آیه 33 سوره نجم

أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

آیا دیدی آن کس را که (از اسلام -یا انفاق-) روی گردان شد؟!

ترجمه انصاریان

آیا کسی را که [از حق] روی گردانید، دیدی؟ (۳۳)

ترجمه فولادوند

آيا آن كس را كه از اسلام (يا انفاق) روي گردان شد مشاهده كردي؟! (۳۳)

ترجمه الهی قمشه‌ای

(ای رسول) دیدی آن کس را که روی (از جنگ احد) بگردانید؟ (۳۳)

معانی کلمات جدید