آیه 76 سوره حجر

از قرآن پدیا
وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و ویرانه‌های سرزمین آنها، بر سر راه (کاروانها)، همواره ثابت و برقرار است؛

ترجمه انصاریان

و آن [آثار و بقایای شهر ویران شده قوم لوط] بر سر راهی است که پابرجاست. (۷۶)

ترجمه فولادوند

و ويرانه‏ هاي سرزمين آنها بر سر راه (كاروانها) همواره ثابت و برقرار است. (۷۶)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و این ویرانه اکنون بر سر راهی است بر قرار. (۷۶)

معانی کلمات جدید