آیه 7 سوره نجم

نسخهٔ تاریخ ‏۹ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۱۷ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=53|Ayah=7}} </div> رده:آیات سوره نجم» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

در حالی که در اُفق اعلی قرار داشت!

ترجمه انصاریان

در حالی که در افق اعلا بود. (۷)

ترجمه فولادوند

در حالي كه در افق اعلي قرار داشت. (۷)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و آن رسول در افق اعلا (ی کمال و مشرق انسانیت) بود. (۷)

معانی کلمات جدید

(اُفُق = افق)