آیه 71 سوره شعراء
قَالُوا۟ نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
گفتند: «بتهایی را می‌پرستیم، و همه روز ملازم عبادت آنهاییم.»
ترجمه انصاریان
گفتند: بتهایی را می‌پرستیم و همواره ملازم پرستش آنها هستیم. (۷۱)
ترجمه فولادوند
گفتند: بتهائي را ميپرستيم و همه روز ملازم عبادت آنانيم. (۷۱)ترجمه الهی قمشه‌ای
جواب دادند که ما بتهایی را می‌پرستیم و ثابت بر پرستش آنها بوده و هستیم. (۷۱)معانی کلمات جدید
(نَظَلُّ = روز را می‌گذرانيم)