آیه 28 سوره معارج
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
چرا که هیچ کس از عذاب پروردگارش در امان نیست،
ترجمه انصاریان
زیرا که از عذاب پروردگارشان ایمنی نیست، (۲۸)
ترجمه فولادوند
چرا كه هيچگاه خود را از عذاب پروردگار در امان نميبينند. (۲۸)ترجمه الهی قمشه‌ای
که از عذاب خدا هیچ کس ایمن نتواند بود. (۲۸)معانی کلمات جدید
(مَأْمون = ايمنی، دارای آرامش)