آیه 17 سوره صافات

أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

یا پدران نخستین ما (بازمی‌گردند)؟!»

ترجمه انصاریان

و آیا پدران پیشین ما [هم برانگیخته می‌شوند؟] (۱۷)

ترجمه فولادوند

يا پدران نخستين ما (باز مي‏گردند)؟ (۱۷)

ترجمه الهی قمشه‌ای

یا پدران گذشته ما زنده می‏شوند؟! (۱۷)

معانی کلمات جدید