آیه 23 سوره حاقه

قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

که میوه هایش در دسترس است!

ترجمه انصاریان

که میوه هایش در دسترس است. (۲۳)

ترجمه فولادوند

كه ميوه‏ هايش در دسترس است. (۲۳)

ترجمه الهی قمشه‌ای

که میوه‌های آن همیشه در دسترس (بهشتیان) است. (۲۳)

معانی کلمات جدید

(قُطوف = ميوه ها)