آیه 7 سوره حجر

لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِٱلْمَلَٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

ترجمه مکارم شیرازی

اگر راست می‌گویی، چرا فرشتگان را نزد ما نمی‌زوری؟!»

اگر [درباره پیامبری ات] راست می‌گویی، چرا فرشتگان را نزد ما نمی‌آوری؟! (۷)

اگر راست مي‏گوئي چرا فرشتگان را براي ما نمي‏آوري؟! (۷)

اگر راست می‏گویی (و بر تو فرشتگان خدا نازل می‏شوند) چرا فرشتگان را نزد ما نمی‌آری؟ (۷)