آیه 6 سوره طارق

نسخهٔ تاریخ ‏۱۱ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۴۷ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=86|Ayah=6}} </div> رده:آیات سوره طارق» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

از یک آب جهنده آفریده شده است،

ترجمه انصاریان

از آبی جهنده آفریده شده است؛ (۶)

ترجمه فولادوند

از يك آب جهنده آفريده شده است. (۶)

ترجمه الهی قمشه‌ای

از آب نطفه جهنده‌ای خلقت گردیده. (۶)

معانی کلمات جدید

(دافِق = جهيده)