آیه 99 سوره شعراء
وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
امّا کسی جز مجرمان ما را گمراه نکرد!
ترجمه انصاریان
و ما را جز مجرمان [خائن] گمراه نکردند، (۹۹)
ترجمه فولادوند
اما كسي جز مجرمان ما را گمراه نكرد. (۹۹)ترجمه الهی قمشه‌ای
و ما را گمراه نکردند جز قوم تبهکار. (۹۹)معانی کلمات جدید
(ما أضَلَّ = گمراه نكرد)