آیه 79 سوره نمل

از قرآن پدیا
فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ إِنَّكَ عَلَى ٱلْحَقِّ ٱلْمُبِينِ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

پس بر خدا توکّل کن، که تو بر حقّ آشکار هستی!

ترجمه انصاریان

پس بر خدا توکل کن؛ زیرا تو [متکی بر آیین] حقّ آشکاری. (۷۹)

ترجمه فولادوند

پس بر خدا توكل كن كه تو بر طريقه حق آشكار هستي (۷۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

پس تو بر خدا توکل کن که تو البته بر حقّی و حقانیتت بر همه آشکار است. (۷۹)

معانی کلمات جدید