خط ۴٬۳۹۰: خط ۴٬۳۹۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|قُلْ مَنْ كَانَ  عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ  مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ  
|قُلْ مَنْ كَانَ  عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ  مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#97|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#97|بقره]]
|97
|97
|-
|-
خط ۴٬۳۹۶: خط ۴٬۳۹۶:
|مُّؤْمِنٌ
|مُّؤْمِنٌ
|وَلا تَنْكِحُوا  الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى يُؤْمِنَّ وَلأمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ  وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُوا  وَلَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُولَئِكَ  يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ  بِإِذْنِهِ وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ  
|وَلا تَنْكِحُوا  الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى يُؤْمِنَّ وَلأمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ  وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُوا  وَلَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُولَئِكَ  يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ  بِإِذْنِهِ وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#221|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#221|بقره]]
|221
|221
|-
|-
خط ۴٬۴۰۲: خط ۴٬۴۰۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ  لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ وَقَدِّمُوا لأنْفُسِكُمْ  وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ مُلاقُوهُ وَبَشِّرِ  الْمُؤْمِنِينَ  
|نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ  لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ وَقَدِّمُوا لأنْفُسِكُمْ  وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ مُلاقُوهُ وَبَشِّرِ  الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#223|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#223|بقره]]
|223
|223
|-
|-
خط ۴٬۴۰۸: خط ۴٬۴۰۸:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|وَقَالَ لَهُمْ  نَبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ  سَكِينَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَى وَآلُ هَارُونَ  تَحْمِلُهُ الْمَلائِكَةُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ  مُؤْمِنِينَ  
|وَقَالَ لَهُمْ  نَبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ  سَكِينَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَى وَآلُ هَارُونَ  تَحْمِلُهُ الْمَلائِكَةُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ  مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#248|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#248|بقره]]
|248
|248
|-
|-
خط ۴٬۴۱۴: خط ۴٬۴۱۴:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِنْ  كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِنْ  كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#278|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#278|بقره]]
|278
|278
|-
|-
خط ۴٬۴۲۰: خط ۴٬۴۲۰:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|آمَنَ الرَّسُولُ  بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ  وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ  وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ  
|آمَنَ الرَّسُولُ  بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ  وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ  وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#285|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#285|بقره]]
|285
|285
|-
|-
خط ۴٬۴۲۶: خط ۴٬۴۲۶:
|مُّؤْمِنٌ
|مُّؤْمِنٌ
|هُوَ الَّذِي  خَلَقَكُمْ فَمِنْكُمْ كَافِرٌ وَمِنْكُمْ مُؤْمِنٌ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ  بَصِيرٌ  
|هُوَ الَّذِي  خَلَقَكُمْ فَمِنْكُمْ كَافِرٌ وَمِنْكُمْ مُؤْمِنٌ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ  بَصِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#2|تغابن]]</nowiki>
|[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#2|تغابن]]
|2
|2
|-
|-
خط ۴٬۴۳۲: خط ۴٬۴۳۲:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|اللَّهُ لا إِلَهَ  إِلا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  
|اللَّهُ لا إِلَهَ  إِلا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#13|تغابن]]</nowiki>
|[[سوره تغابن(متن و ترجمه)#13|تغابن]]
|13
|13
|-
|-
خط ۴٬۴۳۸: خط ۴٬۴۳۸:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|يَسْأَلُونَكَ عَنِ  الأنْفَالِ قُلِ الأنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ  وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنْ كُنْتُمْ  مُؤْمِنِينَ  
|يَسْأَلُونَكَ عَنِ  الأنْفَالِ قُلِ الأنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ  وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنْ كُنْتُمْ  مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#1|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#1|انفال]]
|1
|1
|-
|-
خط ۴٬۴۴۴: خط ۴٬۴۴۴:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا  تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَعَلَى رَبِّهِمْ  يَتَوَكَّلُونَ  
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا  تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَعَلَى رَبِّهِمْ  يَتَوَكَّلُونَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#2|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#2|انفال]]
|2
|2
|-
|-
خط ۴٬۴۵۰: خط ۴٬۴۵۰:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|أُولَئِكَ هُمُ  الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ  كَرِيمٌ  
|أُولَئِكَ هُمُ  الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ  كَرِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#4|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#4|انفال]]
|4
|4
|-
|-
خط ۴٬۴۵۶: خط ۴٬۴۵۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|كَمَا أَخْرَجَكَ  رَبُّكَ مِنْ بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  لَكَارِهُونَ  
|كَمَا أَخْرَجَكَ  رَبُّكَ مِنْ بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  لَكَارِهُونَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#5|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#5|انفال]]
|5
|5
|-
|-
خط ۴٬۴۶۲: خط ۴٬۴۶۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ  وَلَكِنَّ اللَّهَ قَتَلَهُمْ وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ  رَمَى وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلاءً حَسَنًا إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ  عَلِيمٌ  
|فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ  وَلَكِنَّ اللَّهَ قَتَلَهُمْ وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ  رَمَى وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلاءً حَسَنًا إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ  عَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#17|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#17|انفال]]
|17
|17
|-
|-
خط ۴٬۴۶۸: خط ۴٬۴۶۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنْ تَسْتَفْتِحُوا  فَقَدْ جَاءَكُمُ الْفَتْحُ وَإِنْ تَنْتَهُوا فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَإِنْ  تَعُودُوا نَعُدْ وَلَنْ تُغْنِيَ عَنْكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْئًا وَلَوْ كَثُرَتْ  وَأَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ  
|إِنْ تَسْتَفْتِحُوا  فَقَدْ جَاءَكُمُ الْفَتْحُ وَإِنْ تَنْتَهُوا فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَإِنْ  تَعُودُوا نَعُدْ وَلَنْ تُغْنِيَ عَنْكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْئًا وَلَوْ كَثُرَتْ  وَأَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#19|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#19|انفال]]
|19
|19
|-
|-
خط ۴٬۴۷۴: خط ۴٬۴۷۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَإِنْ يُرِيدُوا أَنْ  يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ  وَبِالْمُؤْمِنِينَ  
|وَإِنْ يُرِيدُوا أَنْ  يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ  وَبِالْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#62|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#62|انفال]]
|62
|62
|-
|-
خط ۴٬۴۸۰: خط ۴٬۴۸۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|يَا أَيُّهَا  النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|يَا أَيُّهَا  النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#64|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#64|انفال]]
|64
|64
|-
|-
خط ۴٬۴۸۶: خط ۴٬۴۸۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|يَا أَيُّهَا  النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ  عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ  يَغْلِبُوا أَلْفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَفْقَهُونَ  
|يَا أَيُّهَا  النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ  عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ  يَغْلِبُوا أَلْفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَفْقَهُونَ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#65|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#65|انفال]]
|65
|65
|-
|-
خط ۴٬۴۹۲: خط ۴٬۴۹۲:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا  أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ  
|وَالَّذِينَ آمَنُوا  وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا  أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره انفال(متن و ترجمه)#74|انفال]]</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#74|انفال]]
|74
|74
|-
|-
خط ۴٬۴۹۸: خط ۴٬۴۹۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|فَاعْلَمْ أَنَّهُ لا  إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ  وَالْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ  
|فَاعْلَمْ أَنَّهُ لا  إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ  وَالْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ  
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#19|محمد]]</nowiki>
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#19|محمد]]
|19
|19
|-
|-
خط ۴٬۵۰۴: خط ۴٬۵۰۴:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|لا يَتَّخِذِ  الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ وَمَنْ  يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ إِلا أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ  تُقَاةً وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ  
|لا يَتَّخِذِ  الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ وَمَنْ  يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ إِلا أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ  تُقَاةً وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#28|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#28|آل عمران]]
|28
|28
|-
|-
خط ۴٬۵۱۰: خط ۴٬۵۱۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|لا يَتَّخِذِ  الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ وَمَنْ  يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ إِلا أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ  تُقَاةً وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ  
|لا يَتَّخِذِ  الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ وَمَنْ  يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ إِلا أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ  تُقَاةً وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#28|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#28|آل عمران]]
|28
|28
|-
|-
خط ۴٬۵۱۶: خط ۴٬۵۱۶:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|وَرَسُولا إِلَى بَنِي  إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ  لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنْفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا  بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُبْرِئُ الأكْمَهَ وَالأبْرَصَ وَأُحْيِي الْمَوْتَى  بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي  بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|وَرَسُولا إِلَى بَنِي  إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ  لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنْفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا  بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُبْرِئُ الأكْمَهَ وَالأبْرَصَ وَأُحْيِي الْمَوْتَى  بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي  بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#49|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#49|آل عمران]]
|49
|49
|-
|-
خط ۴٬۵۲۲: خط ۴٬۵۲۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنَّ أَوْلَى  النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ  آمَنُوا وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ  
|إِنَّ أَوْلَى  النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ  آمَنُوا وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#68|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#68|آل عمران]]
|68
|68
|-
|-
خط ۴٬۵۲۸: خط ۴٬۵۲۸:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|كُنْتُمْ خَيْرَ  أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ  الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ  خَيْرًا لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ  
|كُنْتُمْ خَيْرَ  أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ  الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ  خَيْرًا لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#110|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#110|آل عمران]]
|110
|110
|-
|-
خط ۴٬۵۳۴: خط ۴٬۵۳۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ  أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ  عَلِيمٌ  
|وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ  أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ  عَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#121|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#121|آل عمران]]
|121
|121
|-
|-
خط ۴٬۵۴۰: خط ۴٬۵۴۰:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|إِذْ هَمَّتْ  طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى اللَّهِ  فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  
|إِذْ هَمَّتْ  طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى اللَّهِ  فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#122|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#122|آل عمران]]
|122
|122
|-
|-
خط ۴٬۵۴۶: خط ۴٬۵۴۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِذْ تَقُولُ  لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلاثَةِ  آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُنْزَلِينَ  
|إِذْ تَقُولُ  لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلاثَةِ  آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُنْزَلِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#124|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#124|آل عمران]]
|124
|124
|-
|-
خط ۴٬۵۵۲: خط ۴٬۵۵۲:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|وَلا تَهِنُوا وَلا  تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الأعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|وَلا تَهِنُوا وَلا  تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الأعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#139|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#139|آل عمران]]
|139
|139
|-
|-
خط ۴٬۵۵۸: خط ۴٬۵۵۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ  اللَّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ حَتَّى إِذَا فَشِلْتُمْ  وَتَنَازَعْتُمْ فِي الأمْرِ وَعَصَيْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا أَرَاكُمْ مَا  تُحِبُّونَ مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الآخِرَةَ  ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ وَلَقَدْ عَفَا عَنْكُمْ وَاللَّهُ  ذُو فَضْلٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ  
|وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ  اللَّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ حَتَّى إِذَا فَشِلْتُمْ  وَتَنَازَعْتُمْ فِي الأمْرِ وَعَصَيْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا أَرَاكُمْ مَا  تُحِبُّونَ مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الآخِرَةَ  ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ وَلَقَدْ عَفَا عَنْكُمْ وَاللَّهُ  ذُو فَضْلٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#152|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#152|آل عمران]]
|152
|152
|-
|-
خط ۴٬۵۶۴: خط ۴٬۵۶۴:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|إِنْ يَنْصُرْكُمُ  اللَّهُ فَلا غَالِبَ لَكُمْ وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي  يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ  الْمُؤْمِنُونَ  
|إِنْ يَنْصُرْكُمُ  اللَّهُ فَلا غَالِبَ لَكُمْ وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي  يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ  الْمُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#160|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#160|آل عمران]]
|160
|160
|-
|-
خط ۴٬۵۷۰: خط ۴٬۵۷۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ  عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولا مِنْ أَنْفُسِهِمْ يَتْلُو  عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ  وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ  
|لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ  عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولا مِنْ أَنْفُسِهِمْ يَتْلُو  عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ  وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#164|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#164|آل عمران]]
|164
|164
|-
|-
خط ۴٬۵۷۶: خط ۴٬۵۷۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَمَا أَصَابَكُمْ  يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ  الْمُؤْمِنِينَ  
|وَمَا أَصَابَكُمْ  يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ  الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#166|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#166|آل عمران]]
|166
|166
|-
|-
خط ۴٬۵۸۲: خط ۴٬۵۸۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|يَسْتَبْشِرُونَ  بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لا يُضِيعُ أَجْرَ  الْمُؤْمِنِينَ  
|يَسْتَبْشِرُونَ  بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لا يُضِيعُ أَجْرَ  الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#171|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#171|آل عمران]]
|171
|171
|-
|-
خط ۴٬۵۸۸: خط ۴٬۵۸۸:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|إِنَّمَا ذَلِكُمُ  الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ فَلا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِنْ  كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|إِنَّمَا ذَلِكُمُ  الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ فَلا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِنْ  كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#175|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#175|آل عمران]]
|175
|175
|-
|-
خط ۴٬۵۹۴: خط ۴٬۵۹۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|مَا كَانَ اللَّهُ  لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى يَمِيزَ الْخَبِيثَ  مِنَ الطَّيِّبِ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَكِنَّ  اللَّهَ يَجْتَبِي مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشَاءُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ  وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ  
|مَا كَانَ اللَّهُ  لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى يَمِيزَ الْخَبِيثَ  مِنَ الطَّيِّبِ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَكِنَّ  اللَّهَ يَجْتَبِي مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشَاءُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ  وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#179|آل عمران]]</nowiki>
|[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#179|آل عمران]]
|179
|179
|-
|-
خط ۴٬۶۰۰: خط ۴٬۶۰۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَأُخْرَى  تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ  الْمُؤْمِنِينَ  
|وَأُخْرَى  تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ  الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره صف(متن و ترجمه)#13|صف]]</nowiki>
|[[سوره صف(متن و ترجمه)#13|صف]]
|13
|13
|-
|-
خط ۴٬۶۰۶: خط ۴٬۶۰۶:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|وَمَا لَكُمْ لا  تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ  وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|وَمَا لَكُمْ لا  تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ  وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#8|حدید]]</nowiki>
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#8|حدید]]
|8
|8
|-
|-
خط ۴٬۶۱۲: خط ۴٬۶۱۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|يَوْمَ تَرَى  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَى نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ  وَبِأَيْمَانِهِمْ بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ  
|يَوْمَ تَرَى  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَى نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ  وَبِأَيْمَانِهِمْ بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ  
|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#12|حدید]]</nowiki>
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#12|حدید]]
|12
|12
|-
|-
خط ۴٬۶۱۸: خط ۴٬۶۱۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|فَقَاتِلْ فِي سَبِيلِ  اللَّهِ لا تُكَلَّفُ إِلا نَفْسَكَ وَحَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَسَى اللَّهُ  أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَاللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ  تَنْكِيلا  
|فَقَاتِلْ فِي سَبِيلِ  اللَّهِ لا تُكَلَّفُ إِلا نَفْسَكَ وَحَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَسَى اللَّهُ  أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَاللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ  تَنْكِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#84|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#84|نساء]]
|84
|84
|-
|-
خط ۴٬۶۲۴: خط ۴٬۶۲۴:
|مُؤْمِنٍ
|مُؤْمِنٍ
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ  يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ  وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ  رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ  تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ  يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ  وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ  رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ  تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]
|92
|92
|-
|-
خط ۴٬۶۳۰: خط ۴٬۶۳۰:
|مُؤْمِنًا
|مُؤْمِنًا
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ  يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ  وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ  رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ  تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ  يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ  وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ  رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ  تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]
|92
|92
|-
|-
خط ۴٬۶۳۶: خط ۴٬۶۳۶:
|مُؤْمِنًا
|مُؤْمِنًا
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ  يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ  وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ  رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ  تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ  يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ  وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ  رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ  تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]
|92
|92
|-
|-
خط ۴٬۶۴۲: خط ۴٬۶۴۲:
|مُؤْمِنٌ
|مُؤْمِنٌ
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ  يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ  وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ  رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ  تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ  يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ  وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ  رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ  تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]
|92
|92
|-
|-
خط ۴٬۶۴۸: خط ۴٬۶۴۸:
|مُؤْمِنًا
|مُؤْمِنًا
|وَمَنْ يَقْتُلْ  مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ  عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا  
|وَمَنْ يَقْتُلْ  مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ  عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#93|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#93|نساء]]
|93
|93
|-
|-
خط ۴٬۶۵۴: خط ۴٬۶۵۴:
|مُؤْمِنًا
|مُؤْمِنًا
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَلا  تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ  عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَلِكَ  كُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوا إِنَّ اللَّهَ  كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَلا  تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ  عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَلِكَ  كُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوا إِنَّ اللَّهَ  كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#94|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#94|نساء]]
|94
|94
|-
|-
خط ۴٬۶۶۰: خط ۴٬۶۶۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|لا يَسْتَوِي  الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ  فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فَضَّلَ اللَّهُ  الْمُجَاهِدِينَ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ عَلَى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً  وَكُلا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَى وَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى  الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا  
|لا يَسْتَوِي  الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ  فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فَضَّلَ اللَّهُ  الْمُجَاهِدِينَ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ عَلَى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً  وَكُلا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَى وَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى  الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#95|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#95|نساء]]
|95
|95
|-
|-
خط ۴٬۶۶۶: خط ۴٬۶۶۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|فَإِذَا قَضَيْتُمُ  الصَّلاةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِكُمْ فَإِذَا  اطْمَأْنَنْتُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلاةَ إِنَّ الصَّلاةَ كَانَتْ عَلَى  الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَوْقُوتًا  
|فَإِذَا قَضَيْتُمُ  الصَّلاةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِكُمْ فَإِذَا  اطْمَأْنَنْتُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلاةَ إِنَّ الصَّلاةَ كَانَتْ عَلَى  الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَوْقُوتًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#103|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#103|نساء]]
|103
|103
|-
|-
خط ۴٬۶۷۲: خط ۴٬۶۷۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَمَنْ يُشَاقِقِ  الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدَى وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ  الْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّى وَنُصْلِهِ جَهَنَّمَ وَسَاءَتْ  مَصِيرًا  
|وَمَنْ يُشَاقِقِ  الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدَى وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ  الْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّى وَنُصْلِهِ جَهَنَّمَ وَسَاءَتْ  مَصِيرًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#115|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#115|نساء]]
|115
|115
|-
|-
خط ۴٬۶۷۸: خط ۴٬۶۷۸:
|مُؤْمِنٌ
|مُؤْمِنٌ
|وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ  الصَّالِحَاتِ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ  يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا  
|وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ  الصَّالِحَاتِ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ  يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#124|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#124|نساء]]
|124
|124
|-
|-
خط ۴٬۶۸۴: خط ۴٬۶۸۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|الَّذِينَ  يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ  أَيَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا  
|الَّذِينَ  يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ  أَيَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#139|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#139|نساء]]
|139
|139
|-
|-
خط ۴٬۶۹۰: خط ۴٬۶۹۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|الَّذِينَ  يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِنَ اللَّهِ قَالُوا أَلَمْ  نَكُنْ مَعَكُمْ وَإِنْ كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوا أَلَمْ  نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَاللَّهُ يَحْكُمُ  بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى  الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلا  
|الَّذِينَ  يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِنَ اللَّهِ قَالُوا أَلَمْ  نَكُنْ مَعَكُمْ وَإِنْ كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوا أَلَمْ  نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَاللَّهُ يَحْكُمُ  بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى  الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#141|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#141|نساء]]
|141
|141
|-
|-
خط ۴٬۶۹۶: خط ۴٬۶۹۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|الَّذِينَ  يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِنَ اللَّهِ قَالُوا أَلَمْ  نَكُنْ مَعَكُمْ وَإِنْ كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوا أَلَمْ  نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَاللَّهُ يَحْكُمُ  بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى  الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلا  
|الَّذِينَ  يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِنَ اللَّهِ قَالُوا أَلَمْ  نَكُنْ مَعَكُمْ وَإِنْ كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوا أَلَمْ  نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَاللَّهُ يَحْكُمُ  بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى  الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#141|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#141|نساء]]
|141
|141
|-
|-
خط ۴٬۷۰۲: خط ۴٬۷۰۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ  الْمُؤْمِنِينَ أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا  مُبِينًا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ  الْمُؤْمِنِينَ أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا  مُبِينًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#144|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#144|نساء]]
|144
|144
|-
|-
خط ۴٬۷۰۸: خط ۴٬۷۰۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِلا الَّذِينَ  تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّهِ وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ  فَأُولَئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ وَسَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ  أَجْرًا عَظِيمًا  
|إِلا الَّذِينَ  تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّهِ وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ  فَأُولَئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ وَسَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ  أَجْرًا عَظِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#146|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#146|نساء]]
|146
|146
|-
|-
خط ۴٬۷۱۴: خط ۴٬۷۱۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِلا الَّذِينَ  تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّهِ وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ  فَأُولَئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ وَسَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ  أَجْرًا عَظِيمًا  
|إِلا الَّذِينَ  تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّهِ وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ  فَأُولَئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ وَسَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ  أَجْرًا عَظِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#146|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#146|نساء]]
|146
|146
|-
|-
خط ۴٬۷۲۰: خط ۴٬۷۲۰:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|لَكِنِ الرَّاسِخُونَ  فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ  وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلاةَ وَالْمُؤْتُونَ  الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أُولَئِكَ  سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا  
|لَكِنِ الرَّاسِخُونَ  فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ  وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلاةَ وَالْمُؤْتُونَ  الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أُولَئِكَ  سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#162|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#162|نساء]]
|162
|162
|-
|-
خط ۴٬۷۲۶: خط ۴٬۷۲۶:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|لَكِنِ الرَّاسِخُونَ  فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ  وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلاةَ وَالْمُؤْتُونَ  الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أُولَئِكَ  سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا  
|لَكِنِ الرَّاسِخُونَ  فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ  وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلاةَ وَالْمُؤْتُونَ  الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أُولَئِكَ  سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#162|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#162|نساء]]
|162
|162
|-
|-
خط ۴٬۷۳۲: خط ۴٬۷۳۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ  الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لأوَّلِ الْحَشْرِ  مَا ظَنَنْتُمْ أَنْ يَخْرُجُوا وَظَنُّوا أَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ  مِنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ فِي  قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُمْ بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِي  الْمُؤْمِنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الأبْصَارِ  
|هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ  الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لأوَّلِ الْحَشْرِ  مَا ظَنَنْتُمْ أَنْ يَخْرُجُوا وَظَنُّوا أَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ  مِنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ فِي  قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُمْ بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِي  الْمُؤْمِنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الأبْصَارِ  
|<nowiki>[[سوره حشر(متن و ترجمه)#2|حشر]]</nowiki>
|[[سوره حشر(متن و ترجمه)#2|حشر]]
|2
|2
|-
|-
خط ۴٬۷۳۸: خط ۴٬۷۳۸:
|مُؤْمِنُ
|مُؤْمِنُ
|هُوَ اللَّهُ الَّذِي  لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ  الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا  يُشْرِكُونَ  
|هُوَ اللَّهُ الَّذِي  لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ  الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا  يُشْرِكُونَ  
|<nowiki>[[سوره حشر(متن و ترجمه)#23|حشر]]</nowiki>
|[[سوره حشر(متن و ترجمه)#23|حشر]]
|23
|23
|-
|-
خط ۴٬۷۴۴: خط ۴٬۷۴۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|النَّبِيُّ أَوْلَى  بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ وَأُولُو  الأرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ مِنَ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ إِلا أَنْ تَفْعَلُوا إِلَى أَوْلِيَائِكُمْ  مَعْرُوفًا كَانَ ذَلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا  
|النَّبِيُّ أَوْلَى  بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ وَأُولُو  الأرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ مِنَ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ إِلا أَنْ تَفْعَلُوا إِلَى أَوْلِيَائِكُمْ  مَعْرُوفًا كَانَ ذَلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#6|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#6|احزاب]]
|6
|6
|-
|-
خط ۴٬۷۵۰: خط ۴٬۷۵۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|النَّبِيُّ أَوْلَى  بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ وَأُولُو  الأرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ مِنَ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ إِلا أَنْ تَفْعَلُوا إِلَى أَوْلِيَائِكُمْ  مَعْرُوفًا كَانَ ذَلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا  
|النَّبِيُّ أَوْلَى  بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ وَأُولُو  الأرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ مِنَ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ إِلا أَنْ تَفْعَلُوا إِلَى أَوْلِيَائِكُمْ  مَعْرُوفًا كَانَ ذَلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#6|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#6|احزاب]]
|6
|6
|-
|-
خط ۴٬۷۵۶: خط ۴٬۷۵۶:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|هُنَالِكَ ابْتُلِيَ  الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالا شَدِيدًا  
|هُنَالِكَ ابْتُلِيَ  الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالا شَدِيدًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#11|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#11|احزاب]]
|11
|11
|-
|-
خط ۴٬۷۶۲: خط ۴٬۷۶۲:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|وَلَمَّا رَأَى  الْمُؤْمِنُونَ الأحْزَابَ قَالُوا هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ  وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَمَا زَادَهُمْ إِلا إِيمَانًا وَتَسْلِيمًا  
|وَلَمَّا رَأَى  الْمُؤْمِنُونَ الأحْزَابَ قَالُوا هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ  وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَمَا زَادَهُمْ إِلا إِيمَانًا وَتَسْلِيمًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#22|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#22|احزاب]]
|22
|22
|-
|-
خط ۴٬۷۶۸: خط ۴٬۷۶۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى  نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلا  
|مِنَ الْمُؤْمِنِينَ  رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى  نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#23|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#23|احزاب]]
|23
|23
|-
|-
خط ۴٬۷۷۴: خط ۴٬۷۷۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَرَدَّ اللَّهُ  الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا وَكَفَى اللَّهُ  الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا  
|وَرَدَّ اللَّهُ  الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا وَكَفَى اللَّهُ  الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#25|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#25|احزاب]]
|25
|25
|-
|-
خط ۴٬۷۸۰: خط ۴٬۷۸۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنَّ الْمُسْلِمِينَ  وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ  وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ  وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ  وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ  فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ  أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا  
|إِنَّ الْمُسْلِمِينَ  وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ  وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ  وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ  وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ  فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ  أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#35|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#35|احزاب]]
|35
|35
|-
|-
خط ۴٬۷۸۶: خط ۴٬۷۸۶:
|مُؤْمِنٍ
|مُؤْمِنٍ
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ وَلا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ  يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ  فَقَدْ ضَلَّ ضَلالا مُبِينًا  
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ وَلا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ  يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ  فَقَدْ ضَلَّ ضَلالا مُبِينًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#36|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#36|احزاب]]
|36
|36
|-
|-
خط ۴٬۷۹۲: خط ۴٬۷۹۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَإِذْ تَقُولُ  لِلَّذِي أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ  زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ  وَتَخْشَى النَّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَاهُ فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ  مِنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا لِكَيْ لا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ  فِي أَزْوَاجِ أَدْعِيَائِهِمْ إِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًا وَكَانَ أَمْرُ  اللَّهِ مَفْعُولا  
|وَإِذْ تَقُولُ  لِلَّذِي أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ  زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ  وَتَخْشَى النَّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَاهُ فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ  مِنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا لِكَيْ لا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ  فِي أَزْوَاجِ أَدْعِيَائِهِمْ إِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًا وَكَانَ أَمْرُ  اللَّهِ مَفْعُولا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#37|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#37|احزاب]]
|37
|37
|-
|-
خط ۴٬۷۹۸: خط ۴٬۷۹۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|هُوَ الَّذِي يُصَلِّي  عَلَيْكُمْ وَمَلائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ  وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا  
|هُوَ الَّذِي يُصَلِّي  عَلَيْكُمْ وَمَلائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ  وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#43|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#43|احزاب]]
|43
|43
|-
|-
خط ۴٬۸۰۴: خط ۴٬۸۰۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَبَشِّرِ  الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلا كَبِيرًا  
|وَبَشِّرِ  الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلا كَبِيرًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#47|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#47|احزاب]]
|47
|47
|-
|-
خط ۴٬۸۱۰: خط ۴٬۸۱۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|يَا أَيُّهَا  النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ  وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ  وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالاتِكَ اللاتِي هَاجَرْنَ  مَعَكَ وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنْ  أَرَادَ النَّبِيُّ أَنْ يَسْتَنْكِحَهَا خَالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ  الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ  وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ اللَّهُ  غَفُورًا رَحِيمًا  
|يَا أَيُّهَا  النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ  وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ  وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالاتِكَ اللاتِي هَاجَرْنَ  مَعَكَ وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنْ  أَرَادَ النَّبِيُّ أَنْ يَسْتَنْكِحَهَا خَالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ  الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ  وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ اللَّهُ  غَفُورًا رَحِيمًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#50|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#50|احزاب]]
|50
|50
|-
|-
خط ۴٬۸۱۶: خط ۴٬۸۱۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا  بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا  
|وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا  بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#58|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#58|احزاب]]
|58
|58
|-
|-
خط ۴٬۸۲۲: خط ۴٬۸۲۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|يَا أَيُّهَا  النَّبِيُّ قُلْ لأزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ  عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلابِيبِهِنَّ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ يُعْرَفْنَ فَلا  يُؤْذَيْنَ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا  
|يَا أَيُّهَا  النَّبِيُّ قُلْ لأزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ  عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلابِيبِهِنَّ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ يُعْرَفْنَ فَلا  يُؤْذَيْنَ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#59|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#59|احزاب]]
|59
|59
|-
|-
خط ۴٬۸۲۸: خط ۴٬۸۲۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|لِيُعَذِّبَ اللَّهُ  الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ  اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا  رَحِيمًا  
|لِيُعَذِّبَ اللَّهُ  الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ  اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا  رَحِيمًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#73|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#73|احزاب]]
|73
|73
|-
|-
خط ۴٬۸۳۴: خط ۴٬۸۳۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|يَقُولُونَ لَئِنْ  رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأعَزُّ مِنْهَا الأذَلَّ  وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ  الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ  
|يَقُولُونَ لَئِنْ  رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأعَزُّ مِنْهَا الأذَلَّ  وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ  الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره منافقون(متن و ترجمه)#8|منافقون]]</nowiki>
|[[سوره منافقون(متن و ترجمه)#8|منافقون]]
|8
|8
|-
|-
خط ۴٬۸۴۰: خط ۴٬۸۴۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|الزَّانِيَةُ  وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ وَلا  تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ  بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِنَ  الْمُؤْمِنِينَ  
|الزَّانِيَةُ  وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ وَلا  تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ  بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِنَ  الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#2|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#2|نور]]
|2
|2
|-
|-
خط ۴٬۸۴۶: خط ۴٬۸۴۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|الزَّانِي لا يَنْكِحُ  إلا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لا يَنْكِحُهَا إِلا زَانٍ أَوْ  مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ  
|الزَّانِي لا يَنْكِحُ  إلا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لا يَنْكِحُهَا إِلا زَانٍ أَوْ  مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#3|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#3|نور]]
|3
|3
|-
|-
خط ۴٬۸۵۲: خط ۴٬۸۵۲:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|لَوْلا إِذْ  سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بِأَنْفُسِهِمْ خَيْرًا  وَقَالُوا هَذَا إِفْكٌ مُبِينٌ  
|لَوْلا إِذْ  سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بِأَنْفُسِهِمْ خَيْرًا  وَقَالُوا هَذَا إِفْكٌ مُبِينٌ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#12|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#12|نور]]
|12
|12
|-
|-
خط ۴٬۸۵۸: خط ۴٬۸۵۸:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|يَعِظُكُمُ اللَّهُ  أَنْ تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|يَعِظُكُمُ اللَّهُ  أَنْ تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#17|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#17|نور]]
|17
|17
|-
|-
خط ۴٬۸۶۴: خط ۴٬۸۶۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ  يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذَلِكَ أَزْكَى لَهُمْ  إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ  
|قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ  يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذَلِكَ أَزْكَى لَهُمْ  إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#30|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#30|نور]]
|30
|30
|-
|-
خط ۴٬۸۷۰: خط ۴٬۸۷۰:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|وَقُلْ  لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلا  يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ  عَلَى جُيُوبِهِنَّ وَلا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ  آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ  بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي  أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ  التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الإرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ  الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ وَلا يَضْرِبْنَ  بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى  اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|وَقُلْ  لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلا  يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ  عَلَى جُيُوبِهِنَّ وَلا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ  آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ  بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي  أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ  التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الإرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ  الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ وَلا يَضْرِبْنَ  بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى  اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#31|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#31|نور]]
|31
|31
|-
|-
خط ۴٬۸۷۶: خط ۴٬۸۷۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَيَقُولُونَ آمَنَّا  بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِنْهُمْ مِنْ  بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُولَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ  
|وَيَقُولُونَ آمَنَّا  بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِنْهُمْ مِنْ  بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُولَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#47|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#47|نور]]
|47
|47
|-
|-
خط ۴٬۸۸۲: خط ۴٬۸۸۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ  الْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ  أَنْ يَقُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ  
|إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ  الْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ  أَنْ يَقُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#51|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#51|نور]]
|51
|51
|-
|-
خط ۴٬۸۸۸: خط ۴٬۸۸۸:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ  عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِينَ  يَسْتَأْذِنُونَكَ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ  فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ  وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ  عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِينَ  يَسْتَأْذِنُونَكَ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ  فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ  وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#62|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#62|نور]]
|62
|62
|-
|-
خط ۴٬۸۹۴: خط ۴٬۸۹۴:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|إِنَّمَا النَّجْوَى  مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيْسَ بِضَارِّهِمْ شَيْئًا  إِلا بِإِذْنِ اللَّهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  
|إِنَّمَا النَّجْوَى  مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيْسَ بِضَارِّهِمْ شَيْئًا  إِلا بِإِذْنِ اللَّهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#10|مجادله]]</nowiki>
|[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#10|مجادله]]
|10
|10
|-
|-
خط ۴٬۹۰۰: خط ۴٬۹۰۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ  السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ  إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَكَانَ اللَّهُ  عَلِيمًا حَكِيمًا  
|هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ  السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ  إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَكَانَ اللَّهُ  عَلِيمًا حَكِيمًا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#4|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#4|فتح]]
|4
|4
|-
|-
خط ۴٬۹۰۶: خط ۴٬۹۰۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|لِيُدْخِلَ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ  خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَكَانَ ذَلِكَ عِنْدَ  اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا  
|لِيُدْخِلَ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ  خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَكَانَ ذَلِكَ عِنْدَ  اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#5|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#5|فتح]]
|5
|5
|-
|-
خط ۴٬۹۱۲: خط ۴٬۹۱۲:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|بَلْ ظَنَنْتُمْ أَنْ  لَنْ يَنْقَلِبَ الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ أَبَدًا  وَزُيِّنَ ذَلِكَ فِي قُلُوبِكُمْ وَظَنَنْتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ وَكُنْتُمْ  قَوْمًا بُورًا  
|بَلْ ظَنَنْتُمْ أَنْ  لَنْ يَنْقَلِبَ الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ أَبَدًا  وَزُيِّنَ ذَلِكَ فِي قُلُوبِكُمْ وَظَنَنْتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ وَكُنْتُمْ  قَوْمًا بُورًا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#12|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#12|فتح]]
|12
|12
|-
|-
خط ۴٬۹۱۸: خط ۴٬۹۱۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ  عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي  قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا  قَرِيبًا  
|لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ  عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي  قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا  قَرِيبًا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#18|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#18|فتح]]
|18
|18
|-
|-
خط ۴٬۹۲۴: خط ۴٬۹۲۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَعَدَكُمُ اللَّهُ  مَغَانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هَذِهِ وَكَفَّ أَيْدِيَ  النَّاسِ عَنْكُمْ وَلِتَكُونَ آيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَاطًا  مُسْتَقِيمًا  
|وَعَدَكُمُ اللَّهُ  مَغَانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هَذِهِ وَكَفَّ أَيْدِيَ  النَّاسِ عَنْكُمْ وَلِتَكُونَ آيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَاطًا  مُسْتَقِيمًا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#20|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#20|فتح]]
|20
|20
|-
|-
خط ۴٬۹۳۰: خط ۴٬۹۳۰:
|مُّؤْمِنُونَ
|مُّؤْمِنُونَ
|هُمُ الَّذِينَ  كَفَرُوا وَصَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَنْ  يَبْلُغَ مَحِلَّهُ وَلَوْلا رِجَالٌ مُؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُؤْمِنَاتٌ لَمْ  تَعْلَمُوهُمْ أَنْ تَطَئُوهُمْ فَتُصِيبَكُمْ مِنْهُمْ مَعَرَّةٌ بِغَيْرِ  عِلْمٍ لِيُدْخِلَ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ لَوْ تَزَيَّلُوا  لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا  
|هُمُ الَّذِينَ  كَفَرُوا وَصَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَنْ  يَبْلُغَ مَحِلَّهُ وَلَوْلا رِجَالٌ مُؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُؤْمِنَاتٌ لَمْ  تَعْلَمُوهُمْ أَنْ تَطَئُوهُمْ فَتُصِيبَكُمْ مِنْهُمْ مَعَرَّةٌ بِغَيْرِ  عِلْمٍ لِيُدْخِلَ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ لَوْ تَزَيَّلُوا  لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#25|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#25|فتح]]
|25
|25
|-
|-
خط ۴٬۹۳۶: خط ۴٬۹۳۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ  كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنْزَلَ  اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ  كَلِمَةَ التَّقْوَى وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا وَكَانَ اللَّهُ  بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا  
|إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ  كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنْزَلَ  اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ  كَلِمَةَ التَّقْوَى وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا وَكَانَ اللَّهُ  بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#26|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#26|فتح]]
|26
|26
|-
|-
خط ۴٬۹۴۲: خط ۴٬۹۴۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنْ تَتُوبَا إِلَى  اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِنْ تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ اللَّهَ  هُوَ مَوْلاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمَلائِكَةُ بَعْدَ  ذَلِكَ ظَهِيرٌ  
|إِنْ تَتُوبَا إِلَى  اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِنْ تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ اللَّهَ  هُوَ مَوْلاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمَلائِكَةُ بَعْدَ  ذَلِكَ ظَهِيرٌ  
|<nowiki>[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#4|تحریم]]</nowiki>
|[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#4|تحریم]]
|4
|4
|-
|-
خط ۴٬۹۴۸: خط ۴٬۹۴۸:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|وَإِنْ فَاتَكُمْ  شَيْءٌ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الَّذِينَ  ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُمْ مِثْلَ مَا أَنْفَقُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي  أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ  
|وَإِنْ فَاتَكُمْ  شَيْءٌ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الَّذِينَ  ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُمْ مِثْلَ مَا أَنْفَقُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي  أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#11|ممتحنه]]</nowiki>
|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#11|ممتحنه]]
|11
|11
|-
|-
خط ۴٬۹۵۴: خط ۴٬۹۵۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَإِنْ طَائِفَتَانِ  مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ  إِحْدَاهُمَا عَلَى الأخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى  أَمْرِ اللَّهِ فَإِنْ فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ  وَأَقْسِطُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ  
|وَإِنْ طَائِفَتَانِ  مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ  إِحْدَاهُمَا عَلَى الأخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى  أَمْرِ اللَّهِ فَإِنْ فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ  وَأَقْسِطُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#9|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#9|حجرات]]
|9
|9
|-
|-
خط ۴٬۹۶۰: خط ۴٬۹۶۰:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ  لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ  
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ  لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#10|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#10|حجرات]]
|10
|10
|-
|-
خط ۴٬۹۶۶: خط ۴٬۹۶۶:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا  وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ  الصَّادِقُونَ  
|إِنَّمَا  الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا  وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ  الصَّادِقُونَ  
|<nowiki>[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#15|حجرات]]</nowiki>
|[[سوره حجرات(متن و ترجمه)#15|حجرات]]
|15
|15
|-
|-
خط ۴٬۹۷۲: خط ۴٬۹۷۲:
|مُؤْمِنٍ
|مُؤْمِنٍ
|لا يَرْقُبُونَ فِي  مُؤْمِنٍ إِلا وَلا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ  
|لا يَرْقُبُونَ فِي  مُؤْمِنٍ إِلا وَلا ذِمَّةً وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#10|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#10|توبه]]
|10
|10
|-
|-
خط ۴٬۹۷۸: خط ۴٬۹۷۸:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|أَلا تُقَاتِلُونَ  قَوْمًا نَكَثُوا أَيْمَانَهُمْ وَهَمُّوا بِإِخْرَاجِ الرَّسُولِ وَهُمْ  بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ أَتَخْشَوْنَهُمْ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ  تَخْشَوْهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|أَلا تُقَاتِلُونَ  قَوْمًا نَكَثُوا أَيْمَانَهُمْ وَهَمُّوا بِإِخْرَاجِ الرَّسُولِ وَهُمْ  بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ أَتَخْشَوْنَهُمْ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ  تَخْشَوْهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#13|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#13|توبه]]
|13
|13
|-
|-
خط ۴٬۹۸۴: خط ۴٬۹۸۴:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|قَاتِلُوهُمْ  يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ  وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ  
|قَاتِلُوهُمْ  يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ  وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#14|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#14|توبه]]
|14
|14
|-
|-
خط ۴٬۹۹۰: خط ۴٬۹۹۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ  تُتْرَكُوا وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَلَمْ  يَتَّخِذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلا رَسُولِهِ وَلا الْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً  وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ  
|أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ  تُتْرَكُوا وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَلَمْ  يَتَّخِذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلا رَسُولِهِ وَلا الْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً  وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#16|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#16|توبه]]
|16
|16
|-
|-
خط ۴٬۹۹۶: خط ۴٬۹۹۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|ثُمَّ أَنْزَلَ  اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَنْزَلَ  جُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا وَعَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَذَلِكَ جَزَاءُ  الْكَافِرِينَ  
|ثُمَّ أَنْزَلَ  اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَنْزَلَ  جُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا وَعَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَذَلِكَ جَزَاءُ  الْكَافِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#26|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#26|توبه]]
|26
|26
|-
|-
خط ۵٬۰۰۲: خط ۵٬۰۰۲:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|قُلْ لَنْ يُصِيبَنَا  إِلا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلانَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ  الْمُؤْمِنُونَ  
|قُلْ لَنْ يُصِيبَنَا  إِلا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلانَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ  الْمُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#51|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#51|توبه]]
|51
|51
|-
|-
خط ۵٬۰۰۸: خط ۵٬۰۰۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَمِنْهُمُ الَّذِينَ  يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ  يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا  مِنْكُمْ وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|وَمِنْهُمُ الَّذِينَ  يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ  يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا  مِنْكُمْ وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#61|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#61|توبه]]
|61
|61
|-
|-
خط ۵٬۰۱۴: خط ۵٬۰۱۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ  لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَقُّ أَنْ يُرْضُوهُ إِنْ  كَانُوا مُؤْمِنِينَ  
|يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ  لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَقُّ أَنْ يُرْضُوهُ إِنْ  كَانُوا مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#62|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#62|توبه]]
|62
|62
|-
|-
خط ۵٬۰۲۰: خط ۵٬۰۲۰:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|وَالْمُؤْمِنُونَ  وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ  وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ  وَيُطِيعُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ اللَّهُ إِنَّ  اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ  
|وَالْمُؤْمِنُونَ  وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ  وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ  وَيُطِيعُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ اللَّهُ إِنَّ  اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#71|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#71|توبه]]
|71
|71
|-
|-
خط ۵٬۰۲۶: خط ۵٬۰۲۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَعَدَ اللَّهُ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ  خَالِدِينَ فِيهَا وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ وَرِضْوَانٌ مِنَ  اللَّهِ أَكْبَرُ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ  
|وَعَدَ اللَّهُ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ  خَالِدِينَ فِيهَا وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ وَرِضْوَانٌ مِنَ  اللَّهِ أَكْبَرُ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#72|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#72|توبه]]
|72
|72
|-
|-
خط ۵٬۰۳۲: خط ۵٬۰۳۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|الَّذِينَ يَلْمِزُونَ  الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لا  يَجِدُونَ إِلا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ  وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|الَّذِينَ يَلْمِزُونَ  الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لا  يَجِدُونَ إِلا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ  وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#79|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#79|توبه]]
|79
|79
|-
|-
خط ۵٬۰۳۸: خط ۵٬۰۳۸:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|وَقُلِ اعْمَلُوا  فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّونَ  إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ  تَعْمَلُونَ  
|وَقُلِ اعْمَلُوا  فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّونَ  إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ  تَعْمَلُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#105|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#105|توبه]]
|105
|105
|-
|-
خط ۵٬۰۴۴: خط ۵٬۰۴۴:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَالَّذِينَ  اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ  وَإِرْصَادًا لِمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلُ وَلَيَحْلِفُنَّ  إِنْ أَرَدْنَا إِلا الْحُسْنَى وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ  
|وَالَّذِينَ  اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ  وَإِرْصَادًا لِمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلُ وَلَيَحْلِفُنَّ  إِنْ أَرَدْنَا إِلا الْحُسْنَى وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#107|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#107|توبه]]
|107
|107
|-
|-
خط ۵٬۰۵۰: خط ۵٬۰۵۰:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|إِنَّ اللَّهَ  اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ  الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ  وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالإنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ وَمَنْ  أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي  بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ  
|إِنَّ اللَّهَ  اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ  الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ  وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالإنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ وَمَنْ  أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي  بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#111|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#111|توبه]]
|111
|111
|-
|-
خط ۵٬۰۵۶: خط ۵٬۰۵۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|التَّائِبُونَ  الْعَابِدُونَ الْحَامِدُونَ السَّائِحُونَ الرَّاكِعُونَ السَّاجِدُونَ  الآمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّاهُونَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَالْحَافِظُونَ  لِحُدُودِ اللَّهِ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ  
|التَّائِبُونَ  الْعَابِدُونَ الْحَامِدُونَ السَّائِحُونَ الرَّاكِعُونَ السَّاجِدُونَ  الآمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّاهُونَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَالْحَافِظُونَ  لِحُدُودِ اللَّهِ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#112|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#112|توبه]]
|112
|112
|-
|-
خط ۵٬۰۶۲: خط ۵٬۰۶۲:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|وَمَا كَانَ  الْمُؤْمِنُونَ لِيَنْفِرُوا كَافَّةً فَلَوْلا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ  مِنْهُمْ طَائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ وَلِيُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ  إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ  
|وَمَا كَانَ  الْمُؤْمِنُونَ لِيَنْفِرُوا كَافَّةً فَلَوْلا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ  مِنْهُمْ طَائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ وَلِيُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ  إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#122|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#122|توبه]]
|122
|122
|-
|-
خط ۵٬۰۶۸: خط ۵٬۰۶۸:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|لَقَدْ جَاءَكُمْ  رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ  بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ  
|لَقَدْ جَاءَكُمْ  رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ  بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#128|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#128|توبه]]
|128
|128
|-
|-
خط ۵٬۰۷۴: خط ۵٬۰۷۴:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ  أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ  وَاتَّقُوا اللَّهَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ  أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ  وَاتَّقُوا اللَّهَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#11|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#11|مائده]]
|11
|11
|-
|-
خط ۵٬۰۸۰: خط ۵٬۰۸۰:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|قَالَ رَجُلانِ مِنَ  الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ  الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ وَعَلَى اللَّهِ  فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|قَالَ رَجُلانِ مِنَ  الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ  الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ وَعَلَى اللَّهِ  فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#23|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#23|مائده]]
|23
|23
|-
|-
خط ۵٬۰۸۶: خط ۵٬۰۸۶:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|وَكَيْفَ  يُحَكِّمُونَكَ وَعِنْدَهُمُ التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللَّهِ ثُمَّ  يَتَوَلَّوْنَ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُولَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ  
|وَكَيْفَ  يُحَكِّمُونَكَ وَعِنْدَهُمُ التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللَّهِ ثُمَّ  يَتَوَلَّوْنَ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُولَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#43|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#43|مائده]]
|43
|43
|-
|-
خط ۵٬۰۹۲: خط ۵٬۰۹۲:
|مُؤْمِنِينَ
|مُؤْمِنِينَ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي  اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ  أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلا  يَخَافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ  وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي  اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ  أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلا  يَخَافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ  وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#54|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#54|مائده]]
|54
|54
|-
|-
خط ۵٬۰۹۸: خط ۵٬۰۹۸:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا  وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ  أَوْلِيَاءَ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا  وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ  أَوْلِيَاءَ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#57|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#57|مائده]]
|57
|57
|-
|-
خط ۵٬۱۰۴: خط ۵٬۱۰۴:
|مُؤْمِنُونَ
|مُؤْمِنُونَ
|وَكُلُوا مِمَّا  رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلالا طَيِّبًا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ  مُؤْمِنُونَ  
|وَكُلُوا مِمَّا  رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلالا طَيِّبًا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ  مُؤْمِنُونَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#88|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#88|مائده]]
|88
|88
|-
|-
خط ۵٬۱۱۰: خط ۵٬۱۱۰:
|مُّؤْمِنِينَ
|مُّؤْمِنِينَ
|إِذْ قَالَ  الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ  يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ  كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|إِذْ قَالَ  الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ  يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ  كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#112|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#112|مائده]]
|112
|112
|-
|-
خط ۵٬۱۱۶: خط ۵٬۱۱۶:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|إِنَّ الَّذِينَ  فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ  عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ  
|إِنَّ الَّذِينَ  فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ  عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ  
|<nowiki>[[سوره بروج(متن و ترجمه)#10|بروج]]</nowiki>
|[[سوره بروج(متن و ترجمه)#10|بروج]]
|10
|10
|-
|-
خط ۵٬۱۲۲: خط ۵٬۱۲۲:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|رَبِّ اغْفِرْ لِي  وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ  وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلا تَبَارًا  
|رَبِّ اغْفِرْ لِي  وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ  وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلا تَبَارًا  
|<nowiki>[[سوره نوح(متن و ترجمه)#28|نوح]]</nowiki>
|[[سوره نوح(متن و ترجمه)#28|نوح]]
|28
|28
|-
|-
خط ۵٬۱۲۸: خط ۵٬۱۲۸:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|فَاعْلَمْ أَنَّهُ لا  إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ  وَالْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ  
|فَاعْلَمْ أَنَّهُ لا  إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ  وَالْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ  
|<nowiki>[[سوره محمد(متن و ترجمه)#19|محمد]]</nowiki>
|[[سوره محمد(متن و ترجمه)#19|محمد]]
|19
|19
|-
|-
خط ۵٬۱۳۴: خط ۵٬۱۳۴:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|يَوْمَ تَرَى  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَى نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ  وَبِأَيْمَانِهِمْ بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ  
|يَوْمَ تَرَى  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَى نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ  وَبِأَيْمَانِهِمْ بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا  الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ  
|<nowiki>[[سوره حدید(متن و ترجمه)#12|حدید]]</nowiki>
|[[سوره حدید(متن و ترجمه)#12|حدید]]
|12
|12
|-
|-
خط ۵٬۱۴۰: خط ۵٬۱۴۰:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|وَمَنْ لَمْ  يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ طَوْلا أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ فَمِنْ  مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ فَتَيَاتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ  أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُمْ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَانْكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ  أَهْلِهِنَّ وَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ مُحْصَنَاتٍ غَيْرَ  مُسَافِحَاتٍ وَلا مُتَّخِذَاتِ أَخْدَانٍ فَإِذَا أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ  بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الْعَذَابِ  ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنْكُمْ وَأَنْ تَصْبِرُوا خَيْرٌ لَكُمْ  وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|وَمَنْ لَمْ  يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ طَوْلا أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ فَمِنْ  مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ فَتَيَاتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ  أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُمْ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَانْكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ  أَهْلِهِنَّ وَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ مُحْصَنَاتٍ غَيْرَ  مُسَافِحَاتٍ وَلا مُتَّخِذَاتِ أَخْدَانٍ فَإِذَا أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ  بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الْعَذَابِ  ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنْكُمْ وَأَنْ تَصْبِرُوا خَيْرٌ لَكُمْ  وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#25|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#25|نساء]]
|25
|25
|-
|-
خط ۵٬۱۴۶: خط ۵٬۱۴۶:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|وَمَنْ لَمْ  يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ طَوْلا أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ فَمِنْ  مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ فَتَيَاتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ  أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُمْ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَانْكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ  أَهْلِهِنَّ وَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ مُحْصَنَاتٍ غَيْرَ  مُسَافِحَاتٍ وَلا مُتَّخِذَاتِ أَخْدَانٍ فَإِذَا أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ  بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الْعَذَابِ  ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنْكُمْ وَأَنْ تَصْبِرُوا خَيْرٌ لَكُمْ  وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|وَمَنْ لَمْ  يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ طَوْلا أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ فَمِنْ  مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ فَتَيَاتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ  أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُمْ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَانْكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ  أَهْلِهِنَّ وَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ مُحْصَنَاتٍ غَيْرَ  مُسَافِحَاتٍ وَلا مُتَّخِذَاتِ أَخْدَانٍ فَإِذَا أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ  بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الْعَذَابِ  ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنْكُمْ وَأَنْ تَصْبِرُوا خَيْرٌ لَكُمْ  وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#25|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#25|نساء]]
|25
|25
|-
|-
خط ۵٬۱۵۲: خط ۵٬۱۵۲:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|إِنَّ الْمُسْلِمِينَ  وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ  وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ  وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ  وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ  فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ  أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا  
|إِنَّ الْمُسْلِمِينَ  وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ  وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ  وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ  وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ  فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ  أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#35|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#35|احزاب]]
|35
|35
|-
|-
خط ۵٬۱۵۸: خط ۵٬۱۵۸:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ  مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ  تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلا  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ  مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ  تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#49|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#49|احزاب]]
|49
|49
|-
|-
خط ۵٬۱۶۴: خط ۵٬۱۶۴:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا  بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا  
|وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا  بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#58|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#58|احزاب]]
|58
|58
|-
|-
خط ۵٬۱۷۰: خط ۵٬۱۷۰:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|لِيُعَذِّبَ اللَّهُ  الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ  اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا  رَحِيمًا  
|لِيُعَذِّبَ اللَّهُ  الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ  اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا  رَحِيمًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#73|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#73|احزاب]]
|73
|73
|-
|-
خط ۵٬۱۷۶: خط ۵٬۱۷۶:
|مُؤْمِنَٰتُ
|مُؤْمِنَٰتُ
|لَوْلا إِذْ  سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بِأَنْفُسِهِمْ خَيْرًا  وَقَالُوا هَذَا إِفْكٌ مُبِينٌ  
|لَوْلا إِذْ  سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بِأَنْفُسِهِمْ خَيْرًا  وَقَالُوا هَذَا إِفْكٌ مُبِينٌ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#12|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#12|نور]]
|12
|12
|-
|-
خط ۵٬۱۸۲: خط ۵٬۱۸۲:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|إِنَّ الَّذِينَ  يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا  وَالآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ  
|إِنَّ الَّذِينَ  يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا  وَالآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#23|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#23|نور]]
|23
|23
|-
|-
خط ۵٬۱۸۸: خط ۵٬۱۸۸:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|وَقُلْ  لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلا  يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ  عَلَى جُيُوبِهِنَّ وَلا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ  آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ  بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي  أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ  التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الإرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ  الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ وَلا يَضْرِبْنَ  بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى  اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|وَقُلْ  لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلا  يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ  عَلَى جُيُوبِهِنَّ وَلا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ  آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ  بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي  أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ  التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الإرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ  الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ وَلا يَضْرِبْنَ  بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى  اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ  
|<nowiki>[[سوره نور(متن و ترجمه)#31|نور]]</nowiki>
|[[سوره نور(متن و ترجمه)#31|نور]]
|31
|31
|-
|-
خط ۵٬۱۹۴: خط ۵٬۱۹۴:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|لِيُدْخِلَ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ  خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَكَانَ ذَلِكَ عِنْدَ  اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا  
|لِيُدْخِلَ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ  خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَكَانَ ذَلِكَ عِنْدَ  اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#5|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#5|فتح]]
|5
|5
|-
|-
خط ۵٬۲۰۰: خط ۵٬۲۰۰:
|مُّؤْمِنَٰتٌ
|مُّؤْمِنَٰتٌ
|هُمُ الَّذِينَ  كَفَرُوا وَصَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَنْ  يَبْلُغَ مَحِلَّهُ وَلَوْلا رِجَالٌ مُؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُؤْمِنَاتٌ لَمْ  تَعْلَمُوهُمْ أَنْ تَطَئُوهُمْ فَتُصِيبَكُمْ مِنْهُمْ مَعَرَّةٌ بِغَيْرِ  عِلْمٍ لِيُدْخِلَ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ لَوْ تَزَيَّلُوا  لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا  
|هُمُ الَّذِينَ  كَفَرُوا وَصَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَنْ  يَبْلُغَ مَحِلَّهُ وَلَوْلا رِجَالٌ مُؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُؤْمِنَاتٌ لَمْ  تَعْلَمُوهُمْ أَنْ تَطَئُوهُمْ فَتُصِيبَكُمْ مِنْهُمْ مَعَرَّةٌ بِغَيْرِ  عِلْمٍ لِيُدْخِلَ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ لَوْ تَزَيَّلُوا  لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا  
|<nowiki>[[سوره فتح(متن و ترجمه)#25|فتح]]</nowiki>
|[[سوره فتح(متن و ترجمه)#25|فتح]]
|25
|25
|-
|-
خط ۵٬۲۰۶: خط ۵٬۲۰۶:
|مُّؤْمِنَٰتٍ
|مُّؤْمِنَٰتٍ
|عَسَى رَبُّهُ إِنْ  طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ  مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَائِحَاتٍ ثَيِّبَاتٍ  وَأَبْكَارًا  
|عَسَى رَبُّهُ إِنْ  طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ  مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَائِحَاتٍ ثَيِّبَاتٍ  وَأَبْكَارًا  
|<nowiki>[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#5|تحریم]]</nowiki>
|[[سوره تحریم(متن و ترجمه)#5|تحریم]]
|5
|5
|-
|-
خط ۵٬۲۱۲: خط ۵٬۲۱۲:
|مُؤْمِنَٰتُ
|مُؤْمِنَٰتُ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ  فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ  مُؤْمِنَاتٍ فَلا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ لا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَلا  هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَآتُوهُمْ مَا أَنْفَقُوا وَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ  أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلا تُمْسِكُوا  بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَاسْأَلُوا مَا أَنْفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا  أَنْفَقُوا ذَلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ  حَكِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ  فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ  مُؤْمِنَاتٍ فَلا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ لا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَلا  هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَآتُوهُمْ مَا أَنْفَقُوا وَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ  أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلا تُمْسِكُوا  بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَاسْأَلُوا مَا أَنْفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا  أَنْفَقُوا ذَلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ  حَكِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#10|ممتحنه]]</nowiki>
|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#10|ممتحنه]]
|10
|10
|-
|-
خط ۵٬۲۱۸: خط ۵٬۲۱۸:
|مُؤْمِنَٰتٍ
|مُؤْمِنَٰتٍ
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ  فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ  مُؤْمِنَاتٍ فَلا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ لا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَلا  هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَآتُوهُمْ مَا أَنْفَقُوا وَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ  أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلا تُمْسِكُوا  بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَاسْأَلُوا مَا أَنْفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا  أَنْفَقُوا ذَلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ  حَكِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ  فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ  مُؤْمِنَاتٍ فَلا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ لا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَلا  هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَآتُوهُمْ مَا أَنْفَقُوا وَلا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ  أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلا تُمْسِكُوا  بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَاسْأَلُوا مَا أَنْفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا  أَنْفَقُوا ذَلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ  حَكِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#10|ممتحنه]]</nowiki>
|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#10|ممتحنه]]
|10
|10
|-
|-
خط ۵٬۲۲۴: خط ۵٬۲۲۴:
|مُؤْمِنَٰتُ
|مُؤْمِنَٰتُ
|يَا أَيُّهَا  النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَى أَنْ لا  يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلا يَسْرِقْنَ وَلا يَزْنِينَ وَلا يَقْتُلْنَ  أَوْلادَهُنَّ وَلا يَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ يَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ  وَأَرْجُلِهِنَّ وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَاسْتَغْفِرْ  لَهُنَّ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|يَا أَيُّهَا  النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَى أَنْ لا  يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلا يَسْرِقْنَ وَلا يَزْنِينَ وَلا يَقْتُلْنَ  أَوْلادَهُنَّ وَلا يَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ يَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ  وَأَرْجُلِهِنَّ وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَاسْتَغْفِرْ  لَهُنَّ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#12|ممتحنه]]</nowiki>
|[[سوره ممتحنه(متن و ترجمه)#12|ممتحنه]]
|12
|12
|-
|-
خط ۵٬۲۳۰: خط ۵٬۲۳۰:
|مُؤْمِنَٰتُ
|مُؤْمِنَٰتُ
|وَالْمُؤْمِنُونَ  وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ  وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ  وَيُطِيعُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ اللَّهُ إِنَّ  اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ  
|وَالْمُؤْمِنُونَ  وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ  وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ  وَيُطِيعُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ اللَّهُ إِنَّ  اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#71|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#71|توبه]]
|71
|71
|-
|-
خط ۵٬۲۳۶: خط ۵٬۲۳۶:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|وَعَدَ اللَّهُ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ  خَالِدِينَ فِيهَا وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ وَرِضْوَانٌ مِنَ  اللَّهِ أَكْبَرُ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ  
|وَعَدَ اللَّهُ  الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ  خَالِدِينَ فِيهَا وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ وَرِضْوَانٌ مِنَ  اللَّهِ أَكْبَرُ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ  
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#72|توبه]]</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#72|توبه]]
|72
|72
|-
|-
خط ۵٬۲۴۲: خط ۵٬۲۴۲:
|مُؤْمِنَٰتِ
|مُؤْمِنَٰتِ
|الْيَوْمَ أُحِلَّ  لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ  وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ  وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ إِذَا  آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلا مُتَّخِذِي  أَخْدَانٍ وَمَنْ يَكْفُرْ بِالإيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي  الآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ  
|الْيَوْمَ أُحِلَّ  لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ  وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ  وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ إِذَا  آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلا مُتَّخِذِي  أَخْدَانٍ وَمَنْ يَكْفُرْ بِالإيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي  الآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ  
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#5|مائده]]</nowiki>
|[[سوره مائده(متن و ترجمه)#5|مائده]]
|5
|5
|-
|-
خط ۵٬۲۴۸: خط ۵٬۲۴۸:
|مُّؤْمِنَةٌ
|مُّؤْمِنَةٌ
|وَلا تَنْكِحُوا  الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى يُؤْمِنَّ وَلأمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ  وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُوا  وَلَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُولَئِكَ  يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ  بِإِذْنِهِ وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ  
|وَلا تَنْكِحُوا  الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى يُؤْمِنَّ وَلأمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ  وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُوا  وَلَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُولَئِكَ  يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ  بِإِذْنِهِ وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ  
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#221|بقره]]</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و ترجمه)#221|بقره]]
|221
|221
|-
|-
خط ۵٬۲۵۴: خط ۵٬۲۵۴:
|مُّؤْمِنَةٍ
|مُّؤْمِنَةٍ
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ  يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ  وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ  رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ  تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ  يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ  وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ  رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ  تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]
|92
|92
|-
|-
خط ۵٬۲۶۰: خط ۵٬۲۶۰:
|مُّؤْمِنَةٍ
|مُّؤْمِنَةٍ
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ  يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ  وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ  رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ  تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ  يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ  وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ  رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ  تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]
|92
|92
|-
|-
خط ۵٬۲۶۶: خط ۵٬۲۶۶:
|مُّؤْمِنَةٍ
|مُّؤْمِنَةٍ
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ  يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ  وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ  رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ  تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ  يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ  فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ  وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ  رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ  تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا  
|<nowiki>[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#92|نساء]]
|92
|92
|-
|-
خط ۵٬۲۷۲: خط ۵٬۲۷۲:
|مُؤْمِنَةٍ
|مُؤْمِنَةٍ
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ وَلا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ  يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ  فَقَدْ ضَلَّ ضَلالا مُبِينًا  
|وَمَا كَانَ  لِمُؤْمِنٍ وَلا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ  يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ  فَقَدْ ضَلَّ ضَلالا مُبِينًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#36|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#36|احزاب]]
|36
|36
|-
|-
خط ۵٬۲۷۸: خط ۵٬۲۷۸:
|مُّؤْمِنَةً
|مُّؤْمِنَةً
|يَا أَيُّهَا  النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ  وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ  وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالاتِكَ اللاتِي هَاجَرْنَ  مَعَكَ وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنْ  أَرَادَ النَّبِيُّ أَنْ يَسْتَنْكِحَهَا خَالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ  الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ  وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ اللَّهُ  غَفُورًا رَحِيمًا  
|يَا أَيُّهَا  النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ  وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ  وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالاتِكَ اللاتِي هَاجَرْنَ  مَعَكَ وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنْ  أَرَادَ النَّبِيُّ أَنْ يَسْتَنْكِحَهَا خَالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ  الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ  وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ اللَّهُ  غَفُورًا رَحِيمًا  
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#50|احزاب]]</nowiki>
|[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#50|احزاب]]
|50
|50
|}
|}
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
[[رده:فرهنگنامه واژگان قرآن]]
۴٬۸۳۱

ویرایش