آیه 123 سوره صافات

وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و الیاس از رسولان (ما) بود!

ترجمه انصاریان

و بی تردید الیاس از پیامبران بود. (۱۲۳)

ترجمه فولادوند

و الياس از رسولان ما بود. (۱۲۳)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و همانا الیاس یکی از رسولان بزرگ خدا بود. (۱۲۳)

معانی کلمات جدید