آیه 98 سوره شعراء
إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
چون شما را با پروردگار عالمیان برابر می‌شمردیم!
ترجمه انصاریان
که شما را با پروردگار جهانیان برابر و مساوی قرار می‌دادیم، (۹۸)
ترجمه فولادوند
چون شما را با پروردگار عالميان برابر ميشمرديم. (۹۸)ترجمه الهی قمشه‌ای
که شما (بت‌ها) را مانند خدای عالمیان پرستش میکردیم. (۹۸)معانی کلمات جدید
(نُسَوّی = برابر می‌شمريم)