آیه 6 سوره ماعون

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

همان کسانی که ریا می‌کنند،

ترجمه انصاریان

همانان که همواره ریا می‌کنند (۶)

ترجمه فولادوند

آنها كه ريا مي‏كنند. (۶)

ترجمه الهی قمشه‌ای

همانان که (اگر طاعتی کنند به) ریا و خود نمایی کنند. (۶)

معانی کلمات جدید