سوره انشراح(متن و ترجمه): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - '/متن و ترجمه' به '(متن و ترجمه)')
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۲ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۷: خط ۷:
==1==
==1==
<span style="font-family:me_quran,Scheherazade,mry_KacstQurn,Tahoma; font-size:11pt; color: #2039C7; word-spacing:4px">بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ</span><p></P>
<span style="font-family:me_quran,Scheherazade,mry_KacstQurn,Tahoma; font-size:11pt; color: #2039C7; word-spacing:4px">بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ</span><p></P>
<span style="font-family:me_quran,Scheherazade,mry_KacstQurn,Tahoma; font-size:11pt; color: #2039C7; word-spacing:4px"> [[آیه 1 سوره شرح|أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ]] <span font-size:14pt>﴿١﴾</span></span>
<span style="font-family:me_quran,Scheherazade,mry_KacstQurn,Tahoma; font-size:11pt; color: #2039C7; word-spacing:4px"> [[آیه 1 سوره انشراح|أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ]] <span font-size:14pt>﴿١﴾</span></span>
<p></P>
<p></P>
به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی
به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی
آیا سینه ات را [به نوری از سوی خود] گشاده نکردیم؟ (۱)<p></P>
آیا سینه ات را [به نوری از سوی خود] گشاده نکردیم؟ (۱)<p></P>
==2==
==2==
{{QURANTS|شرح|94|2|﴿٢﴾}}<p></P>
{{QURANTS|انشراح|94|2|﴿٢﴾}}<p></P>
و بار گرانت را فرو ننهادیم؟ (۲)<p></P>
و بار گرانت را فرو ننهادیم؟ (۲)<p></P>
==3==
==3==
{{QURANTS|شرح|94|3|﴿٣﴾}}<p></P>
{{QURANTS|انشراح|94|3|﴿٣﴾}}<p></P>
همان بار گرانی که پشتت را شکست. (۳)<p></P>
همان بار گرانی که پشتت را شکست. (۳)<p></P>
==4==
==4==
{{QURANTS|شرح|94|4|﴿٤﴾}}<p></P>
{{QURANTS|انشراح|94|4|﴿٤﴾}}<p></P>
و آوازه ات را برایت بلند نکردیم؟ (۴)<p></P>
و آوازه ات را برایت بلند نکردیم؟ (۴)<p></P>
==5==
==5==
{{QURANTS|شرح|94|5|﴿٥﴾}}<p></P>
{{QURANTS|انشراح|94|5|﴿٥﴾}}<p></P>
پس بی تردید با دشواری آسانی است. (۵)<p></P>
پس بی تردید با دشواری آسانی است. (۵)<p></P>
==6==
==6==
{{QURANTS|شرح|94|6|﴿٦﴾}}<p></P>
{{QURANTS|انشراح|94|6|﴿٦﴾}}<p></P>
[آری] بی تردید با دشواری آسانی است. (۶)<p></P>
[آری] بی تردید با دشواری آسانی است. (۶)<p></P>
==7==
==7==
{{QURANTS|شرح|94|7|﴿٧﴾}}<p></P>
{{QURANTS|انشراح|94|7|﴿٧﴾}}<p></P>
پس هنگامی که [از کار بسیار مهم تبلیغ] فراغت می یابی، به عبادت و دعا بکوش (۷)<p></P>
پس هنگامی که [از کار بسیار مهم تبلیغ] فراغت می یابی، به عبادت و دعا بکوش (۷)<p></P>
==8==
==8==
{{QURANTS|شرح|94|8|﴿٨﴾}}<p></P>
{{QURANTS|انشراح|94|8|﴿٨﴾}}<p></P>
و مشتاقانه به سوی پروردگارت رو آور. (۸)<p></P>
و مشتاقانه به سوی پروردگارت رو آور. (۸)<p></P>
{{الگو:فهرست سور قرآن
{{الگو:فهرست سور قرآن
۴٬۸۳۱

ویرایش