آیه 83 سوره شعراء

از قرآن پدیا
رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

پروردگارا! به من علم و دانش ببخش، و مرا به صالحان ملحق کن!

ترجمه انصاریان

پروردگارا! به من حکمت بخش، و مرا به شایستگان ملحق کن. (۸۳)

ترجمه فولادوند

پروردگارا! به من علم و دانش مرحمت فرما، و مرا به صالحان ملحق كن. (۸۳)

ترجمه الهی قمشه‌ای

بارالها، مرا حکمی ببخش (بر این مشرکان فرمانروایی ده) و به (رسل و) بندگان صالح خود ملحق ساز. (۸۳)

معانی کلمات جدید