آیه 10 سوره انشقاق

وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و امّا کسی که نامه اعمالش به پشت سرش داده شود،

ترجمه انصاریان

و اما کسی که نامه اعمالش را از پشت سرش دهند، (۱۰)

ترجمه فولادوند

و اما كسي كه نامه اعمالش پشت سرش داده شده. (۱۰)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و اما آن کس که نامه اعمالش را از پشت سر (به دست چپ) دهند. (۱۰)

معانی کلمات جدید