آیه 18 سوره قلم
وَلَا يَسْتَثْنُونَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و هیچ از آن استثنا نکنند؛
ترجمه انصاریان
و چیزی از آن را [برای تهیدستان و نیازمندان] استثنا نکردند. (۱۸)
ترجمه فولادوند
و هيچ از آن استثنا نكنند. (۱۸)ترجمه الهی قمشه‌ای
و هیچ استثناء نکردند (ان شاء اللَه نگفتند و به خواست خدا معتقد نبودند). (۱۸)معانی کلمات جدید
(لا يَسْتَثْنونَ = استثنا نمی كنند)