آیه 9 سوره قیامه

وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و خورشید و ماه یک جا جمع شوند،

ترجمه انصاریان

و خورشید و ماه به هم جمع شوند. (۹)

ترجمه فولادوند

و خورشيد و ماه يكجا جمع شوند. (۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و میان خورشید و ماه جمع گردد (و هر دو بی‌نور شوند). (۹)

معانی کلمات جدید