آیه 204 سوره شعراء

از قرآن پدیا
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

آیا برای عذاب ما عجله می‌کنند؟!

ترجمه انصاریان

آیا به آمدن عذاب ما شتاب می‌کنند؟ (۲۰۴)

ترجمه فولادوند

آيا براي عذاب ما عجله مي‏كنند؟ (۲۰۴)

ترجمه الهی قمشه‌ای

آیا (اکنون که هنگام عذابشان نیست از تمسخر) عذاب و انتقام ما را به تعجیل می‏طلبند؟ (۲۰۴)

معانی کلمات جدید