آیه 77 سوره حجر

از قرآن پدیا
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

در این، نشانه‌ای است برای مؤمنان!

ترجمه انصاریان

مسلماً در این [شهر ویران شده] برای مؤمنان نشانه ای [پندآموز] است. (۷۷)

ترجمه فولادوند

در اين نشانه‏ اي است براي مؤ منان. (۷۷)

ترجمه الهی قمشه‌ای

همانا در این عقوبت بدکاران عالم، اهل ایمان را آیت و عبرتی است. (۷۷)

معانی کلمات جدید