آیه 48 سوره مومنون
فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا۟ مِنَ ٱلْمُهْلَكِينَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
(آری،) آنها این دو را تکذیب کردند؛ و سرانجام همگی هلاک شدند.
ترجمه انصاریان
در نتیجه هر دو را تکذیب کردند و از هلاک شدگان شدند. (۴۸)
ترجمه فولادوند
(آري) آنها اين دو را تكذيب كردند و سرانجام همگي هلاك شدند. (۴۸)ترجمه الهی قمشه‌ای
پس موسی و هارون را تکذیب کرده و بدین سبب همه هلاک شدند. (۴۸)معانی کلمات جدید
(مُهْلَكينَ = نابود شدگان)