آیه 31 سوره معارج

فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و هر کس جز اینها را طلب کند، متجاوز است!

ترجمه انصاریان

پس کسانی که در بهره گیری جنسی راهی غیر از این جویند، تجاوزکار از حدود حق اند، (۳۱)

ترجمه فولادوند

و هر كس ماوراء اين را طلب كند متجاوز است. (۳۱)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و هر که غیر از این جوید اینان به حقیقت متعدی و ستمکارند. (۳۱)

معانی کلمات جدید