آیه 4 سوره اخلاص
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و برای او هیچگاه شبیه و مانندی نبوده است!
ترجمه انصاریان
و هیچ کس [در ذات و صفات] همانند و همتا و شبیه او نمی‌باشد. (۴)
ترجمه فولادوند
و براي او هرگز شبيه و مانندي نبوده است. (۴)ترجمه الهی قمشه‌ای
و نه هیچ کس مثل و مانند و همتای اوست. (۴)معانی کلمات جدید
(كُفُوًا = همتا)