آیه 87 سوره ص

از قرآن پدیا
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

این (قرآن) تذکّری برای همه جهانیان است؛

ترجمه انصاریان

آن [قرآن را که بر شما می‌خوانم] جز مایه تذکر و پندی برای جهانیان نیست. (۸۷)

ترجمه فولادوند

اين ( قرآن) وسيله تذكر براي همه جهانيان است. (۸۷)

ترجمه الهی قمشه‌ای

این قرآن نیست جز اندرز و پند برای اهل عالم. (۸۷)

معانی کلمات جدید