آیه 72 سوره شعراء

قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ

ترجمه مکارم شیرازی

گفت: «آیا هنگامی که آنها را می‌خوانید صدای شما را می‌شنوند؟!

گفت: آیا هنگامی که آنها را می‌خوانید، سخن شما را می‌شنوند؟ (۷۲)

گفت: آيا هنگامي كه آنانرا مي‏خوانيد صداي شما را مي‏شنوند؟ (۷۲)

ابراهیم گفت: آیا هر گاه این بت‌های جماد را بخوانید سخن شما را می‏شنوند؟ (۷۲)