آیه 57 سوره مریم

وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و ما او را به مقام والایی رساندیم.

ترجمه انصاریان

و او را به جایگاه و مقام بلندی ارتقا دادیم. (۵۷)

ترجمه فولادوند

و ما او را به مقام بلندي رسانديم. (۵۷)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و مقام او را بلند و مرتبه‏اش را رفیع گردانیدیم. (۵۷)

معانی کلمات جدید