آیه 85 سوره شعراء

از قرآن پدیا
وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و مرا وارثان بهشت پرنعمت گردان!

ترجمه انصاریان

و مرا از وارثان بهشت پرنعمت گردان، (۸۵)

ترجمه فولادوند

و مرا از وارثان بهشت پر نعمت گردان. (۸۵)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و مرا از وارثان بهشت پرنعمت قرار ده. (۸۵)

معانی کلمات جدید

(وَرَثَة = ميراث بران)