آیه 32 سوره اسراء

از قرآن پدیا
وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلزِّنَىٰٓ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةً وَسَآءَ سَبِيلًا
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و نزدیک زنا نشوید، که کار بسیار زشت، و بد راهی است!

ترجمه انصاریان

و نزدیک زنا نشوید که کاری بسیار زشت و راهی بد است. (۳۲)

ترجمه فولادوند

و نزديك زنا نشويد كه كار بسيار زشت و بد راهي است. (۳۲)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و هرگز به عمل زنا نزدیک نشوید، که کاری بسیار زشت و راهی بسیار ناپسند است. (۳۲)

معانی کلمات جدید