آیه 11 سوره انفطار
كِرَامًا كَٰتِبِينَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
والا مقام و نویسنده (اعمال نیک و بد شما)،
ترجمه انصاریان
بزرگوارانی نویسنده (۱۱)
ترجمه فولادوند
والامقام و نويسنده (اعمال نيك و بد شما). (۱۱)ترجمه الهی قمشه‌ای
که آنها نویسندگان (اعمال شما و فرشته) مقرب خدایند. (۱۱)معانی کلمات جدید
(كاتِبينَ = نويسندگان)