آیه 19 سوره مدثر

فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

مرگ بر او باد! چگونه (برای مبارزه با حق) مطلب را آماده کرد!

ترجمه انصاریان

پس مرگ بر او باد، چگونه سنجید؟ (۱۹)

ترجمه فولادوند

مرگ بر او باد چگونه (براي مبارزه با حق) مطلب را آماده كرد. (۱۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و خدایش بکشد که چقدر اندیشه غلطی کرد. (۱۹)

معانی کلمات جدید