قرآن پدیا

آیه 154 سوره صافات

نسخهٔ تاریخ ‏۲ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۰۸ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=37|Ayah=154}} </div> رده:آیات سوره صافات» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

شما را چه شده است؟! چگونه حکم می‌کنید؟! (هیچ می‌فهمید چه می‌گویید؟!)

ترجمه انصاریان

شما را چه شده، چگونه حکم می‌کنید؟ (۱۵۴)

ترجمه فولادوند

شما چگونه حكم مي‏كنيد؟ (و هيچ مي‏فهميد چه مي‏گوئيد؟). (۱۵۴)

ترجمه الهی قمشه‌ای

چرا چنین جاهلانه حکم می‏کنید؟ (۱۵۴)

معانی کلمات جدید

برگرفته از «https://quranpedia.org/index.php?title=آیه_154_سوره_صافات&oldid=11833»