آیه 19 سوره نوح
وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ بِسَاطًا
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و خداوند زمین را برای شما فرش گسترده‌ای قرار داد...
ترجمه انصاریان
و خدا زمین را برای شما فرشی گسترده قرار داد، (۱۹)
ترجمه فولادوند
و خداوند زمين را براي شما فرش گسترده اي قرار داد. (۱۹)ترجمه الهی قمشه‌ای
و خدا زمین را برای شما چون بساط (پرنعمت) بگسترانید. (۱۹)معانی کلمات جدید
(بِساطًا = زيرانداز)