آیه 1 سوره همزه
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
وای بر هر عیبجوی مسخره‌کننده‌ای!
ترجمه انصاریان
وای بر هر عیب جوی بدگوی! (۱)
ترجمه فولادوند
واي بر هر عيب جوي مسخره كننده اي! (۱)ترجمه الهی قمشه‌ای
وای بر هر عیبجوی هرزه زبان. (۱)معانی کلمات جدید
(لُمَزَة = بسيار عيب جو) ( هُمَزَة = بسيار عيبجو)