آیه 67 سوره طه

فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةً مُّوسَىٰ

ترجمه مکارم شیرازی

موسی ترس خفیفی در دل احساس کرد (مبادا مردم گمراه شوند)!

پس موسی در دلش ترسی احساس کرد. (۶۷)

در اين هنگام موسي ترس خفيفي در دل احساس كرد. (۶۷)

در آن حال موسی در دل خویش سخت بترسید (که مبادا امر بر مردم مشتبه شود و میان سحر ساحران با معجز موسی فرق نگذارند و حجت او بر خلق آشکار نگردد). (۶۷)